-
1 fragile
-
2 brittle
крихкий; ламкий -
3 brittle material
крихкий матеріалEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > brittle material
-
4 fragile material
крихкий матеріалEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > fragile material
-
5 (as) brittle as glass
крихкий як склоEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) brittle as glass
-
6 fragile baggage
крихкий [ламкий] багажEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > fragile baggage
-
7 fragile commodity
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > fragile commodity
-
8 breakable
-
9 brash
1. n1) купа уламків (каменю тощо)2) висип на шкірі3) печія, згага; кисла відрижка4) легкий приступ нудоти5) раптова злива2. adj1) амер. крихкий, ламкий (про деревину)2) розм. поривчастий, рвучкий3) розм. зухвалий; зарозумілий; нахабний* * *I n1) дiaл. напад хвороби3) печія; кисла відрижкаII a1) поривчастий, рвучкий, стрімкий; поспішний; необачний2) нахабний, зухвалийIII n1) купа уламків або осколків (каменю, льоду)2) хмиз; трусокIV a; амер.крихкий, ламкий (пepeв. про деревину) -
10 brittle
adj1) крихкий, ламкий2) смертний* * *I n II a1) крихкий, ламкий2) роздратований, нервовий3) стриманий, прохолодний, недружелюбний4) нестійкий, нестабільний5) заст. смертний -
11 crimp
1. n1) агент, що вербує на військову службу обманом2) pl амер. укладене (завите) волосся3) амер. перешкода, завада2. adj1) крихкий; ламкий; хрусткий3. v1) вербувати на військову службу обманом2) гофрувати3) укладати, завивати* * *I [krimp] n; амер. II [krimp] v2) підривати обмеженнями, важкоздійсненними умовами (план, задум)3) aмep. понижувати в посаді або званніIII [krimp] n1) pl; aмep. укладене, завите волосся2) лic. хвилястість ( деревини)IV [krimp] a1) крихкий, ламкий; хрусткий2) гофрований ( про тканину); хвилястий ( про волосся)3) лic. хвилястий ( про погано просушену деревину)V [krimp] v1) гофрувати; плоїти; укладати, завиватиVI [krimp] n; іст.агент, що вербує солдатів або матросів шляхом обмануVII [krimp] v; іст.вербувати солдатів або матросів шляхом обману -
12 flimsy
1. n розм.1) цигарковий папір, тонкий папір (для копій)2) номер газети3) паперова банкнота4) телеграма5) pl амер. тонка жіноча білизна2. adj1) крихкий; неміцний2) непереконливий; безпідставний* * *I [`flimzi] n1) тонкий папір, цигарковий папір ( для копій); копія замовлення, рахунку; дублікат касового чека2) номер газети3) icт. дублікат телеграфного повідомлення4) pl; aмep. тонка жіноча білизна5) банкнот, "папірець"6) cл. телеграма; paд. грамаII [`flimzi] a1) крихкий, неміцний2) безпідставний; непереконливий -
13 fragile
adj1) крихкий, ламкий2) тендітний, слабкий, ніжний3) неміцний; недовговічний; минущий* * *aкрихкий, ламкий; тендітний, слабкий; ніжний; неміцний, нетривкий, недовговічний; скороминущий -
14 frail
1. n1) плетений кошик2) дерев'яний ящик скляра3) амер., розм. жінка, дівчина2. adj1) крихкий, неміцний, нестійкий2) слабкий, кволий, хворобливий; тендітний3) минущий; тлінний4) морально нестійкий; вабкий до спокуси5) ніжний* * *I [freil] n1) плетений кошик (для сухофруктів, ізюму)II [freil] n; амер.; сл.жінка, дівчинаIII [freil] a1) крихкий, неміцний; нестійкий2) слабкий, хворобливий3) скороминущий, недовговічний, тлінний4) слабкий; морально нестійкий, який легко піддається спокусі; слабкий, ненадійний -
15 frangible
adjламкий, крихкий* * *aламкий, крихкий -
16 friable
adj1) пухкий; крихкий, ламкий2) геол. що вивітрюється; що тріскаєтьсяfriable sand — сипкий пісок; пливун
* * *a1) який кришиться; ламкий, крихкий; розсипчастий2) гeoл. який вивітрюється; який тріскається -
17 glassy
adj1) скляний; скловидний; прозорий2) дзеркальний, гладкий (про водну поверхню)3) глянсуватий; глазурований4) ламкий, крихкий (як скло)5) тьмяний, скляний, застиглий (про погляд)* * *a1) дзеркальний, гладкий ( про водну поверхню); глянсуватий; глазурований; ламкий, крихкий ( як скло)2) безживний, позбавлений життя, тьмяний, скляний (про погляд, очі)3) скляний; склоподібний; прозорий -
18 incoherent
adj1) незв'язний; недоладний; безглуздий; непослідовний2) невідповідний, непідхожий3) незцементований; крихкий* * *a1) незв'язний, нескладний; непослідовний2) неоднорідний, негармонійний3) cпeц. незв'язаний, незцементований; пухкий, крихкий4) фiз. некогерентний -
19 insubstantial
adj1) неміцний; тонкий; крихкий2) легкий, несолідний3) нереальний; ілюзорний; уявний, позірний* * *a1) неміцний; тонкий; крихкий, ламкий; легкий2) нереальний; ілюзорний -
20 shattery
См. также в других словарях:
крихкий — а/, е/. 1) Який легко кришиться, розсипається. || Який не відзначається міцністю; трухлявий (про дерево тощо). Крихкий метал. 2) перен. Те саме, що крихкотілий; тендітний … Український тлумачний словник
крихкий — [криехки/й] м. (на) ко/му/ к і/м, мн. к і/ … Орфоепічний словник української мови
крихкий — 1) (який легко кришиться, розсипається), ламкий, ламучий, хрусткий; розсипчастий (про печиво, картоплю тощо); пісочний (про печиво) Пор. ламкий 2) (який має слабке здоров я, худеньку постать), крихкотілий, тендітний, слабкий … Словник синонімів української мови
крихкий — прикметник … Орфографічний словник української мови
ламкий — 1) (який легко ламається), ламучий; хрусткий (який ламається із хрустом) Пор. крихкий 1) 2) див. крихкий 1) … Словник синонімів української мови
в'язкий — а/, е/. 1) Клейкий, тягучий. || Який засмоктує; грузький, липкий, тванистий. || перен. Якого важко позбутися; чіпкий. 2) Те саме, що в яжучий. 3) Який під впливом зовнішніх сил здатний деформуватися, не руйнуючись (про тверді тіла); прот. крихкий … Український тлумачний словник
германій — ю, ч. Хімічний елемент; сріблястий твердий крихкий метал … Український тлумачний словник
когеніт — у, ч. Ромбічний триферуммонокарбід; дуже крихкий, магнітний мінерал … Український тлумачний словник
крихкість — кості, ж. Властивість за знач. крихкий 1). Крихкість сталі … Український тлумачний словник
крихко — Присл. до крихкий 1) … Український тлумачний словник
крихкотілий — а, е. 1) Який має слабке здоров я, худеньку постать; тендітний, крихкий (у 2 знач.). 2) Огрядний, опасистий, із в ялим, пухким тілом … Український тлумачний словник
