-
101 er ist immer voller Bedenken
мест.общ. он вечно колеблется, он всегда исполнен сомнений, у него всегда какие-то возраженияУниверсальный немецко-русский словарь > er ist immer voller Bedenken
-
102 etwelche
-
103 gestaltender Verwaltungsakt
прил.юр. административный акт, устанавливающий (какие-л.) правоотношения (напр., назначение на должность)Универсальный немецко-русский словарь > gestaltender Verwaltungsakt
-
104 guthaben
сущ.1) общ. процентный вклад, эквивалент денежной суммы, внесённой за (какие-л.) услуги, счёт, баланс (о моб. телефоне), скидка (Sie haben noch ein Spa-Guthaben... = Вы имеете скидку на пользование спа...)2) юр. остаток, суммы, числящиеся на счёте, счёт3) коммер. активы, актив4) экон. кредитовое сальдо на счетах клиента, срочный вклад5) фин. авуар, приход, состояние счета (по вкладу), средства, числящиеся на счёте6) внеш.торг. вклад, суммы на счетах, авуары -
105 hast du sonst noch Schmerzen?
гл.разг. какие у тебя ещё пожелания?, чего ещё твоей душеньке угодно?, что тебе ещё в голову взбредёт?, что ты ещё хочешь?Универсальный немецко-русский словарь > hast du sonst noch Schmerzen?
-
106 heraushauen
гл.1) общ. вызволить (из неприятного положения), высекать (напр. рельеф), выгораживать2) разг. выручать (из неприятного положения), отбить (кого-л. в драке), выколотить (напр. какие-л. льготы), выбить, вызволять, вырубать3) горн. выбивать -
107 ich habe noch einige Bedenken
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich habe noch einige Bedenken
-
108 in den Mund legen
предл.общ. (j-m etw.) вкладывать в (чьи-л.) уста (какие-л.) слова, (j-m etw.) подсказать (кому-л.) нужный ответ -
109 pflanzen
гл.1) общ. (j-m) зарождать (какие-л. чувства в ком-л.), сажать (растения)2) австр. водить за нос (кого-л.), дурачить (кого-л.), издеваться (над кем-л.), обманывать -
110 sich auswirken
мест.1) общ. отозваться, иметь (какие-л.) последствия, оказывать влияние, отражаться, сказываться, оказывать воздействие (на что-л.), (auf A) отражаться (на чем-л.)2) тех. воздействовать, оказывать воздействие3) судостр. проявляться -
111 sich beilegen
мест.общ. (etw.) присваивать себе (какие-л. права, звание, имя и т. п.) -
112 sich vorarbeiten
мест.1) общ. продвигаться вперёд (преодолевая препятствия), продвигаться2) воен. пробиваться, пробираться, продвигаться вперёд (преодолевая какие-л. препятствия) -
113 skontoabzug
сущ.экон. (какие-то) любые вычеты -
114 so sind sie!
нареч.общ. вот какие они!, вот они каковы!, таковы они! -
115 trotz aller Warnungen
предл.общ. вопреки всем сигналам об опасности, несмотря на все предупреждения, несмотря ни на какие предупрежденияУниверсальный немецко-русский словарь > trotz aller Warnungen
-
116 um keinen Preis
предл.общ. ни за какие деньги, ни за что, ни за что на свете, ни под каким видом -
117 um keinen Preis!
предл.общ. ни в коем случае!, ни за какие деньги!, ни за что (на свете)! -
118 vereinen
гл.общ. сочетать в себе, совмещать, соединять, сочетать (какие-л. качества; в себе), объединять -
119 von welchem Geld?
предл.разг. на какие шиши? -
120 von welchen Moneten?
предл.разг. на какие шиши?Универсальный немецко-русский словарь > von welchen Moneten?
См. также в других словарях:
Какие перышки, какой носок! — Из басни «Ворона и Лисица» (1808) И. А. Крылова (1769 1844). Лисица льстит Вороне, сидящей на суку с сыром в клюве: Ну что за шейка, что за глазки! Рассказывать, так, право, сказки! Какие перышки, какой носок! И, верно, ангельский быть должен… … Словарь крылатых слов и выражений
Какие наши годы! — (фильм) Какие наши годы! (телепередача) … Википедия
Какие люди в Голливуде! — Название и строка песни, написанной композитором А. Кривицким на стихи поэтессы Ларисы Алексеевны Рубальской (р. 1945). Обычно цитируется шутливо иронически при неожиданной встрече. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид… … Словарь крылатых слов и выражений
КАКИЕ НАШИ ГОДЫ — «КАКИЕ НАШИ ГОДЫ!», СССР, УЗБЕКФИЛЬМ, 1980, цв., 79 мин. Молодежная драма. Добрый весельчак Таш и Назар, настойчиво желающий утвердиться в жизни, работают шоферами на дальних рейсах. Продвижение по службе любой ценой приводит второго к невольному … Энциклопедия кино
Какие у бабушки денежки - разве всё копеечки. — Какие у бабушки денежки разве всё копеечки. См. ВЕРНОЕ НАДЕЖНОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
какие люди — нареч, кол во синонимов: 1 • кого я вижу (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
какие у тебя есть основания так считать? — нареч, кол во синонимов: 1 • с чего ты взял? (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Какие права есть у российских пациентов — Пациент имеет право на: бесплатную помощь В случае нарушения этого права можно обратиться к главврачу или, если не помогло, с жалобой в прокуратуру. уважительное и гуманное отношение со стороны медицинского и обслуживающего персонала За нарушение … Энциклопедия ньюсмейкеров
Какие наши годы! (телепередача) — У этого термина существуют и другие значения, см. Какие наши годы!. Какие наши годы! … Википедия
Какие наши годы! (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Какие наши годы!. Какие наши годы! Жанр социальная драма Режиссёр Эльёр Ишмухамедов Автор сценария Одельша Агишев … Википедия
Какие ветры занесли — КАКОЙ ВЕТЕР ЗАНЁС кого. КАКИЕ ВЕТРЫ ЗАНЕСЛИ кого. Разг. По какой причине кто либо появился где либо. Праведное небо! вскричали мы с дядей в один голос. Ты Далмат? Какие ветры занесли тебя в Батурин? (В. Нарежный. Бурсак). КАКИМ ВЕТРОМ ЗАНЕСЛО… … Фразеологический словарь русского литературного языка