-
101 krāsainība
сущ.общ. красочность -
102 ԳՈՒՆԵՂՈՒԹՅՈՒՆ
թյան Красочность,, цветистость, яркость, колоритность, пестрота. -
103 ՊԱՅԾԱՌԱԳՈՒՆՈՒԹՅՈՒՆ
թյան 1. Светлость, ясность. 2. Яркость, красочность. -
104 ՊԱՏԿԵՐԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆ
թյան Образность, выразительность, красочность. -
105 γραφικότητα
[-ης (-ητος)] η живописность, красочность -
106 χρωματίζω
μετ.1) красить, окрашивать; раскрашивать; расцвечивать; 2) перен. придавать выразительность, красочность (чему-л.); оттенять (тж. муз.); 3) перен. окрестить (кого-л.); приклеить ярлык (кому-л.) -
107 χρωμάτισμα
το, χρωμάτισμός ο1) окрашивание, окраска; раскрашивание; расцвечивание; 2) окраска, цвет; расцветка;ζωηρός χρωμάτισμός — яркая расцветка;
3) перен. краски, выразительность, красочность;4) перен. окраска; оттенок (ток. муз.);χρωμάτισμός τού λόγου — стилистическая окраска слова;
5) жив. колорит;6):ο χρωμάτισμός — хроматизм
-
108 געבלימלטקייט
geblimltkayt || geblímltkayt f.красочность -
109 פארביקייט
farbikayt || fárbikayt f.красочность -
110 פילפארביקייט
filfarbikayt || filfárbikayt f.красочность, многоцветность -
111 carácter pintoresco
сущ.общ. сочность (красочность)Испанско-русский универсальный словарь > carácter pintoresco
-
112 pintoresco
1. прил.1) общ. живописный, колоритный, красочный (живописный), сочный (красочный)2) перен. (живописный) картинный2. сущ.общ. живописность, картинность, колоритность, красочность -
113 pittoresque
1. прил.общ. красочный, выразительный (о слоге), живой, картинный, живописный2. сущ.общ. красочность, относящийся к живописи, живописность -
114 colorare
красить, раскрашивать, окрашивать* * *1. сущ.общ. крашение, окраска, окрашивание, покраска, цвет2. гл.1) общ. красить, писать красками, раскрашивать2) перен. окрашивать, (+D) придавать красочность -
115 colorire
io colorisco, tu colorisciокрашивать, красить* * *гл.1) общ. красить, писать красками, раскрашивать2) перен. окрашивать, (+D) придавать красочность -
116 colorito
1.1) розовый2) колоритный, выразительный2. м.* * *сущ.1) общ. цвет лица, окрашенный, колорит, красочный, раскрашенный2) перен. красочность -
117 litskraut
[lɪ:t(ʰ)sg̊röytʰ]nкрасочность, богатство красок -
118 litskrúð
[lɪ:t(ʰ)sg̊ruð̬]nкрасочность, богатство красок -
119 Farbenreichtum
m богатство красок, красочность; (богатый) колоритDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Farbenreichtum
-
120 подкрашивать
подкрасить підкрашувати, підкрасити, підфарбовувати, підфарбувати, (о мн.) попідкрашувати, попідфарбовувати; (подрисовывать) підмальовувати, підмалювати, (о мн.) попідмальовувати; (придавать красочность) підбармовувати, підбармувати. [Двері треба трохи підкрасити. Я не стидаюся свого сивого волосу, а ви свій підфарбовуєте. Підмалювала припічок]. Подкрашенный - підкрашений, підмальований, підфарбований, (о мн.) попідкрашуваний.* * *несов.; сов. - подкр`аситьпідфарбо́вувати, підфарбува́ти и попідфарбо́вувати, підкра́шувати, підкраси́ти и підкра́сити и попідкра́шувати, ( подмалевывать) підмальо́вувати, підмалюва́ти и попідмальо́вувати
См. также в других словарях:
красочность — фееричность, картинность, сочность, экспрессивность, выразительность, образность, яркость, красноречивость, живописность, рельефность, насыщенность, колоритность, экспрессия, выпуклость, живость Словарь русских синонимов. красочность 1. см.… … Словарь синонимов
КРАСОЧНОСТЬ — КРАСОЧНОСТЬ, красочности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к красочный во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
красочность — КРАСОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Красочность — количество используемых при печатании той или иной продукции красок … Реклама и полиграфия
Красочность — ж. отвлеч. сущ. по прил. красочный 2., 3., 4. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
красочность — красочность, красочности, красочности, красочностей, красочности, красочностям, красочность, красочности, красочностью, красочностями, красочности, красочностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
красочность — кр асочность, и … Русский орфографический словарь
красочность — см. красочный 2), 3); и; ж … Словарь многих выражений
красочность — крас/оч/н/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
КОЛОРИЗМ — (красочность), усиленное пользование эффектами колорита в ущерб отчетливости рисунка; играет в современной музыке туже роль, как и в современной живописи. Срв. Riemann, Über Programmmusik, Tonmalerei und musikalischen Kolorismus ( Grenzbote 1882 … Музыкальный словарь Римана
Импрессионизм — ИМПРЕССИОНИЗМ. И. в литературе и искусстве определяют как категорию пассивности, созерцательности и впечатлительности, применимую в той или иной мере к художественному творчеству во все времена или же периодически, в той или иной форме… … Литературная энциклопедия