-
21 корчиться
vgener. (vor D) sich krümmen -
22 корчиться
להתעוותלהתפתל לפרכס -
23 корчиться
нсвtorcer-se, crispar-se -
24 корчиться
kıvrılmak* * *несов.; сов. - ско́рчитьсяkıvranmak; bükünmek; kıvrılmak -
25 корчиться
-
26 корчиться
скорчитьсяwrithe, squirm -
27 корчиться
ко́рч||итьсянесов:\корчитьсяиться от боли κουβαριάζομαι ἀπ' τόν πόνο. -
28 корчиться
locīties, raustīties -
29 корчиться
несов.contraerse (непр.), contorsionarse* * *v1) gener. contorsionarse, contraerse, crisparse2) amer. devanarse (от боли, смеха) -
30 корчиться
vgener. end kokku kiskuma, kõverasse tõmbuma, tõmblema, väänlema -
31 корчиться
se tordre, se crisper; être courbatuко́рчиться от бо́ли — se tordre de douleur
* * *vgener. se crisper, se tordre -
32 корчиться
vgener. krempen, krimpen -
33 корчиться
-
34 корчиться
құрысу, түйілу, жиырылып қалу, сіңірі -
35 корчиться
несов.боргалану, бөгәрләнү, өзгәләнү ( авыртудан) -
36 корчиться
-
37 корчиться
• skrčovat se• svíjet se -
38 корчиться
shumshaymoq, tirishmoq -
39 корчиться
несов. - ко́рчиться, сов. - ско́рчитьсяwrithe [raɪð], squirm -
40 Корчиться
- se contrahere;
См. также в других словарях:
корчиться — См … Словарь синонимов
КОРЧИТЬСЯ — КОРЧИТЬСЯ, корчусь, корчишься, несовер. (к скорчиться). Судорожно искривляться; изгибаться в корчах. Больной корчился от невыносимой боли. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОРЧИТЬСЯ — КОРЧИТЬСЯ, чусь, чишься; несовер. (разг.). Изгибаться в корчах, судорогах. К. от боли. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
корчиться — Искон. Возвратн. форма к общеслав. *kъrčiti (>корчить) < kъrkiti, той же основы, что и др. инд. krúñcati «сгибается, кривится» и далее кора. Корчиться буквально «сгибаться» … Этимологический словарь русского языка
Корчиться — I несов. неперех. Делаться неровным, искривленным; коробиться. II несов. неперех. Изгибаться в судорогах, в корчах [корчи I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
корчиться — корчиться, корчусь, корчимся, корчишься, корчитесь, корчится, корчатся, корчась, корчился, корчилась, корчилось, корчились, корчись, корчься, корчитесь, корчьтесь, корчащийся, корчащаяся, корчащееся, корчащиеся, корчащегося, корчащейся,… … Формы слов
корчиться — к орчиться, чусь, чится … Русский орфографический словарь
корчиться — (II), ко/рчу(сь), чишь(ся), чат(ся) … Орфографический словарь русского языка
корчиться — чусь, чишься; нсв. (св. скорчиться). 1. Судорожно изгибаться, сгибаться в корчах. К. в судорогах. К. в припадке эпилепсии. 2. Делать резкие движения, сжимаясь, ёжась и разгибаясь (обычно под влиянием какого л. чувства, ощущения). К. от боли. К.… … Энциклопедический словарь
корчиться — I. корчить II. скорчить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
корчиться — чусь, чишься; нсв. (св. ско/рчиться) 1) Судорожно изгибаться, сгибаться в корчах. Ко/рчиться в судорогах. Ко/рчиться в припадке эпилепсии. 2) Делать резкие движения, сжимаясь, ёжась и разгибаясь (обычно под влиянием какого л. чувства, ощущения)… … Словарь многих выражений