-
1 niederknien
становиться < стать> на колени -
2 опуститься на колени
vgener. auf die Knie sinken, in die Knie sinken, niederknienУниверсальный русско-немецкий словарь > опуститься на колени
-
3 пасть на колени
vgener. niederknien -
4 преклонить колена
vgener. die Knie beugen, niederknien -
5 стать на колени
vgener. niederknien -
6 упасть на колени
v1) gener. auf die Knie fallen, einen Kniefall tun, in die Knie brechen, in die Knie knicken, sich auf die Knie werfen, niederknien, knien2) pompous. auf die Knie niederstürzen -
7 колено
n1. (37; pl. и, ей) Knie; pl. Schoß m; стать на колени niederknien; стоять на коленях knien; по колено knietief, kniehoch;2. (pl. ья, ьев u. а, ) Tech. Knie, Gelenk; Schenkel m; Knick m; Bot. Knoten m; Fluß: Biegung f;3. (pl. а, ) Glied, Geschlecht; Mus. Passage f, Satz m; Triller m; F Tanz: Figur f; fig. P Streich m, Jux m; море по колено ( Д jemand) kennt keine Hemmungen
См. также в других словарях:
Niederknien — Niederknien, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort seyn erfordert, auf die Erde knien, sich kniend niederlassen. Daher das Niederknien … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
niederknien — niederknien:knien·aufsKnie/aufdieKniefallen niederkniensichhinknien,aufdieKniefallen/gehen,knien … Das Wörterbuch der Synonyme
niederknien — V. (Mittelstufe) eine kniende Position einnehmen Synonym: sich hinknien Beispiele: Wir sind zum Gebet niedergekniet. Er kniete vor ihr nieder und bat um ihre Hand … Extremes Deutsch
Niederknien — der Hl. Joachim bringt in der Wüste ein Brandopfer dar Das Niederknien oder die Kniebeuge ist eine Demutsgeste und Ausdruck der Verehrung einer Göttlichkeit oder eines Fürsprechers. Neben dem Christentum praktizieren auch andere Religionen das … Deutsch Wikipedia
niederknien — nie·der·kni·en [Vi] (ist) 1 (vor jemandem / etwas) niederknien mit den Knien nach unten (auf den Boden) gehen (und in dieser Stellung bleiben) <vor dem Altar, in der Kirche niederknien>; [Vr] (hat) 2 sich niederknien ≈ ↑niederknien (1) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Niederknien (Religion) — Joachim bringt in der Wüste ein Brandopfer dar Das Niederknien oder die Kniebeuge ist eine religiöse Demutsgeste und Ausdruck der Verehrung einer Göttlichkeit oder eines Fürsprechers. Neben dem Christentum praktizieren auch andere Religionen das… … Deutsch Wikipedia
niederknien — nie|der||knien 〈V. intr.; ist/hat〉 sich auf die Knie niederlassen ● er ist/hat niedergekniet und betet * * * nie|der|kni|en <sw. V.>: a) ↑ knien (1 a): am Altar n.; b) <n. + sich; hat sich ↑ … Universal-Lexikon
niederknien — hinkneee … Kölsch Dialekt Lexikon
niederknien — nie|der|kni|en; niedergekniet … Die deutsche Rechtschreibung
vor Dankbarkeit niederknien — Demutshaltung einnehmen; in die Knie gehen (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
Abschiedsgruß — Ein Gruß, die Begrüßungsformel, Begrüßungsfloskel, Abschiedsformel und Abschiedsfloskel, sind eine formalisierte oder ritualisierte Geste, Floskel oder ein anderes Ausdrucksmittel zum Einleiten bzw. Abschließen eines Kontaktes. Die Bezeichnung… … Deutsch Wikipedia
