Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(кора+на+плод)

  • 21 pelle

    Pélle f, -n nordd кожичка (на варени картофи, плод, салам); umg jmdm. auf der Pelle liegen натрапвам се на някого; досаждам.
    * * *
    die, -n кожа, кора (особено на картофи, колбаси).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > pelle

  • 22 dickschalig

    díckschalig adj с дебела кора (плод).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > dickschalig

  • 23 забялвам2

    гл (за плод) se mettre а peler; (за кора на дърво) se mettre а décortiquer.

    Български-френски речник > забялвам2

  • 24 casca

    f 1) гроздови джибри; 2) кора от дъб; 3) черупка (на яйце, плод).

    Diccionario español-búlgaro > casca

  • 25 hollejudo,

    a adj люспест, с дебела кора или обелка ( за плод).

    Diccionario español-búlgaro > hollejudo,

  • 26 jícara

    f Амер. 1) чаша за чай, кафе (от кора на дърво или порцеланова); 2) съд за горещ шоколад; 3) М. сандъче за плодове, хляб и т. н.; 4) Амер. гуира ( плод).

    Diccionario español-búlgaro > jícara

  • 27 jícaro

    m Хонд., Ник. гуира (подобен на тиква плод, чиято кора се използва за чаши).

    Diccionario español-búlgaro > jícaro

  • 28 piel

    f 1) кожа; 2) кожа (като суровина); piel sin curtir неощавена кожа; negociar en piel es търгувам с кожи; 3) обвивка на плод (кора, ципа); piel de gallina настръхнала кожа; piel roja червенокож, индианец (в Северна Америка); no quisiera encontrarme en su piel прен. не бих искал да съм на негово място; forro de piel кожена подплата; dar (soltar) uno la piel прен., разг. умирам; dejar (perder) uno la piel por algo разг. умирам за нещо; quitar (sacar) la piel a tiras прен., разг. критикувам сурово.

    Diccionario español-búlgaro > piel

  • 29 zurrón

    m 1) овчарска торба; 2) кожена чанта; ловджийска торба; 3) бот. кожа, кора, люспа (на плод, семе, зърно); 4) мед. киста; 5) биол. околоплодна ципа.

    Diccionario español-búlgaro > zurrón

  • 30 pelure

    f. (de peler) 1. кожица, кора, люспа (на плод, зеленчук); 2. нар. дреха. Ќ papier pelure вид тънка прозрачна хартия, пелюр.

    Dictionnaire français-bulgare > pelure

  • 31 мэхъычпхъафэ


    къэрмэфибл
    высушенная кора гвоздичного дерева и его плод, приправа

    Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр > мэхъычпхъафэ

См. также в других словарях:

  • Плод — I (fetus) внутриутробно развивающийся человеческий организм начиная с 9 й недели беременности до рождения. Этот период внутриутробного развития называют фетальным. До 9 й недели беременности (Беременность) формирующийся организм называют… …   Медицинская энциклопедия

  • Запо́ры — (obstipationes) задержка опорожнения кишечника (более 48 ч), а также затрудненное или систематически недостаточное его опорожнение. Запоры широко распространенное состояние, особенно в развитых экономических странах (по статистическим данным, у 5 …   Медицинская энциклопедия

  • ЗАПОРЫ — – задержка опорожнения кишечника (более 48 ч), а также затрудненное или систематгмески недостаточное (по сравнению с привычным) его опорожнение. Наиболее часто запоры встречаются у лиц пожилого и старческого возраста. Запоры возникают в… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Семейство лавровые (Lauraceae) —         С глубокой древности людям известны цейлонский коричник и камфорное дерево, авокадо и лавр благородный. Все они представители одного из самых интересных семейств цветковых растений лавровых. Лавр благородный (Laurus nobilis), воспетый… …   Биологическая энциклопедия

  • ДЕРЕВО — многолетнее растение с одревесневающим прямостоячим главным стеблем стволом. Более детальное или четкое определение этой жизненной форме дать трудно из за разнообразия размеров и внешнего вида растений, которые называют деревьями. Даже банан,… …   Энциклопедия Кольера

  • Подотряд Разноядные жуки (Polyphaga) —          Этот подотряд гораздо обширнее первого. Как это отражено в названии подотряда, пищевые связи его представителей могут быть самыми разнообразными. Он включает основную массу жесткокрылых и делится на большое число семейств.… …   Биологическая энциклопедия

  • Семейство березовые (Betulaceae) —         По числу родов и особенно видов березовые уступают буковым. В этом семействе 6 родов и, вероятно, лишь немногим больше 150 видов. Роды березовых образуют две довольно хорошо различающиеся между собой группы, которые одними ботаниками… …   Биологическая энциклопедия

  • Дуб — черешчатый …   Википедия

  • Семейство магнолиевые (Magnoliaceac) —         С дегенериевыми имеет много общего семейство магнолиевых, которое, однако, в некоторых отношениях более продвинуто. В этом семействе 12 родов и около 230 видов, распространенных главным образом в субтропических областях северного… …   Биологическая энциклопедия

  • Берёза — У этого термина существуют и другие значения, см. Берёза (значения). Берёза …   Википедия

  • Акация — У этого термина существуют и другие значения, см. Акация (значения). Акация …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»