-
41 изготавливать многослойную конструкцию
Универсальный русско-английский словарь > изготавливать многослойную конструкцию
-
42 изменить конструкцию
Drilling: redesignУниверсальный русско-английский словарь > изменить конструкцию
-
43 изменять конструкцию
1) Automobile industry: redesign2) Automation: restructure (системы), restyle, styleУниверсальный русско-английский словарь > изменять конструкцию
-
44 источник энергии интегрированный в конструкцию
Power engineering: power-in-structureУниверсальный русско-английский словарь > источник энергии интегрированный в конструкцию
-
45 контроль за внесением изменений в конструкцию
Quality control: design-change controlУниверсальный русско-английский словарь > контроль за внесением изменений в конструкцию
-
46 лицензия на конструкцию
Economy: licence for designУниверсальный русско-английский словарь > лицензия на конструкцию
-
47 морское основание, устанавливаемое в направляющую донную конструкцию
Engineering: template offshore platformУниверсальный русско-английский словарь > морское основание, устанавливаемое в направляющую донную конструкцию
-
48 нагружать конструкцию
Aviation: load the structureУниверсальный русско-английский словарь > нагружать конструкцию
-
49 нагружающий конструкцию
Aviation: loading the structureУниверсальный русско-английский словарь > нагружающий конструкцию
-
50 нагрузка на конструкцию
Engineering: load on construction, structural loadУниверсальный русско-английский словарь > нагрузка на конструкцию
-
51 нагрузка на конструкцию крыла
Aviation: wing structural loadsУниверсальный русско-английский словарь > нагрузка на конструкцию крыла
-
52 нагрузка на конструкцию ракеты
Astronautics: missile structural loadУниверсальный русско-английский словарь > нагрузка на конструкцию ракеты
-
53 нагрузки на конструкцию
Astronautics: structural loadУниверсальный русско-английский словарь > нагрузки на конструкцию
-
54 накладной лист, предохраняющий конструкцию от перетирания тросами
Sakhalin energy glossary: chafing plateУниверсальный русско-английский словарь > накладной лист, предохраняющий конструкцию от перетирания тросами
-
55 облегчить конструкцию
Mathematics: lighten the constructionУниверсальный русско-английский словарь > облегчить конструкцию
-
56 ограничение на конструкцию
Astronautics: design constraintУниверсальный русско-английский словарь > ограничение на конструкцию
-
57 окончательно принимать конструкцию
Aviation: design freezeУниверсальный русско-английский словарь > окончательно принимать конструкцию
-
58 отрабатывать (напр . конструкцию) команду
Engineering: obeyУниверсальный русско-английский словарь > отрабатывать (напр . конструкцию) команду
-
59 отрабатывать (напр . конструкцию) норму
Engineering: complete a quota, serve a quotaУниверсальный русско-английский словарь > отрабатывать (напр . конструкцию) норму
-
60 отчёт о внесении изменений в конструкцию
Research and development: corrective action reportУниверсальный русско-английский словарь > отчёт о внесении изменений в конструкцию
См. также в других словарях:
ПВСР 92: Временное положение о порядке выдачи сертификатов-разрешений на радиоактивное вещество особого вида, на конструкцию и перевозку упаковок с радиоактивными веществами — Терминология ПВСР 92: Временное положение о порядке выдачи сертификатов разрешений на радиоактивное вещество особого вида, на конструкцию и перевозку упаковок с радиоактивными веществами: 2.1.2. ГИ ВНИПИЭТ, РФЯЦ ВНИИЭФ в части подготовки проектов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Разрушающие воздействия на защитную конструкцию — 3.20 Разрушающие воздействия на защитную конструкцию : Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52892-2007: Вибрация и удар. Вибрация зданий. Измерение вибрации и оценка ее воздействия на конструкцию — Терминология ГОСТ Р 52892 2007: Вибрация и удар. Вибрация зданий. Измерение вибрации и оценка ее воздействия на конструкцию оригинал документа: 3.1 источник вибрации: Любое твердое, жидкое или газообразное тело, вызывающее распространение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разработавший конструкцию — прил., кол во синонимов: 1 • сконструировавший (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
внесение изменений (в конструкцию) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN corrective action … Справочник технического переводчика
заявка на внесение изменений в конструкцию — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN request for engineering changeREC … Справочник технического переводчика
контроль за внесением изменений в конструкцию или проект — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN design change control … Справочник технического переводчика
очистка, заложенная в конструкцию — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN design integrated cleaning … Справочник технического переводчика
предложение о внесении изменений в конструкцию — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN technical change proposalTCP … Справочник технического переводчика
разрабатывать (конструкцию) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN develope … Справочник технического переводчика
разрушающие воздействия на защитную конструкцию — Низкоскоростные деформирующие или взламывающие действия тяжелым предметом, инструментом, холодным оружием, а также высокоскоростные факторы действия метательного или огнестрельного оружия, продуктов взрыва нормированного малого заряда взрывчатого … Справочник технического переводчика