-
1 Begießen
n облив м. (керамических изделий); обливание с. (керамических изделий); полив м. (керамических изделий); полив м. с.-х.; поливание с. (керамических изделий)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Begießen
-
2 Ausbesserungsmittel
сущ.сил. корректировочное средство (напр., для керамических изделий), улучшающее средство (напр., для керамических изделий) -
3 Verformung durch eine Druckstoßwelle
сущ.сил. формование (керамических изделий) методом взрыва, формование (керамических изделий) с помощью ударной волныУниверсальный немецко-русский словарь > Verformung durch eine Druckstoßwelle
-
4 Keramikindustrie
производство керамических изделий
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ceramics industry
Manufacturing plant producing ceramic items. (Source: LEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Keramikindustrie
-
5 Auflegeschicht
сущ.сил. ярус укладки изделий (напр., керамических изделий на сушильную рамочную вагонетку) -
6 Besatz
сущ.1) общ. бордюр, запор, кант, оборка, обшивка, опушка, запирающее приспособление (замка), садка (керамических изделий), насада (рыбной молоди в пруду), отделка3) тех. прокладка, уплотнение (какого-л. отверстия), уплотнение (отверстия)4) с.-х. число животных (в расчёте на определенное количество гектаров сельскохозяйственных угодий)5) стр. галтель, плинтус, фриз7) стат. показатель эффективности сельскохозяйственного предприятия (стоимость средств производства в расчёте на единицу полезных сельскохозяйственных площадей)8) авт. комплект, набор (напр., монтажного инструмента)9) горн. забойка (шпура или скважины), забойка10) текст. бахрома, галун, кайма, круговая союзка, отделка по краям, оторочка, позумент, украшение11) нефт. армирование (долота твёрдым сплавом)12) рыб. насада рыбной молоди в пруду13) кож. накладка14) пищ. посторонние примеси, посторонняя примесь, сорная примесь (в зерне)15) сил. загрузка (изделий), садка (загруженные изделия)16) швейн. фурнитура17) дер. отделка (декоративными рейками) по контуру, оборка (на мягкой мебели)18) кер. осадка -
7 Auflegeschicht
(f)ярус укладки изделий (напр., керамических изделий на сушильную рамочную вагонетку)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Auflegeschicht
-
8 Engobe
фр. f =, -n -
9 Krakelee
фр. f =, -s, n -s, -s -
10 Ausfrieren
-
11 Craquelee
сущ. -
12 Engobe
-
13 Krakelee
сущ.2) тех. глазурь кракле, трещиноватая глазурь -
14 Paketherstellungsmaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Paketherstellungsmaschine
-
15 Schneideautomat
сущ.сил. автомат для резки (напр., керамических изделий), резательный автомат -
16 Steinzeugglasur
сущ. -
17 Steinzeugmasse
сущ. -
18 Steinzeugofen
-
19 Steinzeugwarenfabrik
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Steinzeugwarenfabrik
-
20 Strangverfahren
См. также в других словарях:
Завод керамических изделий — ОАО «Завод керамических изделий» Тип Открытое акционерное общество Год основания 1960 Расположение … Википедия
производство керамических изделий — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN ceramics industry Manufacturing plant producing ceramic items. (Source: LEE) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN… … Справочник технического переводчика
ЗАВОД КЕРАМИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ (ЗКИ) — созд. на осн. пост. СМ СССР от 10 июня 1951. Стр во началось в 1954. В дек. 1960 введена первая очередь пред тия (производство санстройизделий). В 1990 е производство было расширено, повысилось качество выпускаемых изделий. Осн. виды продукции:… … Екатеринбург (энциклопедия)
Керамических строительных изделий промышленность — см. в ст. Строительных материалов промышленность … Большая советская энциклопедия
дефект изделий санитарных керамических — прыщ (дефект изделий санитарных керамических) небольшое плотное вздутие глазури или керамической массы. (Смотри: ГОСТ 15167 93. Изделия санитарные керамические. Общие технические условия.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс … Строительный словарь
плешина (дефект изделий санитарных керамических) — место, не покрытое глазурью. (Смотри: ГОСТ 15167 93. Изделия санитарные керамические. Общие технические условия.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
Керамика — (греч. keramike гончарное искусство, от kéramos глина) изделия и материалы, получаемые спеканием глин и их смесей с минеральными добавками, а также окислов и др. неорганических соединений. К. получила широкое распространение во всех… … Большая советская энциклопедия
керамика — и; м. [греч. keramikē] 1. Гончарное производство, гончарное искусство. Специализироваться в керамике. 2. собир. Изделия из обожжённой глины. Античная к. Выставка керамики. 3. Спец. Масса, из которой изготовляются такие изделия. Изделия из… … Энциклопедический словарь
Керамика — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Керамическая промышленность — (a. ceramics industry; н. Keramikindustrie; ф. industrie ceramique; и. industrie ceramica) подотрасль промышленности строит. материалов, объединяющая предприятия по добыче сырья и произ ву грубой керамики (кирпича, дренажных и канализац.… … Геологическая энциклопедия
Бергенгейм, Эдуард Эдуардович — Бергенгейм Эдуард Эдуардович швед. Edward Bergenheim Имя при рождении … Википедия