-
1 Kameraverschluß
сущ.1) тех. затвор камеры, световой затвор2) кинотех. замок дверцы (киносъёмочной) фотоаппарата, запор дверцы (киносъёмочной) фотоаппарата, фотографический затвор, замок дверцы (киносъёмочной) камеры, запор дверцы (киносъёмочной) камеры, затвор фотоаппарата, обтюратор (киносъёмочной) камеры -
2 Geschwindigkeitsregler
сущ.1) электр. регулятор скорости, скоростной регулятор2) кинотех. регулятор скорости киносъёмки (киносъёмочной камеры), регулятор скорости съёмки (киносъёмочной камеры), регулятор частоты киносъёмки (киносъёмочной камеры), регулятор частоты съёмки (киносъёмочной камеры)Универсальный немецко-русский словарь > Geschwindigkeitsregler
-
3 Kameraachse
сущ.кинотех. оптическая ось объектива (киносъёмочной) фотоаппарата, вал (киносъёмочной) камеры, оптическая ось объектива (киносъёмочной) камеры, ось (киносъёмочной) камеры -
4 Kameraoptik
сущ.кинотех. объектив (киносъёмочной) камеры, объектив (киносъёмочной) фотоаппарата, оптика (киносъёмочной) камеры, оптика (киносъёмочной) фотоаппарата -
5 Kamerateil
сущ.кинотех. деталь (киносъёмочной) камеры, деталь (киносъёмочной) фотоаппарата, часть (киносъёмочной) камеры, часть (киносъёмочной) фотоаппарата -
6 Kamerawerk
сущ.кинотех. завод киносъёмочной фотоаппаратуры, механизм (киносъёмочной) фотоаппарата, завод киносъёмочной аппаратуры, механизм (киносъёмочной) камеры -
7 Kameragehäuse
сущ.1) радио. кожух камеры2) фото. бокс для (киносъёмочной) камеры или для фотоаппарата, кожух для (киносъёмочной) камеры или для фотоаппарата3) кинотех. корпус (киносъёмочной) фотоаппарата, корпус (киносъёмочной) камеры -
8 Kamerareparaturkasten
сущ.кинотех. чемодан с набором инструментов для ремонта киносъёмочной аппаратуры, чемодан с набором инструментов для ремонта съёмочной аппаратуры, ящик с набором инструментов для ремонта киносъёмочной аппаратуры, ящик с набором инструментов для ремонта съёмочной аппаратурыУниверсальный немецко-русский словарь > Kamerareparaturkasten
-
9 Aufnahmewagen
сущ.1) общ. киносъёмочная автомашина для записи радиорепортажей, киносъёмочная автомашина для телевизионных передач, тонваген, автомобиль для записи радио- и телерепортажей2) тех. автомобиль с киносъёмочной аппаратурой, операторский автомобиль4) кино. операторская тележка5) радио. передвижная телевизионная станция -
10 Verfolgungsaufnahme
сущ. -
11 Führung der Kamera
сущ.1) кинотех. передвижение (киносъёмочной) камеры во время съёмки (на тележке, на кране)2) киносъём. управление (киносъёмочной) камерой, технические приёмы киносъёмки -
12 Geschwindigkeitsbereich
сущ.1) авиа. зона скоростей2) авт. пределы изменения скорости3) электр. диапазон скоростей, пределы скорости4) свар. диапазон скорости (сварочного автомата)5) аэродин. диапазон (эксплуатационных) скоростей, область скоростей6) кинотех. диапазон частот киносъёмки (киносъёмочной камеры), диапазон частот съёмки (киносъёмочной камеры), диапазон скоростей (напр., движения плёнки)Универсальный немецко-русский словарь > Geschwindigkeitsbereich
-
13 Geschwindigkeitseinstellung
сущ.кинотех. регулирование скорости, установка частоты киносъёмки (на киносъёмочной камере), установка частоты съёмки (на киносъёмочной камере)Универсальный немецко-русский словарь > Geschwindigkeitseinstellung
-
14 Kameraführung
сущ.1) кино. управление камерой, работа оператора, движение камеры2) кинотех. управление (киносъёмочной) камерой, технические приёмы киносъёмки, передвижение (киносъёмочной) камеры во время съёмки (на тележке, на кране) -
15 Aufnahmestab
сущ.1) кино. съёмочная группа2) кинотех. киносъёмочная группа, основной (творческий) состав киносъёмочной группы, основной (творческий) состав съёмочной группы -
16 Batteriebetrieb
сущ.1) авиа. питание от батареи2) воен. питание от (аккумуляторной) батареи3) тех. батарейное питание4) авт. режим "заряд - заряд" аккумуляторной батареи, режим питания потребителей (только) от аккумуляторной батареи5) электр. режим зарядка - разрядка аккумуляторной батареи, батарейный режим6) кинотех. аккумуляторное питание (напр., киносъёмочной камеры), батарейное питание (напр., киносъёмочной камеры) -
17 Bedienungsseite der Kamera
сущ.кинотех. стенка с органами управления (киносъёмочной) камерой, сторона с органами управления (киносъёмочной) камеройУниверсальный немецко-русский словарь > Bedienungsseite der Kamera
-
18 Filmvorratsanzeiger
сущ.кинотех. указатель количества оставшейся (в киносъёмочной камере или в кассете) неэкспонированной киноплёнки, указатель количества оставшейся (в киносъёмочной камере или в кассете) неэкспонированной плёнки -
19 Hochfrequenzmotor
сущ.кинотех. электродвигатель высокоскоростной киносъёмочной камеры, электродвигатель высокочастотной киносъёмочной камеры -
20 Kamerabalgen
сущ.кинотех. мех компендиума (киносъёмочной) камеры, мех фотоаппарата (киносъёмочной) камеры
См. также в других словарях:
Киносъёмочный аппарат — (кинокамера) устройство, предназначенное для записи движущегося изображения на киноплёнку. Процесс записи называется киносъёмкой, а полученное в результате изображение используется для создания кинофильма. В процессе киносъёмки при помощи… … Википедия
киносъёмочный — киносъёмочный, киносъёмочная, киносъёмочное, киносъёмочные, киносъёмочного, киносъёмочной, киносъёмочного, киносъёмочных, киносъёмочному, киносъёмочной, киносъёмочному, киносъёмочным, киносъёмочный, киносъёмочную, киносъёмочное, киносъёмочные,… … Формы слов
Киносъёмка — важнейший этап работы по созданию Фильма, представляющий собой художественно творческий и одновременно производственно технический процесс, в котором участвуют основной состав съёмочной группы (актёры, операторы, художники, звукооператоры … Большая советская энциклопедия
Ускоренная киносъёмка — Киносъёмка с частотой, повышенной относительно обычной частоты кинопроекции (в профессиональном кинематографе 24 кадр/сек); к категории ускоренной относят съёмку с частотой до 64 кадр/сек. При демонстрации фильма, снятого методом У. к.,… … Большая советская энциклопедия
цейтраферная киносъёмка — (от нем. Zeit время и raffen подбирать), прерывистая киносъёмка одиночными кадрами с равными, заранее заданными интервалами времени. Пуск киносъёмочной аппаратуры или включение осветительных приборов осуществляется устройством, называемым… … Энциклопедический словарь
Синхронная киносъёмка — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Основная статья … Википедия
Ускоренная киносъёмка — Ускоренная киносъёмка киносъёмка с частотой, превышающей стандартную частоту съемки и проекции 24 кадра в секунду. Используется для получения эффекта замедленного движения при проекции фильма со стандартной частотой кадров, а также в… … Википедия
Съёмочная группа — Съёмочная группа временный производственно творческий коллектив, непосредственно работающий над созданием фильма, телепередачи, сериала. Постановка любого фильма осуществляется группой творческих и производственных работников, объединяемых… … Википедия
Panavision — Inc. Тип Част … Википедия
Кинотехника — Кинотехника комплекс устройств и технологий, необходимых для записи и воспроизведения движущихся изображений, а также аппаратура, применяющаяся в процессе кинопроизводства и тиражирования кинофильмов. Кинотехникой также считаются аппаратура … Википедия
Широкоформатное кино — Широкоформатное кино разновидность кинематографических систем, в основе которых лежит использование киноплёнки с шириной, превосходящей стандартную 35 мм[1]. Широкоформатные киносистемы отличаются большой площадью кадра, не требующего… … Википедия