-
61 Glockenmuseum
nв Вене. В коллекции 73 экспоната. Самый старый колокол отлит в 1242. Особый интерес представляют венецианские колокола -
62 Gründonnerstag
mпоследний четверг перед Пасхальным Воскресеньем. Согласно Евангелию, в этот день Иисус был схвачен римскими солдатами. В знак скорби замолкают церковные колокола [название предположительно от средневерхненемецкого grunen, greinen - weinen ("плакать"); однако живая внутренняя форма ("зелёный четверг") вызвала к жизни поверье, что в этот день надо есть очень много зелени, чтобы быть весь год здоровым, украшать зеленью жилище, быть на природе] -
63 Mitternachtsgeläute der Pummerin
nпо традиции жители Вены собираются в новогоднюю ночь на центральной площади Стефансплац (Stephansplatz), чтобы встретить Новый год под звон знаменитого колокола Пуммеринсм. тж. PummerinАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Mitternachtsgeläute der Pummerin
-
64 Ratschenbuben
plв Страстной Четверг подростки ходят по деревне с трещотками, заменяя их шумом молчащие в знак скорби церковные колокола. Обходя дом за домом, они декламируют цитаты из Библии и просят пожертвования -
65 Silvester
mпраздник встречи Нового года, отмечается 31 декабря. Австрия встречает Новый год под звон главного колокола страны - Пуммерина, фейерверками и шумными празднествами. В Вене они проходят на площади у Собора св. Стефана (Stephansplatz) и на прилегающих улицах, т.н. "улицах вальса" (Walzerstraßen). Собравшиеся здесь люди в полночь танцуют вальс "На прекрасном голубом Дунае", в живописно украшенных киосках продаются шампанское, пунш, глинтвейн, в воздух взлетают праздничные ракеты. План мероприятий новогодней ночи обычно заранее публикуется в газетах. Считается, что в Новый год следует есть блюда из свиного мяса [назван в честь папы Сильвестра I (314-335), который родился и умер 31 декабря] -
66 Abschlußwasser von Glocke
вода в гидравлическом затворе колокола газгольдераDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Abschlußwasser von Glocke
-
67 Führungsgerüst
(n)направляющая опорная конструкция (колокола газгольдера)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Führungsgerüst
-
68 Gadd-Behälter
(m)спиральный газгольдер, газгольдер со спиральным подъёмом колоколаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Gadd-Behälter
-
69 Radialführung
(f)радиальное перемещение (колокола газгольдера)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Radialführung
-
70 Spiralbehälter
(m)спиральный газгольдер, газгольдер со спиральным подъёмом колоколаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Spiralbehälter
-
71 Tangentialführung des Gasbehälters
тангенциальное перемещение колокола газгольдераDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Tangentialführung des Gasbehälters
-
72 Taucherglockengründung
fустройство основания с использованием водолазного колоколаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Taucherglockengründung
-
73 Abschlußwasser von Glocke
Универсальный немецко-русский словарь > Abschlußwasser von Glocke
-
74 Führungsgerüst
-
75 Gadd-Behälter
сущ.нефт. газгольдер со спиральным подъёмом колокола, спиральный газгольдер -
76 Geläut
сущ.1) общ. трезвон (колоколов, колокольчиков, бубенцов), колокола, (тк.sg) звон2) охот. лай своры во время гона -
77 Geläute
сущ.1) общ. трезвон (колоколов, колокольчиков, бубенцов), звон, колокола2) охот. лай своры во время гона -
78 Glockenantrieb
сущ.судостр. колпачковый двигатель, приведение в действие колокола, приведение в действие колпачка -
79 Glockenklöppel
-
80 Klöpfel
сущ.1) общ. било, деревянный молоток, колотушка, язык колокола2) стр. деревянная колотушка, киянка
См. также в других словарях:
колокола — Первые сведения о московских колоколах относятся к 1338, когда московский князь в знак зависимости Тверского княжества от Москвы привёз с собой знаменитый колокол из тверского Спасского собора. Первые летописные сведения об отливке колоколов в… … Москва (энциклопедия)
колокола — (нем. Glocken, итал. campane), ударный самозвучащий музыкальный инструмент. Набор специальных труб цилиндров, свободно подвешенных в раме. Применяются в оркестре для имитации колокольного звона. * * * КОЛОКОЛА КОЛОКОЛА (нем. Glocken, итал.… … Энциклопедический словарь
колокола — КОЛОКОЛА, ов, мн. Мошонка. колокола заморозил. колокола отколоколили у кого о старом мужчине или импотенте … Словарь русского арго
Колокола — Колокола. КОЛОКОЛА, ударный самозвучащий музыкальный инструмент симфонического оркестра: набор специальных труб цилиндров хроматического строя, свободно подвешенных в раме. Применяется для имитации колокольного звона. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КОЛОКОЛА — КОЛОКОЛА, ударный самозвучащий музыкальный инструмент симфонического оркестра: набор специальных труб цилиндров хроматического строя, свободно подвешенных в раме. Применяется для имитации колокольного звона … Современная энциклопедия
КОЛОКОЛА — (нем. Glocken итал. campane), ударный самозвучащий музыкальный инструмент. Набор специальных труб цилиндров, свободно подвешенных в раме. Применяются в оркестре для имитации колокольного звона … Большой Энциклопедический словарь
Колокола — мн. Оркестровый ударный музыкальный инструмент, представляющий собою набор металлических трубок, подвешенных к металлической или деревянной раме. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Колокола — Устройство типичного колокола: 1. хомут, 2. корона, 3. голова, 4. поясок, 5. талия, 6. звуковое кольцо, 7. губа, 8. устье, 9. язык, 10. заплечики Колокол металлический инструмент (как правило, отлитый из так называемой колокольной бронзы),… … Википедия
КОЛОКОЛА — необходимая принадлежность русского православного храма. В чине благословения колоколов сказано: «яко да вси слышащие звенение его, или во дни или нощи, возбудятся к славословию имени Святаго Твоего». Колокольный церковный звон употребляется для… … Русская история
КОЛОКОЛА — Заканчивается опера Глинки «Иван Сусанин». Народ, собравшийся на Красной площади, празднует победу над поляками. Знаменитый хор «Славься» звучит торжественно и мощно, а в самом конце к нему присоединяется колокольный звон. Гремит, переливается он … Музыкальный словарь
КОЛОКОЛА — Услышанный во сне колокольный звон предвещает хорошие новости о печальных событиях, например, о чудесном выздоровлении тяжелобольного человека. Колокола, звонящие к заутрене, предвещают ссоры и скандалы, зачинщиком которых будете не вы.… … Сонник Мельникова