-
1 клеточная батарея с глубокой помётной канавой
Agriculture: deep pit cageУниверсальный русско-английский словарь > клеточная батарея с глубокой помётной канавой
-
2 окапывать канавой
-
3 отсекать канавой
Engineering: dig off -
4 палисад с канавой сзади
General subject: paling (конный спорт)Универсальный русско-английский словарь > палисад с канавой сзади
-
5 окапывание участка канавой
nforestr. AbgrabungУниверсальный русско-немецкий словарь > окапывание участка канавой
-
6 отделять канавой
vgener. abgraben -
7 отсекать канавой
vconstruct. mit Graben abtrennen -
8 пересекать канавой
mining. überröschen -
9 перерыть дорогу канавой
Diccionario universal ruso-español > перерыть дорогу канавой
-
10 окапывать канавой
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > окапывать канавой
-
11 окапывать
2) Dialect: tump3) Military: intrench4) Engineering: dig around6) Makarov: dig round (дерево и т.п.), dyke, mold, earth up, dig round (дерево и т. п.) -
12 окопать
сов( вскопать вокруг) afofar a terra (em redor de); (обвести канавой и т. п.) fossar vt -
13 окапывать
несов.; сов. - окопа́тьboğaz açmak; etrafına hendek açmak (обводить рвом, канавой)ока́пывать де́рево — ağaca boğaz açmak
-
14 окапывать
1) с.-х. scalzare2) (рвом, канавой) circondare con un fosso -
15 банкет
banquet m* * *м.banquet mдать банке́т в честь кого́-либо, чего́-либо — offrir un banquet en l'honneur de qn, de qch
* * *n1) gener. banquet, banquette de tir, grande bouffe, banquette2) eng. berme, accotement (полоса между дорогой и канавой)3) school.sl. boulot -
16 оксер
-
17 перерыть
1)2)разг. перерыть всю комнату — бөлменің астын-үстіне келтіру
-
18 насыпь
1) см. Насыпка 1 и 2. Грузить -пью - вантажити насипом;2) насип, висип (-пу, м. р.), наспа, наспище, (пересыпь) пересип, переспа, (вал) вал (-лу), (могильная, курган) могила, (бугор, груда) бурта, (канавная вместе с канавой) окіп (р. окопу), (реже) рів (р. рову), (межевая вместе с ямой) копець (-пця). [Страх брав його, щоб не звалитися десь з насипу (М. Левиц.). Живе за насипом (Кременчуч.). Турок наробив такі високі висипи, от як-би хата (Брацл.). Обличчя України скрізь позначене наспищами (Куліш). Із трупів бурти насипає (Котл.)]. Железнодорожная -сыпь - залізнич(н)ий насип;3) (крапины) крапки, цятки (-ток), цяткування и цятковання. Золотая -сыпь по атласу - золоте цятку[о]вання (золоті крапки, золоті цятки) на отласі; отлас, поцяткований золотими крапками.* * *насип, -у; диал. ви́сип, -у -
19 обвести
* * *совер.3) (обмануть) прост. ашукаць, абдурыць -
20 обводить
* * *несовер.2) (ограждать) абгароджваць, агароджваць(канавой) абводзіць, абкопваць3) (обманывать) прост. ашукваць, абдурвацьсм. обвести
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Чао с канавой — (из англ. песни О, tea, cacao О чай, какао ; от шпал. Ciao Пока!) прощание … Живая речь. Словарь разговорных выражений
БАТЮШКО-ПИТЕР БОКА НАШИ ПОВЫТЕР, БРАТЦЫ-ЗАВОДЫ УНЕСЛИ ГОДЫ, А МАТУШКА-КАНАВА И СОВСЕМ ДОКОНАЛА — Канавой В Петербурге называли Обводный канал, по берегам которого во второй половине XIX в. появилось множество промышленных предприятий … Словарь Петербуржца
ОБВАЖИВАТЬ — ОБВАЖИВАТЬ, обважить кого, обвешивать на торговой важне, базарных весах; ся, обвешиваться. Обваживанье, обваженье ср. действие по гл. II. ОБВАЖИВАТЬ обводить, обвести. Обваживать один из тех предложных глаголов, которые, по смыслу, равняются то… … Толковый словарь Даля
ОБВАЖИВАТЬ — ОБВАЖИВАТЬ, обважить кого, обвешивать на торговой важне, базарных весах; ся, обвешиваться. Обваживанье, обваженье ср. действие по гл. II. ОБВАЖИВАТЬ обводить, обвести. Обваживать один из тех предложных глаголов, которые, по смыслу, равняются то… … Толковый словарь Даля
ОБВАЖИВАТЬ — ОБВАЖИВАТЬ, обважить кого, обвешивать на торговой важне, базарных весах; ся, обвешиваться. Обваживанье, обваженье ср. действие по гл. II. ОБВАЖИВАТЬ обводить, обвести. Обваживать один из тех предложных глаголов, которые, по смыслу, равняются то… … Толковый словарь Даля
Торфяная культура — или культура болот имеет целью обращение бесплодных болотных пространств в состояние, пригодное для сельскохозяйственного пользования. Болота разделяются на моховые и травяные (или луговые); первые образуются, обыкновенно, выше уровня воды, на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОБРЫВАТЬ — ОБРЫВАТЬ, обрыть что, рыть вкруг чего, окопать; | окружить рвом, канавой. Обрыть яблони, обрыхлить вкруг корневища. Обрыть картофель, окучить. Обрыть стога, клади, рвом. ся, быть обрываему; | обнестись рвом, окопаться канавой. Обрыванье ср.,… … Толковый словарь Даля
ОБРЫВАТЬ — ОБРЫВАТЬ, обрыть что, рыть вкруг чего, окопать; | окружить рвом, канавой. Обрыть яблони, обрыхлить вкруг корневища. Обрыть картофель, окучить. Обрыть стога, клади, рвом. ся, быть обрываему; | обнестись рвом, окопаться канавой. Обрыванье ср.,… … Толковый словарь Даля
Гумно — гумнище, ток (малоросс.) 1) В общем это место, огороженное забором (живою изгородью) или окопанное канавой и часто обсаженное деревьями для защиты от ветра и проникания туда извне огня во время пожара; здесь ставят в деревнях скирды хлеба и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Куницы — (Mustela) род хищных из семейства куничных или хорьковых. Среднего роста пальцеходящие хищные, с короткими 5 ти палыми ногами, пальцы которых свободны и вооружены острыми маленькими втяжными когтями, острой мордой, короткими ушами, длинным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Поземельная община — Содержание: I. П. община в Западной. Европе. II. П. община в Византии. III. П. община во внеевропейских странах. IV. П. община в Древней Руси и в Великороссии. V. П. община в Малороссии и в Литве. VI. П. община (современное положение; вопрос о П … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона