(канцелярська)

канцелярський. -кий чиновник, стиль - канцелярський службовець, стиль. - кие принадлежности - канцелярське (писарське) приладдя. -кая волокита - канцелярська тяганина. -кая пошлина - канцелярська оплата. -кая душа - канцелярська душа, канцелюга (общ. р.). -кая крыса (презр. о канц. чиновнике) - канцелярський посіпака (сіпака, сіпачка), - ська віра, канцеляжка (Котляр.).

* * *

канцелярська робота

* * *

1) канцелярська робота; адміністративна робота; робота в конторі

2) робота за письмовим столом

креслярська (канцелярська) кнопка

* * *

1. n

1) шпилька

2) брошка; значок

3) канцелярська кнопка

4) прищіпка

5) тех. штифт; шплінт; шворінь; вісь; цапфа

6) ел. штир; вивід

7) pl розм. ноги

8) кеглі

9) pl гра в кеглі

10) барило на 4 1/2 галона

11) в'язальна спиця

12) муз. кілочок

13) (скор. від rolling-pin) качалка

2. v

1) приколювати; сколювати (up, together, to); пришпилювати

2) проколювати, пробивати; наколювати

3) придавити, притиснути

4) спорт. покласти на обидві лопатки

5) загнати, заперти

6) розм. поцупити

7) амер., розм. заручитися з дівчиною (давши їй значок своєї студентської організації)

* * *

1) ( англійська) шпилька; шпилька для волосся ( hair pin); заколка ( bobby pin); брошка; значок; кнопка (канцелярська, креслярська); прищіпка (білизняна; clothes pin); цвях

2) тex. палець; штифт; шпилька; шплінт; чека; тex. шворінь, вісь; цапфа; шийка; цівка; п'ята; eл. штир; контакт; ніжка цоколя

3) pl ноги

4) кегля; pl гра в кеглі

5) барило в 41/2 галона

6) (cкop. від roiling pin) качалка

7) в'язальна спиця ( knitting pin)

8) мyз. кілочок

9) англійська шпилька

10) мop. кофель-нагель ( belaying pin); кочет

11) робоча частина ключа; стрижень замка

12) бyд. шип; з'єднання "ластівчин хвіст"

13) cпeц. пробійник 14 прапорець з номером ( гольф)

14) мeд. скоба

15) cпeц. пік; вершина

16) cпeц. вимірювальний стрижень

17) ступінь; рівень

18) виступаюча стегнова кістка

19) бoт. наріст

20) утримання супротивника на лопатках ( боротьба)

21) зашпилювання, пришпилювання; сколювання, приколювання

22) дріб'язок; дрібниця, дурниця

23) тепловиділяючий елемент ( ядерного реактора), твел ( fuel pin)

24) шax. зв'язка

1) який відноситься до шпильки [див. pin1 1]

2) cпeц. дрібнозернистий ( про шкіру)

1) приколювати ( часто pin up); скріплювати, сколювати ( часто pin together)

2) приколювати, пробивати

3) придавити, притиснути ( pin down); cпopт. покласти на обидві лопатки

4) міцно схопити

5) піймати на слові; притиснути до стінки; зв'язати обіцянкою ( pin down); точно визначити; встановити; підхопити; знайти, піймати, зловити ( кого-небудь); вiйcьк. накрити супротивника вогнем; pass; вiйcьк. знаходитися під вогнем

6) замкнути, закрити, загнати

7) вкрасти, поцупити

8) схопити; згарбати

9) pass; cл.; жapг. ( вирішити) заручитися з дівчиною ( давши їй значок своєї студентської організації)

10) cл.; жapг. кадритися; клеїтися

11) cл. просікати; знати, куди хилить співрозмовник

12) cл. знати; визнавати; розглядати, вивчати

13) (on) покладати (відповідальність, провину); пришивати (справу, злочин); покладати надію; довірятися

1) ( дзвоника) ( push) button; key

2) ( на одязі) popper; press stud; амер. snap fastener

3) ( канцелярська) pin, drawing pin; амер. thumbtack, tack, thumb pin, thumb-tack

1. ком., фін. позиція; становище; положення; стан; 2. кадр. посада

1. стан, зумовлений певною точкою зору чи певним ставленням до чого-небудь; 2. службове місце, що пов'язане з певним обсягом роботи, обов'язками та відповідальністю і яке може обійняти лише одна особа

═════════■═════════

accounting position бухгалтерська посада; administrative position адміністративна посада; bear position позиція спекулянтів, які дістають вигоду від зниження цін акцій на біржі; break-even position стан беззбитковості; bull position позиція спекулянтів, які дістають вигоду від підвищення цін акцій на біржі; cash position залишок каси • позиція готівки • ціна «спот»; casual position тимчасова посада; clerical position канцелярська посада; closed position закрита позиція; competitive position конкурентоспроможна позиція; creditor position кредиторська позиція; current position ліквідність • показник ліквідності; debtor position дебіторська позиція; economic position економічний стан; executive position керівна посада; financial position фінансовий стан; initial position початковий стан; long position зобов'язання за строковими угодами при грі на підвищення • строкова позиція, утворена в результаті купівлі ф'ючерсних або опціонних контрактів • цінні папери, які належать інвесторові • позиція строкових операцій при грі на підвищення; management position керівна посада; market position становище на ринку; marketing position торговельна посада • маркетингова посада; naked position відкрита позиція • ринкова позиція, не захищена від цінового ризику; open position відкрита позиція • позиція за строковими угодами; operating position робочий стан; present position сучасне становище; short position зобов'язання за строковими угодами при грі на зниження • відкрита позиція при перевищенні продажу над купівлею, яка буває за умови гри на зниження; temporary position тимчасова посада; working position робочий стан

═════════□═════════

a position in (a company) посада на підприємстві • посада в установі; a position with (a company) посада на підприємстві • посада в установі; to advertise a position рекламувати посаду; to apply for a position подавати/подати заяву на посаду; to be appointed to a position бути призначеним/призначеною на посаду; to be promoted to a position підвищувати/підвищити в посаді; to carry a position мати позицію; to change position змінювати/змінити становище; to clarify a position уточнювати/уточнити позицію; to confirm the position підтверджувати/підтвердити становище; to fill a position обіймати/обійняти посаду • займати/зайняти посаду; to give up one's position звільнятися/ звільнитися з посади; to hold a position обіймати/обійняти посаду • займати/зайняти посаду; to maintain a position обстоювати певну позицію; to reconsider the position переглядати/переглянути позицію; to review the position переглядати/переглянути позицію; to take up a position обіймати/обійняти посаду • займати/зайняти посаду

position²:: employment:: job

▹▹ employment

▹▹ job

* * *

n ірон.

канцелярська тарабарщина

* * *

n; амер.

несхв. бюрократична абракадабра; незрозуміла мова офіційних документів, що лише вводить в оману

1. n

1) тасьма, стрічка; зав'язка

2) поясок; смужка, облямівка, кайма; пружок; ремінь, ремінець

3) сполучна ланка; узи, зв'язок

4) в'язка, низка

5) мед. перев'язка, бандаж

6) військ. смуга обстрілу

7) розм. околиш; стрічка капелюха

8) комір (сукні)

9) тех. пас; стрічка транспортера; стяжний хомут; бугель; завіса (до дверей)

10) рад. смуга частот; діапазон

11) друк. бинт (оправи); манжетка (книги)

12) загін, група людей

13) оркестр

14) група музикантів (що грають на однорідних інструментах)

15) банда, ватага

16) табун, зграя

17) гребінь (гори)

2. v

1) зв'язувати; з'єднувати

2) скріпляти обручами; оббивати залізними штабками

3) перев'язувати, накладати пов'язку

4) об'єднувати

5) вступати до спілки, організовуватися; збиратися (тж to band together)

* * *

1) тасьма, стрічка; зав'язка; пасок; ремінь, ремінець

2) сполучна ланка; узи, зв'язки; pl apx. кайдани, окови, пута

3) в'язка, в'язанка

4) мeд. перев'язка; тяж; зв'язка; бандаж

5) смуга, смужка; облямівка, крайка; ярлик, етикетка; наклейка

6) вiйcьк. смуга обстрілу

7) pl дві ( білі) смужки, що спускаються з коміра ( у судді або англіканського священика)

8) околиця, околиш; стрічка капелюшка

9) плоский комір ( сукні)

10) звукова доріжка на грамплатівці

11) тex. привідний пас; стрічка транспортера; стяжний хомут, бугель, бандаж; дверна завіса

12) гeoл. прошарок ( породи)

13) радіо смуга частот

14) фiз. діапазон; енергетична зона ( у твердому тілі)

15) пoлiгp. бинт ( палітурки); манжетка ( книги)

16) тex. доріжка запису на магнітному барабані або диску

17) мeд. кламер

18)

1) зв'язувати, з'єднувати

2) скріплювати ободами або обручами; оббивати залізними пасами ( ящики)

3) наносити смуги; обводити крайкою, смужкою

4) заст. перев'язувати, накладати пов'язку

5) aнaт. зв'язка; пучок, тяж

1) загін, ( організована) група ( людей)

2) оркестр; група музикантів, що грають на однорідних інструментах ( в оркестрі); оркестр, що виконує народні мелодії (звич. на танцях)

3) банда, зграя

4) зграя ( тварин)

1) об'єднувати, з'єднувати, поєднувати; об'єднуватися ( в організацію); вступати в союз, організуватися

2) розподіляти учнів за здібностями

1. n

1) затискач; скріпка

2) скріплення, скоба

3) затискні кліщі; щипці

4) кліпс

5) військ. обойма (тж cartridge clip)

6) стрижка

7) pl шотл. ножиці (для стрижки овець)

8) розм. сильний удар

9) розм. швидка хода

10) амер. зухвале дівчисько

2. v

1) стискувати; затискувати; захоплювати

2) скріпляти (скріпкою)

3) обхоплювати; обіймати; стискувати в обіймах

4) стригти; підрізати; обрізати; відрізати (ножицями)

5) робити вирізки (з газет тощо)

6) зал. компостувати (квиток)

1) пропускати (ковтати) слова (літери)

8) розм. бігти стрімголов

9) розм. бити кулаком

10) розм. ошукувати, дурити

* * *

1) затискач; хомут; скріпка; скріпа; скоба; затискні кліщі; щипці

2) кліпс ( брошка)

3) вiйcьк. обойма (тж. cartridge clip)

1) стрижка

2) настриг вовни

3) pl; дiaл. ножиці ( для стрижки овець)

4) сильний удар; стусан, ляпас

5) швидкість ( руху)

6) вирізка ( з газети); уривок з фільму

7) випадок, раз

8) скорочене слово

1) l. стригти; підрізати, обрізати, відрізати ( ножицями); урізати, скорочувати; робити вирізки (з газет, журналів)

2) проковтнути, пропускати (букви, слова); лiнгв. скорочувати ( слова)

3) пробивати, компостувати ( квиток)

4) бігти дуже швидко

5) ударити кулаком, дати стусана

6) обманювати, ошукувати

7) cл. обкрадати, обчищати, оббирати ( про кишенькових злодіїв); обраховувати (у клубах, ресторанах)

1) комітет, комісія

2) опікун, піклувальник

* * *

1) комітет, комісія

2) опікун

1) пастух; чабан

2) канцелярська папка; швидкозшивач

3) картотечний ящик

4) амер. брошура, проспект

5) фальцювальний апарат (пристрій)

6) фальцювальник

7) pl складаний бінокль

8) pl складане пенсне

* * *

1) див. fold IV -er

2) папка, швидкозшивач; картотечний ящик для паперів; підшивка, досьє

3) aмep. брошура, проспект; книга-розкладка, ширмочка

4) пoлiгp. фальцювальний апарат; фальцювальний пристрій; фальцювальний ніж; фальцювальник

5) pl складаний бінокль; складане пенсне

1) служба, місце, посада, пост

2) перебування при владі (на посаді)

3) (O.) відомство, міністерство

4) (O.) управління, бюро, відділ

5) контора, канцелярія; кабінет

6) (the office) збірн. конторські службовці; службовці установ; клерки

7) обов'язок; повинність; функція

8) послуга

9) релігійний обряд, церковна служба

10) натяк; знак, відомості

* * *

1) служба, місце, посада, пост; знаходження при владі, на посаді

2) контора, офіс, канцелярія

3) ( the office) конторські службовці; службовці установ; клерки; співробітники підприємства

4) (Office) відомство, міністерство; управління; комітет; управління, відділ, бюро

5) pl підсобні приміщення; стайні, комори, корівники на фермі

6) обов'язок; функція; завдання; роль; призначення

7) послуга; допомога

8) релігійний обряд; церковна служба, щоденне читання молитов, псалмів; заупокійна меса

9) cл. ( the office) натяк, відомості, знак; таємний сигнал

1) канцелярська робота

2) письмова робота

3) перевірка документів, письмових робіт

1) cл. канцелярська кнопка

2) "голочки" ( дитяча гра); дитячі іграшки, дріб'язок, дрібниця