-
101 батарейное питание
adj1) eng. Batteriespeisung, Batterieversorgung, Elementenspeisung, Batteriebetrieb2) railw. Batteriestromversorgung3) cinema.equip. Batteriebetrieb (напр., киносъёмочной камеры) -
102 бесшумность
n1) gener. Geräuschlosigkeit2) eng. Geräuscharmut3) cinema.equip. Geräuschfreiheit (напр., киносъёмочной камеры) -
103 бесшумный
(42; мен, мна) lautlos, geräuschlos* * *бесшу́мный [-ʃʃ-] (-мен, -мна) lautlos, geräuschlos* * *бесшу́мн|ый<-ная, -ное; -ен, -на, -но>1. (беззву́чный) geräuschlos, lautlos2. (со звукоизоля́цией) schallgedämpft* * *adj1) gener. lautlos, lärmlos, geräuscharm, geräuschlos2) Av. rauschfrei3) eng. lärmarm, lärmfrei4) construct. still5) electr. geräuschfrei6) cinema.equip. geräuschfrei (напр., о киносъёмочной камере) -
104 боковая дверца
-
105 боковая стенка камеры
adjcinema.equip. (киносъёмочной) KameraseitenwandУниверсальный русско-немецкий словарь > боковая стенка камеры
-
106 боковая стенка фотоаппарата
adjcinema.equip. (киносъёмочной) KameraseitenwandУниверсальный русско-немецкий словарь > боковая стенка фотоаппарата
-
107 бокс
m1. Boxen n;2. Box f, Abteil n;3. Fasson f, Fassonschnitt f* * *бокс m1. Boxen n;2. Box f, Abteil n;3. Fasson f, Fassonschnitt f* * *бокс1<-а>бокс2<-а>м Abteil nt, Box fпоста́вить маши́ну в бокс den Wagen in die Box fahrenбокс для туале́тной бума́ги Toilettenpapierbehälter m* * *n1) gener. Boxkampf, Faustkampf, Box (изолированное помещение), Boxsport (вид спорта)2) geol. Abteil3) med. Isolierraum4) sports. Boxen5) eng. Gehäuse, Glove-Box, Isolierbox6) agric. Laufbucht (скотоводство)7) auto. Ablagefach8) cinema.equip. (водонепроницаемый) Gehäuse (напр., подводной камеры), (звукозаглушию-щий) Box (киносъёмочной камеры) -
108 бокс для камеры или для фотоаппарата
nphoto. (киносъёмочной) KameragehäuseУниверсальный русско-немецкий словарь > бокс для камеры или для фотоаппарата
-
109 быстро сменяемая кассета
Универсальный русско-немецкий словарь > быстро сменяемая кассета
-
110 в боксе
prepos.cinema.equip. geblimpt (о киносъёмочной камере) -
111 вал для установки рукоятки
ncinema.equip. (киносъёмочной камеры) Handkurbelwelle (ручного привода)Универсальный русско-немецкий словарь > вал для установки рукоятки
-
112 вал камеры
ncinema.equip. (киносъёмочной) Kameraachse -
113 верхняя стенка корпуса камеры
adjcinema.equip. (киносъёмочной) KameraoberseiteУниверсальный русско-немецкий словарь > верхняя стенка корпуса камеры
-
114 верхняя стенка корпуса фотоаппарата
adjcinema.equip. (киносъёмочной) KameraoberseiteУниверсальный русско-немецкий словарь > верхняя стенка корпуса фотоаппарата
-
115 вид камеры
nnarrow.film. (киносъёмочной) Kameraform (напр., кассетная, бескассетная) -
116 визирная лупа
adj1) cinema.equip. Betrachtungslupe (киносъёмочной камеры), Einstellupe, Sucherlupe2) film.equip. Lupeneinrichtung -
117 вращение механизма при помощи электродвигателя
ncinema.equip. (напр., киносъёмочной камеры) MotorbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > вращение механизма при помощи электродвигателя
-
118 встроенное устройство для звукозаписи
adjcinema.equip. Einbautongerät (в киносъёмочной камере)Универсальный русско-немецкий словарь > встроенное устройство для звукозаписи
-
119 горизонтальный панорамный рывок
adjcam.rec. Reißschwenk (киносъёмочной камеры)Универсальный русско-немецкий словарь > горизонтальный панорамный рывок
-
120 грейфер камеры
ncinema.equip. (киносъёмочной) Kameragreifer
См. также в других словарях:
Киносъёмочный аппарат — (кинокамера) устройство, предназначенное для записи движущегося изображения на киноплёнку. Процесс записи называется киносъёмкой, а полученное в результате изображение используется для создания кинофильма. В процессе киносъёмки при помощи… … Википедия
киносъёмочный — киносъёмочный, киносъёмочная, киносъёмочное, киносъёмочные, киносъёмочного, киносъёмочной, киносъёмочного, киносъёмочных, киносъёмочному, киносъёмочной, киносъёмочному, киносъёмочным, киносъёмочный, киносъёмочную, киносъёмочное, киносъёмочные,… … Формы слов
Киносъёмка — важнейший этап работы по созданию Фильма, представляющий собой художественно творческий и одновременно производственно технический процесс, в котором участвуют основной состав съёмочной группы (актёры, операторы, художники, звукооператоры … Большая советская энциклопедия
Ускоренная киносъёмка — Киносъёмка с частотой, повышенной относительно обычной частоты кинопроекции (в профессиональном кинематографе 24 кадр/сек); к категории ускоренной относят съёмку с частотой до 64 кадр/сек. При демонстрации фильма, снятого методом У. к.,… … Большая советская энциклопедия
цейтраферная киносъёмка — (от нем. Zeit время и raffen подбирать), прерывистая киносъёмка одиночными кадрами с равными, заранее заданными интервалами времени. Пуск киносъёмочной аппаратуры или включение осветительных приборов осуществляется устройством, называемым… … Энциклопедический словарь
Синхронная киносъёмка — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Основная статья … Википедия
Ускоренная киносъёмка — Ускоренная киносъёмка киносъёмка с частотой, превышающей стандартную частоту съемки и проекции 24 кадра в секунду. Используется для получения эффекта замедленного движения при проекции фильма со стандартной частотой кадров, а также в… … Википедия
Съёмочная группа — Съёмочная группа временный производственно творческий коллектив, непосредственно работающий над созданием фильма, телепередачи, сериала. Постановка любого фильма осуществляется группой творческих и производственных работников, объединяемых… … Википедия
Panavision — Inc. Тип Част … Википедия
Кинотехника — Кинотехника комплекс устройств и технологий, необходимых для записи и воспроизведения движущихся изображений, а также аппаратура, применяющаяся в процессе кинопроизводства и тиражирования кинофильмов. Кинотехникой также считаются аппаратура … Википедия
Широкоформатное кино — Широкоформатное кино разновидность кинематографических систем, в основе которых лежит использование киноплёнки с шириной, превосходящей стандартную 35 мм[1]. Широкоформатные киносистемы отличаются большой площадью кадра, не требующего… … Википедия