-
1 кривой
-
2 кривой
λοξός, στραβός, στρεβλός, καμπύλος, λυγισμένος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > кривой
-
3 кривой
[κριβόΐ] επ. στραβός, καμπύλος -
4 кривой
[κριβόϊ] επ στραβός, καμπύλος -
5 кривой
επ., βρ: крив, крива, криво.1. κυρτός, καμπύλος, λυγισμένος, γυριστός•-я сабля κυρτό σπαθί. || στραβός, στρεβλός•человек с -ыми ногами άνθρωπος στραβοπόδαρος.
|| λοξός, πλάγιος•-я линия λοξή γραμμή.
2. ουσ. θ. -ая λοζή γραμμή.3. βλ. кривоглазый.4. παλ. άδικος, ψεύτικος, μη σωστός.εκφρ.- ая улыбка – ψευτοχαμόγελο –ое зеркало καθρέφτης που παραμορφώνει•улыбаться (усмехаться) -о – πικροχαμογελώ• χαμογελώ ειρωνικά•- я вывезет (вынесет) – μπορεί να το πάει ο διάβολος και γίνει•куда -я не (ни) вывезет (вынесет) – όπου το βγάλει η άκρη, ας γίνει ό,τι θέλει•на -ой не объедешь его – δεν τον ξεγελάς με τίποτε. -
6 порядок
1. (размещение, расположение по какому-л. признаку) η διάταξη, η τάξη, η σειρά 2. (последовательный ход чего-л.) η σειρά, η διαδικασία алфавитный - αλφαβητική - 3. (числовая характеристика кривой, уравнения и т.п.) η τάξη. - дифференциального уравнения - της διαφορικής εξίσωσης- числа (вчт.мат.) - του αριθμού4. (состояние налаженности, благоустройства, систематичности и т.п.) η τάξη, η διευθέτηση, η τακτοποίηση 5. (уста-новленная организация, систематичность) η διαδικασία, ο τρόπος, η τάξη 6. (система общественного устройства, строй) το καθεστώς 7. (способ, метод, правила, по которым совершается что-л.) о τρόπος, о κανονισμός, η μέθοδος, οι κανόνες 8. (свойство, качество, характер) η τάξη, η φύση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > порядок
-
7 горб
1. (выпуклость) о ύβος, η καμπούρα, το κύρτωμα 2. (волны, кривой и т.д.) η κορυφή (κύματος, καμπύλης κ.λπ.).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > горб
-
8 крутизна
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > крутизна
-
9 нормаль
1. (прямая к кривой, перпендикулярная к касательной в данной точке) η κάθετος 2. (нормативно-технический документ) η προδιαγραφήτο στάνταρτ (ξεν.)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > нормаль
-
10 отрезок
1. (отрезанный кусок чего-л.) το απόκομμα, το τμήμα, το μέρος 2. (ограниченная часть чего-л.) το τμήμα 3. (мат) το ευθύγραμμο τμήμα, (сегмент) το κλειστό διάστημα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > отрезок
-
11 угол
1. (мат., тех) η γωνί/αвестовый - см. часовой -мор.) - της κλίσης- наклона (кривой траектории и т.п.) - κλίσης- напыления (между осью струи и покрываемой поверхностью) - ψεκασμού (ανάμεσα στον άξονα ροής και την επιφάνεια της επικάλυψης)предельный - опт. οριακή -путевой (нвг.) - πορείαςтрёхгранный - см. телесный -часовой - (нвг.)(вестовый угол) δυτική οριακή -шаговый(гребного винта) - βήματος (της έλικας)2.(место пересечения двух предметов двух сторон и т.п.) η γωνιά, ο κόμβοςτοσημείο συνάντησης (δύο αντικειμένων ή πλευρών).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > угол
-
12 нож
ножм τό μαχαίρι, ἡ μάχαιρα:перочинный \нож ὁ σουγιάς, τό κονδυλομάχαι-ρο· разрезальный \нож (для бумаги) τό χαρτομάχαιρο, ὁ φυλλοκόπος, ὁ χαρτο-κοπτήρ[ας]· кухонный \нож τό σατίρι, ὁ κρεοκόπτης, τό μαχαίρι τῆς κουζίνας· садовый (кривой) \нож τό κλαδευτήρι· сапожный \нож ἡ φαλτσέτα· удар \ножом ἡ μαχαιριά· ◊ приставать с \ножом к горлу разг ἐκβιάζω κάποιον, βάζω κάποιου τό μαχαίρι στό λαιμό· быть на \ножах с кем-л. разг εἶμαι στά μαχαίρια· \ножв спи́ну ἡ μαχαιριά πισώπλατα.
См. также в других словарях:
КРИВОЙ — Кривой, новгородский черный человек. 1478. Лет. VIII, 192. Васко Кривой Семенов сын Дымова, помещик в волости Велили. 1495. Писц. II, 745. Патрекейко Кривой, крестьянин Вельского пог. 1495. Писц. II, 424. Олферко Кривой, крестьянин Боженского пог … Биографический словарь
КРИВОЙ — КРИВОЙ, непрямолинейный, идущий не по прямой черте. Косой, уклонившийся от уровня или отвеса; кривой, уклонившийся от прямой черты, гнутый, лучковый, луковатый. излучистый. | Одноглазый, слепой на один глаз. | ряз. хромой, колченогий. Из… … Толковый словарь Даля
Кривой Торец (река) — Кривой Торец Кривой Торец в Константиновке Протекает по территории Донецкой области Устье Дружковка Бассейн … Википедия
КРИВОЙ — КРИВОЙ, кривая, кривое; крив, крива, криво. 1. Не прямолинейный, изогнутый. Кривая линия. Кривая строка. 2. в знач. сущ. кривая, кривой, жен. Всякая непрямая линия (мат.). Кривая двоякой кривизны. 3. в знач. сущ. кривая, кривой, жен., чего.… … Толковый словарь Ушакова
кривой — Искривленный, гнутый, согнутый, извилистый, круглый, овальный.. (Не смешивать с , прот. ). Одноглазый, . . объехать на кривой, на кривых, пошла кривая... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские… … Словарь синонимов
Кривой Рог — город, р.ц., Днепропетровская обл., Украина. Урочищем Кривой Рог исстари назывался длинный кривой мыс или роя пр;: впадении р. Саксагань в Ингулец. В 1775 г. в этом урочище основана почтовая ст., выросшая к 1919 г. в город Кривой Рог.… … Географическая энциклопедия
Кривой Рог (значения) — Кривой Рог топоним: Содержание 1 Украина Украина Кривой Рог город, Днепропетровская область, Кривой Рог аэропорт города Кривой Рог Кривой Рог село, Новотроицкий … Википедия
Кривой банк — Характеристика Длина 7,2 км Бассейн Каспийское море Водоток Исток (Т) · … Википедия
Кривой Пасал — Характеристика Длина 24 км Бассейн Вах Водоток Устье Нин Кан Еган · Местоположение 14 км по правому берегу Расположение … Википедия
Кривой Ускат — Характеристика Длина 46 км Бассейн Карское море Водоток Устье Ускат · Местоположение 43 км по левому берегу Расположение … Википедия
Кривой Шор — Характеристика Длина 30 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Устье Сула · Местоположение 258 … Википедия