-
1 колени
ngener. Schoß (сидящего человека) -
2 колени назад
ngener. schlangenbein -
3 У меня колени трясутся.
prepos.gener. Mir zittern die Knie.Универсальный русско-немецкий словарь > У меня колени трясутся.
-
4 броситься на колени
vgener. sich auf die Knie werfen, (перед кем-л.) sich vor (j-m) auf die Knie werfen, sich vor (j-m) hinwerfen -
5 в изнеможении опуститься на колени
prepos.gener. erschöpft in die Knie sinkenУниверсальный русско-немецкий словарь > в изнеможении опуститься на колени
-
6 взять ребёнка на колени
vУниверсальный русско-немецкий словарь > взять ребёнка на колени
-
7 вставать на колени
vgener. in die Knie gehen -
8 встать на колени
vgener. auf die Knie sinken, einen Kniefall tun, in die Knie gehen -
9 вытянутые колени брюк
Универсальный русско-немецкий словарь > вытянутые колени брюк
-
10 закрывающий колени
adjgener. kniebedeckt -
11 мать взяла ребёнка на колени
Универсальный русско-немецкий словарь > мать взяла ребёнка на колени
-
12 он упал на колени
prongener. er brach in die Knie -
13 она обхватила руками колени
Универсальный русско-немецкий словарь > она обхватила руками колени
-
14 опускаться на колени
Универсальный русско-немецкий словарь > опускаться на колени
-
15 опуститься на колени
vgener. auf die Knie sinken, in die Knie sinken, niederknienУниверсальный русско-немецкий словарь > опуститься на колени
-
16 пасть на колени
vgener. niederknien -
17 подгибать колени
vgener. knicken (при ходьбе) -
18 подтягивать колени
vsports. die Beine anhocken -
19 положить голову на колени матери
Универсальный русско-немецкий словарь > положить голову на колени матери
-
20 посадить ребёнка на колени
vgener. das Kind auf den Schoß nehmen, (к себе) das Kind auf den Schoß setzenУниверсальный русско-немецкий словарь > посадить ребёнка на колени
См. также в других словарях:
КОЛЕНИ — Если во сне вы опустились на колени перед кем то – значит, наяву вам предстоит встреча с этим человеком, в ходе которой вам придется о чем то его попросить. Ползать на коленях, собирая что то на земле или на полу, означает вашу растерянность… … Сонник Мельникова
КОЛЕНИ — ♠ Несчастливое предзнаменование. Стоять на коленях к унижению. Подгибаются колени напряжение последних дней приведет к обострению хронического заболевания. Любоваться коленями напрасное ожидание взаимности, внимание противоположного пола к… … Большой семейный сонник
Колени (Коленопреклонение) — Олицетворяют производительную силу, живучесть. Посадить кого то на колено означало признание отцовства. Это символ усыновления и материнской заботы. Преклонить колени означает отдать должное человеку более высокого положения, умолять о чем то,… … Словарь символов
Колени — 1) коленопреклон. поза выражала мольбу (4Цар 1:13; Мф 17:14; Мк 1:40), почитание (Мк 10:17; в т.ч. и проявляемое как насмешка, как это было во время бичевания Иисуса: Мф 27:29; Мк 15:19) или поклонение (2Пар 6:13; Езд 9:5; Пс 94:6). Отказ… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Колени — Сон, в котором вы сидите у кого то на коленях, означает безопасность при нежелательных встречах. Если молодой девушке снится, что она держит кого то на коленях, – ей следует приготовиться к резкому осуждению со стороны окружающих. Змея,… … Большой универсальный сонник
Колени — Увидеть кого то сидящим на коленях – означает приятную безопасность от нежелательных встреч. Если молодая девушка видит во сне, что она держит кого то на коленях, она подвергнется резкому осуждению. Если она увидит на своих коленях… … Сонник Миллера
колени преклонять — кражи в церкви … Воровской жаргон
ПРЕКЛОНИТЬ КОЛЕНИ — кто [перед кем, перед чем] Выражать глубочайшее уважение, почтение, восхищение. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) испытывает чувство благоговения, почтительности, основанное на признании значительных, выдающихся достоинств, заслуг,… … Фразеологический словарь русского языка
ПРЕКЛОНЯТЬ КОЛЕНИ — кто [перед кем, перед чем] Выражать глубочайшее уважение, почтение, восхищение. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) испытывает чувство благоговения, почтительности, основанное на признании значительных, выдающихся достоинств, заслуг,… … Фразеологический словарь русского языка
встать на колени — предаться власти, согнуться, смириться, поклониться, склонить голову, стать на колени, выполнить волю, ударить челом, отдаться во власть, повиноваться, попросить, отдаться власти, воздать почести, пасть к ногам, пасть на колени, оказать почести,… … Словарь синонимов
вставший на колени — прил., кол во синонимов: 26 • воздавший почести (9) • вставший на колено (7) • … Словарь синонимов