Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

(кеч)

  • 1 кеч

    сп. free-style wrestling, catch-as-catch-can
    * * *
    м., само ед. спорт. free-style wrestling, catch-as-catch-can.
    * * *
    сп. free-style wrestling, catch-as-catch-can

    Български-английски речник > кеч

  • 2 борба

    1. fight, ( класова) struggle; contest
    борба на стихиите a war of the elements
    борба за съществуване биол. a struggle for existence/life
    борба срещу вредните насекоми insect pest control
    борба докрай ам. a finish fight
    борба на живот и смърт a life and death struggle
    водя борба be on/go (out) on the war-path
    водя борба с някого struggle against s.o.; fight s.o.
    wage a struggle/a fight against s.o.
    2. прен. combating (of), drive (against)
    на борба за on with the fight for
    борба за a struggle/fight for; a struggle to (c inf.)
    3. сп. wrestling; wrestling bout
    борба класически стил Graeco-Roman style
    борба свободен стил all-in-wrestling, free-style wrestling
    борба с бикове bullfight
    * * *
    борба̀,
    ж., -ѝ 1. fight, ( класова) struggle; contest; ( изборна) campaign; \борбаа докрай амер. finish fight; \борбаа на живот и смърт life and death struggle; \борбаа на стихиите war of the elements; \борбаа с вредните насекоми insect pest control; \борбаа с престъпността crime control; водя \борбаа с някого struggle against s.o.; fight s.o.; wage a struggle/a fight against s.o.; енергична \борбаа със/срещу clamp-/crack-down on; повеждам енергична \борбаа с/срещу clamp/crack down on; решавам с \борбаа fight it out; честна \борбаа fair play;
    2. прен. combating (of), drive (against); \борбаа за struggle/fight for; struggle to (c inf.); на \борбаа за on with the fight for;
    3. спорт. wrestling; wrestling bout; \борбаа класически стил Graeco-Roman style; \борбаа с бикове bullfight; \борбаа свободен стил all-in-wrestling, free-style wrestling; (кеч) свободна \борбаа catch-as-catch-can; хватка при \борбаа hold.
    * * *
    battle; belligerence; contest{kxn`test}; fight: A борба between two dogs. - Борба между две кучета.; fighting; борба against difficulties - борба срещу трудностите; war; warfare
    * * *
    1. (изборна) campaign 2. fight, (класова) struggle;contest 3. wage a struggle/a fight against s. о. 4. БОРБА докрай ам. a finish fight 5. БОРБА за a struggle/fight for;a struggle to (c inf.) 6. БОРБА за съществуване биол. a struggle for existence/life 7. БОРБА класически стил Graeco-Roman style 8. БОРБА на живот и смърт а life and death struggle 9. БОРБА на стихиите a war of the elements 10. БОРБА с бикове bullfight 11. БОРБА свободен стил all-in-wrestling, free-style wrestling 12. БОРБА срещу вредните насекоми insect pest control 13. водя БОРБА be on/go (out) on the war-path 14. водя БОРБА с някого struggle against s. o.;fight s. o. 15. на БОРБА за on with the fight for 16. прен. combating (of), drive (against) 17. решавам c БОРБА fight it out 18. сn. wrestling;wrestling bout 19. свободна БОРБА (кеч) catch-as-catch-can 20. хватка при БОРБА hold 21. честна БОРБА fair play

    Български-английски речник > борба

См. также в других словарях:

  • Кеч — Кеч, кэч (англ. ketch)  тип двухмачтового парусного судна. Торговые суда аналогичной конструкции назывались гукорами …   Википедия

  • кеч — (англ. ketch), 1) парусное двухмачтовое судно с косыми парусами. Кормовая мачта устанавливается впереди оси руля. 2) Тип современного парусного вооружения двухмачтового судна (яхты). * * * КЕЧ КЕЧ (англ. ketch), парусное двухмачтовое судно с… …   Энциклопедический словарь

  • кеч — (англ. ketch) небольшое двухмачтовое парусное судно. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. кеч [англ. ketch] – небольшое двухмачтовое парусное судно, распространённое в рыболовном флоте Большой словарь иностранных слов. Издательство… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • КЕЧ — (Ketch) небольшое парусное судно с двумя мачтами гротом и бизанью. Обе эти мачты имеют косое вооружение. Бизань бывает с топселем и без него. На грот мачте часто бывает дополнительный прямой нижний парус. Однако К. можно встретить с самым… …   Морской словарь

  • КЕЧ — (англ. ketch) парусное двухмачтовое судно с косыми парусами. Кормовая мачта устанавливается впереди оси руля …   Большой Энциклопедический словарь

  • кеч — кеч, а (судно) …   Русское словесное ударение

  • кеч — сущ., кол во синонимов: 1 • судно (401) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • кеч — кеч, а, твор. п. ем (судно) …   Русский орфографический словарь

  • КЕЧ — (англ. ketch) парусное двухмачтовое судно с небольшой кормовой мачтой, располож. впереди оси руля (см. рис.). Яхты с парусным вооружением типа K. более крупные, чем иол. Кеч …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • кеч — [8/1] Бодрящая, заводящая ситуация. Однако после нее может начаться гнёт. Я подцепил жесткого коня, и мы устроили кеч. Молодежный сленг …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

  • Кеч (округ) — Кеч (урду ضلع کیچ) (англ. Kech District) Страна Пакистан …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»