-
41 Красная Америка, республиканцы
General subject: Red AmericaУниверсальный русско-английский словарь > Красная Америка, республиканцы
-
42 красная вода
Ecology: red tide -
43 красная горка
General subject: Quasimodo -
44 красная линия
oil&gas: battery limit (граница установки) -
45 красная оговорка
Accounting: red clause (оговорка Объединения лондонских страховщиков, напечатанная красным шрифтом и приклеиваемая к страховому полису) -
46 красная пелена
1) General subject: redout (прилив крови к голове - у космонавтов)2) Medicine: redout (пелена перед глазами с возможным нарушением сознания при действии высоких нагрузок), red out (в эндоскопии)3) Aviation medicine: "red" mist (перед глазами), redout (перед глазами) -
47 красная пелена перед глазами
Aviation medicine: "red veil", "red-vision"Универсальный русско-английский словарь > красная пелена перед глазами
-
48 красная тревога
Politics: red alert (угроза нанесения ракетного или бомбового удара противником; вен. жарг.) -
49 красная тряпка
Colloquial: Red Duster (флаг торгового флота Великобритании) -
50 красная фасоль
Australian slang: red bean (название используется для обозначения нескольких разновидностей деревьев, особ. для Dysoxylam muelleri, сем. Meliaceae, произрастающего в Новом Южном Уэльсе и Квинсленде; это дерево имеет красную древесину) -
51 красная фуражка
Jargon: redcap -
52 красная этикетка
Accounting: red label (для пожароопасных грузов) -
53 красная боевая готовность
Military: "red" air condition (к отражению нападения)Универсальный русско-английский словарь > красная боевая готовность
-
54 красная латунь
Engineering: red brass -
55 красная линия
oil&gas: battery limit (граница установки) -
56 красная мигрень
Medicine: red migraine -
57 красная сборка
General subject: domestic production -
58 (красная трубка) артерия
Medicine: red pipeУниверсальный русско-английский словарь > (красная трубка) артерия
-
59 Красная Армия
General subject: Red Army, the Red Forces -
60 Красная Звезда
1) General subject: Krasnaya Zvezda (E&Y)2) Naval: Red Star
См. также в других словарях:
Красная — Красная: Красная другое название нерки, рыба семейства лососёвых. Реки Красная (приток Елани) в Воронежской области, приток Елани. Красная (приток Писсы) в Калининградской области, приток Писсы. Красная (река, Кировская… … Википедия
КРАСНАЯ — лососевая рыба; то же, что нерка … Большой Энциклопедический словарь
красная — сущ., кол во синонимов: 3 • нерка (2) • река (2073) • рыба (773) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Красная — р. см. Гусев Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
красная — КРАСНАЯ, ой, КРАСНЕНЬКАЯ, ой, ж. 1. Десять рублей (советских). 2. Десять лет тюремного заключения. Идти по красненькой быть осужденным на десять лет тюремного заключения. 2. из уг … Словарь русского арго
Красная — КРАСНАЯ, рѣка. Самый южный изъ притоковъ р. Миссисипи съ прав. стороны. Операціи въ р. К. въ 1864 г. см. Миссисипи … Военная энциклопедия
красная — лососёвая рыба; то же, что нерка. * * * КРАСНАЯ КРАСНАЯ, лососевая рыба; то же, что нерка (см. НЕРКА) … Энциклопедический словарь
Красная — Поляна – посёлок городского типа, находится в долине р.Мзымта (горная часть Большого Сочи0. Основано урочище Кбаада в 1864 году, как основанный пост 1 м взводом 1 ой роты 21 го Кавказского линейного батальона. Высочайшим повелением № 47745 от 4… … Топонимический словарь Кавказа
Красная — д. в Сыктывдинском р не. Расположена на прав, берегу Вычегды. В 1859 г. Кряжская при руч. Ситбарской, на карте 1918 г. Кряжская. Во время переписей 1920 26 г. Кряжская, в 1939 г. д. Красная. Название символическое: красный имеет в подавляющем… … Топонимический словарь Республики Коми
Красная — Sp Romintà õs Ap Красная/Krasnaya rusiškai Sp ofic. Krãsnaja Ap Rominte vokiškai L u. RF Kaliningrado sr … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Красная звезда (значения) — Красная звезда геральдический знак. Другие значения: Красная звезда (газета) Муниципальное учреждение «Спортивный комплекс „Красная Звезда“», Омск Стадион «Красная Звезда» Крытый манеж «Красная Звезда» Красная звезда (дирижабль) Красная… … Википедия