-
1 канат
-
2 канат парома
ngener. gierkabel -
3 буксирный канат
adjnavy. boegseerlijn ren, jaagtros -
4 якорный канат
-
5 klimtouw
-
6 kabel
канат; трос; швартов; кабель* * *m -s1) el. кабель м2) трос м, канат м* * *сущ.электр. кабель, якорный канат, перлинь, трос -
7 klokkentouw
-
8 touw
верёвочка, бечёвка; шпагат; канат; бечева; шнур; ничего понять не возможно; сам чёрт не разберёт; (по)ставить* * *o -enбечёвка ж, шпагат м; верёвка ж; канат м* * *сущ.общ. бечёвка, кабель, ткацкий станок, верёвка, канат, шпагат -
9 отдавать
v1) gener. afgeven, afleveren, besteden (в учение), overgeven, overleveren, vergeven, afstaan, geven, laten aflopen (канат), schaken (канат и т.п.), smaken, teruggeven, wegdoen, weggeven, wegschenken2) navy. afvieren, losgooien (конец, трос), vieren (канат)3) milit. achteruitwerken (о ружье)4) law. (приказ) gelegd -
10 boegseerlijn ren
-
11 koord
верёвка, шнур; шнурок; пояс* * *o, v(m) -enканат м; верёвка ж; шнур мсм. тж. koorddanser* * *сущ.общ. верёвка, нитка, канат, шнурок -
12 ankertouw
сущ.общ. трос, якорный канат -
13 deunen
-
14 gierkabel
сущ.общ. канат парома, трос парома -
15 inpalmen
выбрать; загрести; задобрить (задабривать); подъехать к; охмурить* * *гл.1) мор. мало-помалу забирать, постепенно забирать, выбирать (трос, канат), захватывать, присваивать2) перен. (iem.) прибирать (кого-л.) к рукам, (iem.) склонять на свою сторону -
16 jaagtros
сущ.мор. буксирный канат, трос -
17 kabeltouw
сущ.общ. перлинь, стальной трос, якорный канат -
18 laten aflopen
гл.общ. разматывать, спускать на воду, травить, спускать (завод часов), отдавать (канат), останавливать (часы, механизм) -
19 laten slippen
-
20 lijn
черта; линейка; штрих; верёвка; контур, очертания; лямка; путь; трасса; поводок; морщина; леса; строка, строчка; бить баклуши* * *v(m) -en1) линия ж, черта жeen lijn trékken — провести линию
2) линия (ж) железной дороги3) верёвка ж4) линейка ж, строка ж* * *сущ.общ. верёвка, железная дорога, линия, трамвайная линия, канат, линия железной дороги, черта
- 1
- 2
См. также в других словарях:
канат — См … Словарь синонимов
КАНАТ — КАНАТ, каната, муж. 1. Очень толстая веревка. Морской канат. Ходить по канату (в цирке). «Так их (каторжан) канатом прикрутят друг к другу и ведут.» Некрасов. 2. Смолистая пряжа такой веревки, кусочками которой вместо ваты моряки закладывают себе … Толковый словарь Ушакова
КАНАТ — муж. (конопель?) самая толстая вервь; южн. веревка вообще, ужище; мор. шейма, толстая веревка (кабельной работы), на которой бросается становой якорь; верпы бросаются на перлинях. Весоплясы ходят по канату. Паром ходит по канату. Якорный канат,… … Толковый словарь Даля
КАНАТ — (Cable) так называется трос кабельной работы, толщиной свыше 330 мм (13 дюймов). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Канат трос кабельной работы (растительный или синтетиче … Морской словарь
Канат — в сновидениях означает прочные отношения с близким человеком. Видеть во сне канат подвешенным к потолку, вы сможете решить какую то проблему, связанную с вашим партнером, благодаря хорошему сексу. Вы поразитесь той близости и пониманию, которые,… … Cонник Фрейда
КАНАТ — гибкое изделие из стальных, синтетических или растительных (пеньковых, хлопчатобумажных) волокон. Различают канаты крученые (витые), невитые, плетеные … Большой Энциклопедический словарь
Канат — (a. rope, line, cable; н. Seil; ф. cable; и. cable, maroma) гибкое изделие из проволоки или органических волокон. Органич. К. начали применять в горн. деле задолго до н.э., металлические с кон. 18 в. Осн. материал для… … Геологическая энциклопедия
Канат — (муж.) Крыло (подразумевается крылья помощи, счастья, удачи) Казахские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
КАНАТ — КАНАТ, а, муж. Гибкое длинное кручёное (или витое, плетёное) изделие, трос [первонач. толстая верёвка]. Пеньковый, джутовый, капроновый, проволочный к. Перетягивание каната (спортивное состязание). | прил. канатный, ая, ое. Канатная дорога… … Толковый словарь Ожегова
Канат — Канат: Канат растительный или синтетический трос. Канат казахское имя … Википедия
канат — верёвка — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы верёвка EN rope … Справочник технического переводчика
