-
21 Verdickung
сущ.1) геол. загустевание, концентрированна, сгущение, уплотнение, раздув (жилы)2) мед. тяжистость3) тех. загущение, концентрирование, утолщение (напр. кромки)4) авт. концентрация, утолщение5) радио. передвижение, смещение6) текст. загустка, сгуститель7) нефт. насыщение, загущение (масел), загустевание (раствора), высадка (труб)8) сил. нашлёпка (брак керамических изделий)9) свар. утолщение шва, утолщение (шва) -
22 ausfrieren
-
23 doppeltwirkende Presse
прил.1) тех. пресс двойного действияУниверсальный немецко-русский словарь > doppeltwirkende Presse
-
24 rotationssymmetrische Gestalt
прил.сил. форма тел вращения (напр., форма керамических изделий)Универсальный немецко-русский словарь > rotationssymmetrische Gestalt
-
25 Emailmalerei
f, прикл.•Syn: -
26 Schmelzmalerei
f, прикл.•Syn: -
27 Begießen
-
28 Glühbrand
mпредварительный обжиг, прокалка ( керамических изделий с тонким черепком) -
29 Hütte
-
30 Anguß
сущ.3) хим. центральный литник4) стр. литниковая система, литьевой прилив5) метал. начало разливки6) полигр. гузка (стереотипа)7) сил. полива, прибыль отливки -
31 Begießen
-
32 Düsenmundstück
сущ.1) тех. устье сопла, фурменное отверстие2) хим. выходной отверстие мундштука, мундштук3) метал. сопло фурмы, фурменное сопло -
33 Hütte
сущ.1) общ. горная хижина, шалаш, избушка (б. ч. в горах), приют (для альпинистов), (горный) приют (для туристов), будка (Hundehütte), ( kaukasischer Bergbewohner) сакля, металлургический завод, хижина, стеклоделательный завод, стекольный завод2) мор. полуют, каюта (на барже и т. п.), ют4) этн. хата5) ВМФ. метеобудка, навес6) судостр. надстройка на верхней палубе -
34 Hüttenwerk
сущ.1) общ. металлургический завод3) пром. металлургический комбинат, металлургическое предприятие -
35 Rändermaschine
сущ.1) текст. ластичная машина, фанговая машина -
36 Anguß
Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Anguß
-
37 Selb
Зельб, город в федеральной земле Бавария. Расположен на р. Зельб (Selb), приток р. Эгер (Eger) у северной оконечности гор Фихтельгебирге. Традиционные отрасли экономики: производство фарфоровых и керамических изделий, туризм. Учебное заведение по подготовке специалистов для данных отраслей. Свыше 100 лет здесь находятся всемирно известные фарфоровые фирмы (мануфактуры) "Розенталь" (Rosenthal), "Хученройтер" (Hutschenreuther). Облик г. Зельб подтверждает его образное название "Фарфоровый город" ("Porzellanstadt", "Stadt des Porzellans"). Фасады некоторых зданий украшены элементами из фарфора. Часть оформления принадлежит австрийскому архитектору и художнику Хундертвассеру (Friedensreich Hundertwasser, 1928-2000), известному своей экстравагантностью в архитектуре. Несколько фарфоровых фонтанов в пешеходной зоне с фарфоровым покрытием улиц (Porzellan-Straßenpflaster), карильон из фарфоровых колокольчиков (Porzellan-Glockenspiel). Европейский промышленный музей фарфора (Europäisches Industriemuseum für Porzellan) на территории бывшей фарфоровой мануфактуры в городском районе Зельб-Плёсберг (Selb-Plößberg). Зельб – один из пунктов туристического маршрута "Фарфоровая дорога". Город заново отстроен после разрушительного пожара в 1856 г. → Bayern, Fichtelgebirge, Porzellanstraße, Rosenthal Porzellan -
38 Hütte
-
39 Hüttenwerk
n завод м. по производству керамических изделий (стекла, кирпича, огнеупоров); металлургический завод м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hüttenwerk
-
40 Anguß
Ánguß m ..sses,..güsse1. тех. ли́тник2. тех. прили́в; бобы́шка3. анго́б ( декоративное покрытие керамических изделий)
См. также в других словарях:
Завод керамических изделий — ОАО «Завод керамических изделий» Тип Открытое акционерное общество Год основания 1960 Расположение … Википедия
производство керамических изделий — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN ceramics industry Manufacturing plant producing ceramic items. (Source: LEE) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN… … Справочник технического переводчика
ЗАВОД КЕРАМИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ (ЗКИ) — созд. на осн. пост. СМ СССР от 10 июня 1951. Стр во началось в 1954. В дек. 1960 введена первая очередь пред тия (производство санстройизделий). В 1990 е производство было расширено, повысилось качество выпускаемых изделий. Осн. виды продукции:… … Екатеринбург (энциклопедия)
Керамических строительных изделий промышленность — см. в ст. Строительных материалов промышленность … Большая советская энциклопедия
дефект изделий санитарных керамических — прыщ (дефект изделий санитарных керамических) небольшое плотное вздутие глазури или керамической массы. (Смотри: ГОСТ 15167 93. Изделия санитарные керамические. Общие технические условия.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс … Строительный словарь
плешина (дефект изделий санитарных керамических) — место, не покрытое глазурью. (Смотри: ГОСТ 15167 93. Изделия санитарные керамические. Общие технические условия.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
Керамика — (греч. keramike гончарное искусство, от kéramos глина) изделия и материалы, получаемые спеканием глин и их смесей с минеральными добавками, а также окислов и др. неорганических соединений. К. получила широкое распространение во всех… … Большая советская энциклопедия
керамика — и; м. [греч. keramikē] 1. Гончарное производство, гончарное искусство. Специализироваться в керамике. 2. собир. Изделия из обожжённой глины. Античная к. Выставка керамики. 3. Спец. Масса, из которой изготовляются такие изделия. Изделия из… … Энциклопедический словарь
Керамика — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Керамическая промышленность — (a. ceramics industry; н. Keramikindustrie; ф. industrie ceramique; и. industrie ceramica) подотрасль промышленности строит. материалов, объединяющая предприятия по добыче сырья и произ ву грубой керамики (кирпича, дренажных и канализац.… … Геологическая энциклопедия
Бергенгейм, Эдуард Эдуардович — Бергенгейм Эдуард Эдуардович швед. Edward Bergenheim Имя при рождении … Википедия