-
101 ivory
noun1) слоновая кость; fossil ivory мамонтовая кость2) (pl.) collocation предметы из слоновой кости: игральные кости, бильярдные шары, клавиши3) (тж. pl) slang зубы; to show one's ivories смеяться, скалить зубы4) цвет слоновой кости5) (attr.) сделанный из слоновой кости6) (attr.) цвета слоновой костиivory tower башня из слоновой кости* * *(n) слоновая кость* * ** * *[i·vo·ry || 'aɪvərɪ] n. слоновая кость adj. цвета слоновой кости, сделанный из слоновой кости* * ** * *1. сущ. 1) а) слоновая кость б) дентин 2) цвет слоновой кости 2. прил. 1) сделанный или состоящий из слоновой кости 2) а) цвета слоновой кости б) гладкий, как слоновая кость -
102 кость
жен.
1) анат. bone подвздошная кость ≈ huckle-bone височная кость лобковая кость гороховидная кость малоберцовая кость решетчатая кость грудная кость клиновидная кость большеберцовая кость перелом кости - лучевая кость локтевая кость бедренная кость крестцовая кость лобная кость тазобедренная кость - тазовые кости теменная кость берцовая кость копытная кость кубовидная кость
2) (игральная) die мн. dice проигрывать в кости ≈ to dice away ∙ кидать кости играть в кости игрок в кости размять кости ≈ to stretch one's legs сложить кости ≈ to meet one's death слоновая кость белая кость лечь костьми пересчитать кости промокнуть до костей продрогнуть до мозга костей язык без костей пронизывать до костейкост|ь - ж.
1. bone;
2. собир. (бивни, клыки) tusks pl. ;
слоновая ~ ivory;
3. мн. (игральные) dice, bones;
4. (шарик на счётах) bead;
кожа да ~и, одни ~и nothing but skin and bones;
лечь костьми
1) be* killed;
lay* down one`s life;
2) обыкн. шутл. kill one self;
~ей не собрать you`ll never come out alive. -
103 scrimshaw
ˈskrɪmʃɔ:
1. сущ. резьба на раковинах, слоновой кости и т. п.;
безделушки из резных раковин, слоновой кости и т. п.
2. гл. вырезать на раковинах, слоновой кости и т. п., заниматься резьбой на раковинах, слоновой кости и т. п. (собирательнле) резные украшения, безделушки из морских ракушек, слоновой кости и т. п. резьба на ракушках, по слоновой кости и т. п. scrimshaw вырезать на раковинах, слоновой кости ~ резьба на раковинах, слоновой костиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scrimshaw
-
104 ivory
1. [ʹaıv(ə)rı] n1. слоновая кость2. имитация слоновой кости3. бивни, клык4. цвет слоновой костиivory skin [complexion] - матовая кожа [-ый цвет лица]
5. предмет, сделанный из слоновой кости6. pl сл.1) игральные кости2) бильярдные шары3) клавишиto thump /to tinkle/ the ivories - амер. играть на рояле, быть пианистом
7. резьба по слоновой кости8. обыкн. pl сл. зубы2. [ʹaıv(ə)rı] ato show one's ivories - смеяться, скалить зубы
1. состоящий или сделанный из слоновой кости2. цвета слоновой кости♢
ivory tower - башня из слоновой кости, место пребывания в гордом одиночестве, в уединении для размышлений -
105 кость
ж.1) hueso m; espina f ( рыбья)грудна́я кость — esternón mбольша́я берцо́вая кость — tibia fбе́дренная кость — fémur mлучева́я кость — radio mочи́щенный от косте́й ( о мясе) — deshuesadoслоно́вая кость — marfil mморжо́вая кость — colmillos de morsaрезьба́ по кости — tallado en huesoигра́ть в кости — jugar a los dados••бе́лая кость — sangre azulчерная кость — gente de escalera abajoот него́ оста́лись одни́ кости (ко́жа да кости) — se ha quedado en los puros huesos, no tiene más que huesos y pellejoдо косте́й (промо́кнуть, промерзнуть) — calarse, helarse hasta los huesosдо мо́зга косте́й — hasta la médula, hasta los tuétanosязы́к без косте́й — lengua sin hueso; sinhueso fпересчита́ть кости ( кому-либо) — medir las costillas (a)косте́й не собра́ть прост. — no quedar hueso sano -
106 pseudocoxalgia
Медицина: болезнь Пертеса, наследственный асептический некроз головки бедренной кости, псевдококсалгия, болезнь Пертеса (наследственный асептический некроз головки бедренной кости), болезнь Легга-Пертеса (неинфекционное временное нарушение кровоснабжения бедренной кости в вертлужной впадине), бессосудистый некроз головки бедренной кости, болезнь Легга-Кальве-Пертеса, идиопатический асептический некроз головки бедренной кости, ишемический некроз головки бедренной кости, остеохондропатия головки бедренной кости, ювенильный остеохондроз -
107 сөөк
1. кость;сөөгү чоң бала или сөөгү ири бала крупный ребёнок;сөөгү таза у него абсолютно здоровый организм;сын сөөк коренастый, как сбитый (о человеке);сөөк-саак кости;сөөк-саагы жоон или сөөк-саактуу ширококостый;сөөк-саагы ичке хилого сложения;сөөк-саагым ооруп турат у меня кости болят;он эки мүчө, кырк сөөк весь организм (человека);сөөк сал- положить (гостю) кость (кусок мяса с соответствующей костью - в зависимости от степени почёта);калың кыргыз сал- ты ошол - сөөк салып, баш берген фольк. киргизский обычай таков: положить (гостю) кость и дать (овечью) голову;сөөк калып тууган бала ребёнок, родившийся очень хилым (как бы без признаков жизни, но потом оживший);боюма болуп, анан сөөк болуп калды я забеременела, но затем плод перестал расти и рассосался (в старом быту такое представление было);2. свойственник, родственник по браку;дос айрылат, сөөк кайрылат погов. друг расстаётся, свойственник помогает (т.е. в старом быту свойственник надёжнее друга);куда-сөөк близкие свойственники, сваты и сватьи;сөөк-тамыр сваты и приятели;куда-сөөктүн кызыгы - барып, келиш погов. сваты (и сватьи) хороши тем, что друг к другу (в гости) ходят;өтмө катар сөөк свойственники, породнившиеся браками многих поколений;3. останки, тело покойника;сөөк чыгар- выносить тело (букв. кости) покойника для захоронения (в старые времена, когда богатый или знатный киргиз умирал вдали от места, где должен был быть похоронен, отделяли кости от мяса и везли их хоронить);сөөгү көмүлдү он погребён;сөөк коюу похороны;өлүгүң көмүлбөй, талаада калсын, сөөгүң кайра келбесин! проклятие пусть тело твоё останется в степи, пусть кости твои сюда (для захоронения) не возвратятся!;өлү сөөк (о человеке) очень выносливый;сенин сөзүң сөөгүмө батты или сенин сөзүң сөөгүмдөн өттү твои слова оскорбили меня до глубины души;сөздөрү сөөгүмдөн кеткис болдү его (оскорбительных) слов я никогда не забуду;сөөгүмөн сөзүн өткөрүп, арамдар басат белимден фольк. негодники, оскорбляя меня словами, будут унижать меня;сөөккө жет- донять, пронять, допечь;сай-сөөктөн өткөн суук пронизывающий холод;сай-сөөгүм сыздады1) у меня все кости мозжат;2) я очень огорчён;сай-сөөгүмдү сыздатты он сильно огорчил меня;сөөгүбүз агарды мы отдохнули, поправились (напр. в доме отдыха и т.п.);сөөгү агарсын пусть он отдохнёт, поправится;сөөк агарт- дать отдохнуть и поправиться;атыңды жайлоого чыгарып, сөөгүн агартып ал ты отправь своего коня на летнее пастбище, чтобы он отдохнул и набрал тело;сөөгү жукарды он похудел, заплошал;жаз болду, сөөк жукарды - ачарчылык наступила весна, похудел-голод;сөөк өчтүү (о человеке) непримиримо враждебный, навеки враждебный;сөөк терин ал- вызвать обильное потение;күлүк аттын сөөк терин алат у скакового коня вызывают обильное потение (тренируя его к скачкам);сөөк тери чыкты (о больном) он совсем поправился (после сильного выпота);сөөгүңдөгү майыңды чыгарам я из тебя всю душу вымотаю;маңдай сөөгү кайкы (чаще о женщине) несчастная, обездоленная;ак сөөк1) утончённо-вежливый, держащий себя с достоинством;2) настоящий, близкий свойственник;3) уст. белая кость, аристократ (у киргизов деления на белую и чёрную кость не было; термин в этом значении появился после революции, ныне употребляется только иронически);ак сөөктөр уст. аристократия;сөөгү меники, эти сеники кости мои, мясо твоё (говорил отец учителю, приводя своего сына в старометодную мусульманскую школу, тем самым давая учителю право подвергатъ ребёнка любому телесному наказанию);бир ууч сөөгүмдү бергин этн. отдай горсть моих костей (говорит отец жениха родителям невесты, когда все расчёты по калыму закончены);ыргыткан сөөк башына тийбейт захудалый, разорившийся; потерявший общественное положение;сөөгү сөпөт болгур! см. сөпөт;сөөк кымыз см. кымыз;сөөгү жашыды см. жашы-2;сөөк-тамырлап см. тамырла-. -
108 scrimshaw
1. nounрезьба на раковинах, слоновой кости и т. п.2. verbвырезать на раковинах, слоновой кости и т. п.* * *(n) безделушки из морских ракушек; резные украшения; резьба на ракушках* * *резьба на раковинах, слоновой кости и т. п.* * *n. резьба на раковинах* * *1. сущ. резьба на раковинах, слоновой кости и т. п.; безделушки из резных раковин, слоновой кости и т. п. 2. гл. вырезать на раковинах, слоновой кости и т. п., заниматься резьбой на раковинах, слоновой кости и т. п. -
109 dice
I [daɪs] 1. сущ.; мн. diceto roll / throw (the) dice — кидать кости
roll of the dice — число, выпадающее при игре в кости
2) игра в кости3) мн. dice, dices кусочки, нарезанные кубиками, в виде кубиков••2. гл.no dice амер.; разг. — ничего не выйдет
2) рисковать, ставить на карту4) украшать орнаментом из квадратиков или клетокSyn:•II [daɪs] сущ. -
110 dice
1. n от 1, 3 и 42. n употр. гл. ед. ч. с в игра в кости3. n пластина4. n элк. чип, кристалл5. v играть в кости6. v проигрывать7. v идти на риск; делать опасный ходto dice with death — рисковать жизнью, играть со смертью
8. v нарезать кубиками9. v наносить узор из кубиков или квадратиков10. v расчерчивать, графить в клеточку11. v вышивать узор квадратиками12. n тесное сближение13. v обгонять друг друга на трассе; ехать наперегонкиСинонимический ряд:1. bones (noun) bones2. cut up (verb) chop; cube; cut up; divide; hash; mangle; mince; slice -
111 ivory
1. слоновая кость2. слоновый -
112 palatine
̈ɪˈpælətaɪn I сущ.
1) (Palatine) Палатинский холм( в Риме)
2) ист. пфальцграф (тж. Count или Earl Palatine) County Palatine ≈ пфальцграфство
3) мн.;
ист. дворцовые войска( в Древнем Риме) II
1. прил.;
анат. небный palatine bones
2. сущ.;
мн.;
анат. небные кости (анатомия) небные кости (анатомия) небный - * bones небные кости - * arch (tonsil) небная дужка (миндалина) (устаревшее) палантин( историческое) дворцовые войска в Древнем Риме (историческое) пфальцграф (также Count P., Earl P.) - County P. пфальцграфство дворцовый пфальцграфский;
княжеский;
графский ~ ист. пфальцграф (тж. Count или Earl P.) ;
County Palatine пфальцграфство palatine pl небные кости ~ анат. небный;
palatine bones небные кости ~ анат. небный;
palatine bones небные кости ~ ист. пфальцграф (тж. Count или Earl P.) ;
County Palatine пфальцграфствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > palatine
-
113 кость
ж.1) анат. os m; arête f ( рыбья)лучевая кость — radius mгрудная кость — sternum mперелом кости — fracture f d'un osочищенный от костей ( о мясе) — désossé2) мн.3) ( игральная) dé mиграть в кости — jouer aux dés ( или aux osselets)••до мозга костей разг. — jusqu'à la moelle des osпромокнуть до костей разг. — être trempé jusqu'aux osсложить кости ( умереть) — y laisser ses osлечь костьми — succomber viпересчитать кому-либо кости разг. — briser ( или rompre) les os à qn, rosser qnна костях построить что-либо — construire qch sur des cadavres -
114 Calve-Perthes disease
Медицина: асептический некроз головки бедренной кости, болезнь Легга-Кальве-Пертеса, болезнь Пертеса (Легга - Кальве -), псевдококсалгия, болезнь Кальве-Пертеса (неинфекционное временное нарушение кровоснабжения бедренной кости в вертлужной впадине), бессосудистый некроз головки бедренной кости, идиопатический асептический некроз головки бедренной кости, ишемический некроз головки бедренной кости, ювенильный остеохондроз, остеохондропатия головки бедренной кости -
115 Legg-Calve-Perthes disease
Медицина: асептический некроз головки бедренной кости, болезнь Легга-Кальве -Пертеса, болезнь Пертеса (Легга - Кальве -), остеохондрит головки бедра, бессосудистый некроз головки бедренной кости, болезнь Легга-Пертеса, идиопатический асептический некроз головки бедренной кости, ишемический некроз головки бедренной кости, ювенильный остеохондроз, псевдококсалгия, болезнь Кальве–Пертеса, остеохондропатия головки бедренной кости (неинфекционное временное нарушение кровоснабжения бедренной кости в вертлужной впадине)Универсальный англо-русский словарь > Legg-Calve-Perthes disease
-
116 Perthes disease
Медицина: асептический некроз головки бедренной кости, болезнь Пертеса (Легга - Кальве -), псевдококсалгия, болезнь Легга-Пертеса (неинфекционное временное нарушение кровоснабжения бедренной кости в вертлужной впадине), бессосудистый некроз головки бедренной кости, болезнь Легга-Кальве-Пертеса, идиопатический асептический некроз головки бедренной кости, ишемический некроз головки бедренной кости, остеохондропатия головки бедренной кости, ювенильный остеохондроз, болезнь Кальве–Пертеса -
117 facial canal
1) Общая лексика: канал л (канал в пирамиде височной кости, начинающийся на дне внутреннего слухового прохода и открывающийся шилососцевидным отверстием: в нем проходят лицевой и промежуточный нервы, и помещается узел коленца)2) Биология: лицевой канал (височной кости), фаллопиев канал (височной кости)3) Медицина: лицевой канал (фаллопиев; височной кости), лицевой канал височной кости, фаллопиев канал височной кости -
118 intermaxillary
-
119 quiet hip disease
Медицина: асептический некроз головки бедренной кости, болезнь Легга-Кальве-Пертеса, болезнь Пертеса (Легга - Кальве -), болезнь Легга-Пертеса (неинфекционное временное нарушение кровоснабжения бедренной кости в вертлужной впадине), бессосудистый некроз головки бедренной кости, идиопатический асептический некроз головки бедренной кости, ишемический некроз головки бедренной кости, остеохондропатия головки бедренной кости, псевдококсалгия, ювенильный остеохондроз -
120 scrimshaw
['skrɪmʃɔː]1) Общая лексика: безделушки из морских ракушек, вырезать на раковинах, вырезать на слоновой кости, на слоновой кости, по слоновой кости, резьба на раковинах, резьба на ракушках, резьба на слоновой кости, по слоновой кости (и т.п.)2) Собирательно: безделушки из морских ракушек, слоновой кости, резные украшения
См. также в других словарях:
кости — останки, прах, бренные останки Словарь русских синонимов. кости см. останки Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Кости — видеть ждет тебя много работы; грызть кости недостаток пищи; собирать кости бережливостью достигнешь благополучия;ломать утратишь друга; жечь тебя ждет печаль; рыбьи прискорбноепроисшествие; кости мертвецов зависть, споры … Сонник
кости́ть — костить, кощу, костишь … Русское словесное ударение
КОСТИ — «КОСТИ» (Ossos), Португалия, 1997, 94 мин. Драма. Удивительная история малютки, которому от роду всего несколько дней. Его юная мать отравилась газом, но малютку успел спасти отец. Ребенка пытаются продать, но в дело вмешиваются соседи.… … Энциклопедия кино
КОСТИ — квантово оптические системы траекторных измерений космическая геодезия образование и наука … Словарь сокращений и аббревиатур
Кости — (англ. bones) опорная ткань, образующая скелет. В криминалистике исследования К. проводятся при обнаружении трупов, частей трупа с целью получения ответов на вопросы: а) принадлежат ли К. человеку или животному; б) время нахождения под открытым… … Энциклопедия права
Кости — твердые части, соединение которых составляет скелет или остов тела позвоночных и которые характеризуются большой твердостью, значительным содержанием минеральных веществ и своеобразным микроскопическим строением (см. ниже). В состав К. входят как … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кости — являются опорным остовом организма человека. Совокупность всех костей составляет скелет (см. рис. к статье Мышцы). Кость сложное в биологическом и механическом отношении образование. Она состоит из собственно костной ткани, костного мозга,… … Первая медицинская помощь - популярная энциклопедия
КОСТИ — Видеть во сне кости – значит, вас ждет непочатый край работы. Грызть аппетитные кости – придется обратиться к врачу в связи с ухудшившимся самочувствием. Видеть грызущую кость собаку – достигнете благополучия благодаря целеустремленности и… … Сонник Мельникова
Кости — Кость: Кость составная часть скелета. Кость (материал) материал из костей животных, чаще всего, из бивней слонов. Игральная кость игральные кубики. Кости (игра) азартная игра, использующая игральные кости. Кости (телесериал) американский… … Википедия
кости — 1. [2/0] Сущ. Или «На костях», Советский аналог виниловой пластинки – рентгеновские снимки с нанесенными дорожками. Я тут себе Дорзов последних на кости записал, дать послушать? Сленг хиппи 2. [3/1] папиросы с анашой или гашишем. В пачке… … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга