-
1 rushed
adj1) переобтяжений роботоюI am greatly rushed — я переобтяжений роботою; мені ніколи
2) зроблений нашвидку3) зарослий комишем (очеретом)4) покритий комишем (очеретом)* * *I a2) зроблений поспіхом, нашвидкуручII a -
2 reeded
-
3 reedy
adj1) зарослий очеретом (комишем)2) очеретяний3) поет. стрункий (гнучкий, тонкий), мов очеретина4) пронизливий (про голос)* * *['riːdi]a2) очеретяний3) пoeт. гнучкий, тонкий ( як тростинка)4) пронизливий ( про голос) -
4 rush-grown
-
5 rushy
-
6 камыш
бот. Scirpus L. (научн. назв.) комиш (-шу); (в укр., как и в русск., просторечье камыш Scirpus L. и тростник Phragmites Trin., а иногда и рогоз Typha Tourn. смешиваются); преимущ. вид камыша Scirpus lacustris L. - комиш (-шу), куга; преимущ. вид тростника Phragmites communis Trin. - очерет (-ту), ум. очеретець (-тця), (гал.: камыш, тростник) троск (-ску), канка (Верхр.); (скошенный зимою) голиш. [Стрункий комиш осоку стиска міцніш (Олесь). На дні довгого яру блищать рядками ставочки в очеретах (Н.-Лев.)]. Стебель -ша - комишина, очеретина; см. Камышина. Метёлка -ша - куниця. [Очерет стояв чорною стіною, стиха похитуючи червонуватою куницею (Мирн.)]. Сделанный из метёлки -ша - куничаний. [Куничаний віник (Конотіп. п.)]. Молодой росток -ша - спичак (-ка). -мыш и -мыши (камышевые заросли) - см. Камышник 1. Поросший -шом - порослий (урослий) комишем (очеретом), комишуватий, очеретуватий: срвн. Камышистый. Пока зацветут -ши, в нас не будет души - поки сонце зійде, роса очі виїсть.* * *бот.очере́т, -у, коми́ш, -у; ( озёрный) куга́камы́ши — (мн.: заросли) очере́т, очере́ти, -тів, коми́ш, комиші́, -ші́в
См. также в других словарях:
висячі сади — (синонім красні сади) Назва декоративних садів, розташованих на високо піднесених штучних підмурках, плоских дахах споруд. З явилися у сиву давнину, в Месопотамії, де самими знаменитими вважалися зараховані до семи чудес світу сади цариці… … Архітектура і монументальне мистецтво