-
81 долг по документу за печатью
nlaw. deuda escrituradaDiccionario universal ruso-español > долг по документу за печатью
-
82 по документу
prepos.econ. en virtud del documento -
83 должник по документу, совершённому частным порядком
ngener. chirographaireDictionnaire russe-français universel > должник по документу, совершённому частным порядком
-
84 должница по документу, совершённому частным порядком
ngener. chirographaireDictionnaire russe-français universel > должница по документу, совершённому частным порядком
-
85 дополнительный пункт к документу
adjfin. codicillo, postillaUniversale dizionario russo-italiano > дополнительный пункт к документу
-
86 дополнительный статья к документу
Universale dizionario russo-italiano > дополнительный статья к документу
-
87 как сказано выше, отсылка к упомянутому документу
part.law. ut supraUniversale dizionario russo-italiano > как сказано выше, отсылка к упомянутому документу
-
88 платёж по предъявленному документу
nfin. StichzahlungУниверсальный русско-немецкий словарь > платёж по предъявленному документу
-
89 долг по документу за печатью
Русско-английский словарь по экономии > долг по документу за печатью
-
90 придавать документу законную силу
Русско-английский словарь по экономии > придавать документу законную силу
-
91 по другому документу
• s jiným dokumentem -
92 следовать этому документу
• dodržovat tento dokument -
93 придавать (прилагать к документу)
to attach4000 полезных слов и выражений > придавать (прилагать к документу)
-
94 пункт дополнительный (к документу)
rider4000 полезных слов и выражений > пункт дополнительный (к документу)
-
95 статья дополнительная (к документу)
rider4000 полезных слов и выражений > статья дополнительная (к документу)
-
96 приклепление метки к документу
Русско-английский словарь по логистике > приклепление метки к документу
-
97 приклеплять метку к документу
Русско-английский словарь по логистике > приклеплять метку к документу
-
98 приложение к документу
Русско-английский словарь по логистике > приложение к документу
-
99 приложение /к документу/
lisälehtiРусско-финский технический словарь > приложение /к документу/
-
100 фото-приложение /ко анкете, документу и.т.п./
liitekuvaРусско-финский технический словарь > фото-приложение /ко анкете, документу и.т.п./
См. также в других словарях:
Гриф ограничения доступа к документу — реквизит официального документа, свидетельствующий об особом характере информации, ограничивающий круг пользователей документа... Источник: Постановление Правительства Москвы от 21.02.2006 N 112 ПП О Регламенте Правительства Москвы … Официальная терминология
глобальный поиск (по всему документу) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN global search … Справочник технического переводчика
гриф ограничения доступа к документу — Реквизит официального документа, свидетельствующий об особом характере информации, ограничивающий круг пользователей документа. [ГОСТ Р 51141 98] Тематики делопроизводство и архивное дело Обобщающие термины документирование … Справочник технического переводчика
допускаемое отклонение по нормативному документу — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN code tolerance … Справочник технического переводчика
нажать клавишу
или — нажать клавишу <PgUp> или <PgDn> для перемещения (по документу) — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN use PgUp or PgDn to… … Справочник технического переводчикадля перемещения (по документу) поправка (к нормативному документу) — Устранение из опубликованного текста нормативного документа опечаток, лингвистических и других подобных ошибок. Примечание Результаты поправки могут быть либо представлены путем опубликования соответствующего отдельного листка, либо учтены при… … Справочник технического переводчика
режим "разделяемой доски" для обеспечения доступа к совместно разрабатываемому документу — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN shared whiteboard … Справочник технического переводчика
режим коллективного доступа к документу — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN team review … Справочник технического переводчика
гриф ограничения доступа к документу — 51 гриф ограничения доступа к документу: Реквизит официального документа, свидетельствующий об особом характере информации, ограничивающий круг пользователей документа Источник: ГОСТ Р 51141 98: Делопроизводство и архивное дело. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поправка (к нормативному документу) — 7.5.5 поправка (к нормативному документу): Устранение из опубликованного текста нормативного документа опечаток, лингвистических и других подобных ошибок. Источник: ГОСТ 1.1 2002: Межгосударственная система стандартизации. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поправка к нормативному документу — 87 поправка к нормативному документу: Устранение из опубликованного текста нормативного документа опечаток, лингвистических и других подобных ошибок Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации