-
1 приказ
n1) gener. gebod, last, order, bevel, bevelschrift, commando, lastbriet, voorschrift2) offic. besluit, instructie, lastgeving, opdracht -
2 приказ в отмену уже отданного
nmilit. tegenbevel -
3 приказ на марш
nmilit. marsbevel, marsorder -
4 приказ о наложении ареста на имущество
nbusin. conservatoir beslagDutch-russian dictionary > приказ о наложении ареста на имущество
-
5 приказ о приводе
n -
6 приказ об аресте лица
nbusin. conservatoir beslag -
7 приказ по войскам
nmilit. dagorder -
8 выполнять приказ
vgener. een bevel nakomen -
9 исполнять приказ
vgener. (чей-л.) (iemands) bevel volgen -
10 повседневный приказ по строевой части
Dutch-russian dictionary > повседневный приказ по строевой части
-
11 судебный приказ о наложении ареста на имущество
adjlaw. conservatoir beslagDutch-russian dictionary > судебный приказ о наложении ареста на имущество
-
12 судебный приказ об удержании части зарплаты
adjecon. conservatoir beslagDutch-russian dictionary > судебный приказ об удержании части зарплаты
-
13 gebod
приказ; приказание; заповедь; оглашение* * *o -en1) приказ м2) bijb. заповедь ж (тж. перен.)* * *сущ.общ. приказ, оглашение (вступающих в брак), заповедь, приказание -
14 order
приказ; приказание; распоряжение; заказ; пока* * *v(m), o -sприказ м, распоряжение с* * *сущ.общ. заказ, приказ, ордер, приказание, распоряжение -
15 marsbevel
-
16 marsorder
-
17 conservatoir beslag
сущ.1) общ. наложение ареста, наложение ареста на средства должника, находящиеся у третьего лица2) юр. заключение под стражу, изъятие (имущества), назначение, наложение ареста на имущество, наступление (ответственности, риска, обязанности и т. д.), опись (имущества Право международной торговли on-line), привод в суд, придание, прикомандирование, скрепление (печатью, подписью), судебный приказ о наложении ареста на имущество, наложение ареста на имущество должника у третьего лица, наложение ареста на имущество должника у третьего лица или на суммы, причитающиеся должнику с третьего лица, наложение ареста на суммы, причитающиеся должнику с третьего лица3) экон. вступление в силу (напр. страхования), решение суда об удержании части заработной платы сотрудника в пользу третьего лица, судебный приказ об удержании части зарплаты4) бухг. наложение ареста (напр. на товар)5) страх. документ о вступлении в силу6) дип. арест для обеспечения гражданского иска, наложение ареста для обеспечения гражданского иска7) рыб. наложение ареста (на имущество)8) рекл. наложение ареста на имущество должника, находящееся у третьего лица9) патент. арест, конфискация, скрепление10) бизн. вступление в силу, выемка документов, изъятие имущества, наступление ответственности, задержание, приказ о наложении ареста на имущество, приказ об аресте лица, наложение ареста на деньги должника, находящиеся у третьего лица11) ЕБРР. арест имущества, добавление (к соглашениям), условное обременение, исполнительный лист (взыскание долга \@путём удержания части заработной платы должника по решению суда)12) юр.Н.П. арест имущества, находящегося у третьего лица или причитающегося должнику от третьего лица, извещение третьему лицу о наложении ареста на находящееся у него или причитающееся от него имущество, извещение третьему лицу о наложении ареста на находящееся у него или следуемое от него имущество, обращение взыскания на имущество должника, находящееся у третьего лица или причитающееся ему от третьего лица, обращение взыскания на имущество должника, находящееся у третьего лица или следуемое ему от третьего лица13) SAP.тех. наложение ареста на имущество/зарплату -
18 dagorder
повседневный приказ по строевой части; приказ по войскам* * *сущ.воен. повседневный приказ по строевой части, приказ по войскам -
19 commando
командование; команда; приказ; команда, приказ, приказание* * *o -s1) командование с2) команда ж, приказание с3) команда ж, отряд м* * *сущ.общ. команда, командование, команда (отряд), приказ -
20 bevel
приказание; распоряжение; команда; командование; (с)командовать* * *o -enприказ м, приказание с* * *сущ.общ. предписание, приказ, приказание, распоряжение
См. также в других словарях:
ПРИКАЗ — ПРИКАЗ, приказа, муж. 1. Официальное распоряжение органа власти (войскового начальника, начальника учреждения), обращенное обычно к подчиненным и требующее выполнения определенных действий, соблюдения тех или иных правил или устанавливающее какой … Толковый словарь Ушакова
ПРИКАЗ — (на бирже) поручение клиента брокеру на заключение соответст вующим образом сделки в биржевом кольце. Словарь финансовых терминов. Приказ Приказ задание биржевому брокеру на покупку или продажу ценных бумаг. В приказе указывается количество и… … Финансовый словарь
Приказ № 1 — … Википедия
Приказ — документ, обязательный для выполнения организацией (должностным лицом). Источник: МДС 12 37.2007: Рекомендации по ведению документооборота в строительной организации Приказ правовой акт, издаваемый руководителем организации в целях реализации ее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приказ №1 — Приказ № 1 был принят Петроградским Советом поздно вечером 1 марта 1917 г. Он был адресован столичному гарнизону, всем солдатам гвардии, армии, артиллерии и матросам флота для немедленного исполнения, а рабочим Петрограда для сведения. В приказе… … Википедия
приказ — Приказание, наказ, указ, веление, повеление, предписание, распоряжение, завет, заповедь, предначертание, обращение, отношение, инструкция, ордер, рецепт. По закону, по манию, по мановению, по команде. .. Ср … Словарь синонимов
Приказ — Приказ: Приказ акт управления. Приказ центральный орган государственного управления в России XVI XVII веков. Приказ единица административного деления в России Приказ обиходное название судебного приказа … Википедия
Приказ — (лат. imperium; англ. order) 1) в административном праве вид акта управления, волевое властное официальное распоряжение руководителя, отданное в пределах его должностных полномочий и обязательное для исполнения подчиненными сотрудниками. П. могут … Энциклопедия права
Приказ — подзаконный нормативный правовой акт, издаваемый единолично руководителем органа исполнительной власти или ведомства и содержащий правовые нормы. В Российской Федерации приказы издают министры, руководители иных ведомств. Так, согласно Положению… … Элементарные начала общей теории права
приказ — ПРИКАЗ, а, м. Приказ об увольнении в запас из армии. Ждать приказа. Месяц до приказа. Из арм … Словарь русского арго
ПРИКАЗ — 1) акт руководителя (начальника); 2) в вооруженных силах письменное или устное распоряжение начальника подчиненным, являющееся для них законом … Юридический словарь