-
1 карты Таро
ngener. tarot -
2 карты в руки
ngener. tiene en la uña -
3 составление шумовой карты
rus составление (с) шумовой картыspa topografía (f) del ruido, topografía (f) sonoraБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > составление шумовой карты
-
4 азартная игра в карты
adjChil. manigua (среди знакомых лиц) -
5 выиграть в карты
vgener. ganar a las cartas -
6 выкладывать все карты
vcard.term. tenderse -
7 выложить карты на стол
-
8 вытаскивать карты из рукава
vgarph.exp. sacar conejos de la chisteraDiccionario universal ruso-español > вытаскивать карты из рукава
-
9 игра в карты
-
10 игральные карты
-
11 играть в карты
vgener. jugar a las cartas, mirarse las uñas -
12 иметь плохие карты
vcolloq. no ver carta -
13 масштаб карты
neng. escala de mapa -
14 мешать карты
vgener. barajar -
15 открывать постепенно карты
vcard.term. brujulearDiccionario universal ruso-español > открывать постепенно карты
-
16 открыть карты
-
17 партия в карты
nGuatem. timba -
18 перемешать карты в колоде
vgener. barajar los naipesDiccionario universal ruso-español > перемешать карты в колоде
-
19 раздать карты
vgener. echar las cartas -
20 раскрыть карты
vgener. poner las cartas boca arriba
См. также в других словарях:
Карты — Карты, деньги, два ствола Карты, деньги, два ствола Lock, Stock and Two Smoking Barrels Жанр комедия / Криминальный фильм … Википедия
Карты — *КАРТЫ, сплошн. изображеніе на плоскости части или всей земной поверхности въ перемѣнномъ масштабѣ. Вслѣдствіе шарообразности земли пов сть ея м. б. изображена точно съ сохраненіемъ подобія фигуръ и площадей только на глобусѣ, при чемъ численный… … Военная энциклопедия
карты — игра в карты, карточная игра, картеж Словарь русских синонимов. карты сущ., кол во синонимов: 6 • игра (318) • … Словарь синонимов
КАРТЫ — географические, уменьшенные, математически определенные, обобщенные образно знаковые изображения земной поверхности на плоскости. Показывают размещение, сочетания и связи природных и общественных явлений, отбираемых и характеризуемых в… … Современная энциклопедия
КАРТЫ — (от греч. chartes лист свиток), 1) уменьшенные обобщенные изображения поверхности Земли, других небесных тел или небесной сферы на плоскости в той или иной картографической проекции и системе условных обозначений. Важнейшее средство научного… … Большой Энциклопедический словарь
КАРТЫ — см. Курты … Большой Энциклопедический словарь
КАРТЫ — «КАРТЫ», СССР, киностудия ИМ. А.ДОВЖЕНКО, 1964, ч/б, 18 мин. Сатирическая комедия. По рассказу А.П.Чехова «Винт». Глубокой ночью четыре чиновника играют в винт. Оригинальность их игры заключается в том, что каждая карта колоды это фотография… … Энциклопедия кино
карты — КАРТЫ, карт, мн. Фишки домино … Словарь русского арго
карты — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN mapsM … Справочник технического переводчика
КАРТЫ — Видеть во сне игральные карты предвещает алчные, но глупые поступки себе в убыток. Колода карт, в беспорядке рассыпанная на столе, говорит о том, что скоро попадете в пестрое общество с людьми самых разнообразных занятий и интересов. … … Сонник Мельникова
Карты — Если во сне вы играли в карты для развлечения – ждите осуществления своих надежд. Исчезнут незначительные заболевания. А вот сон об азартной игре на деньги предвещает очень серьезные затруднения. Если вам приснилось, что вы проиграли… … Большой универсальный сонник