-
1 кабел
кабел. энерг.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > кабел
-
2 кабел
cablesheathed cableподводен/дълбоководен кабел submarine/deepsea cableглавен/магистрален кабел main cableедножилен/многожилен кабел single/multicore cableкабел с пластмасова изолация plastic-insulated cable* * *ка̀бел,м., -и, (два) ка̀бела cable; ел. flex; антенен \кабел aerial cable; брониран \кабел armoured/shielded cable; sheathed cable; въздушен \кабел overhead/overground cable; главен/магистрален \кабел main cable; далекосъобщителен \кабел telecommunication cable; двужилен \кабел twin/duplex cable; детонаторен \кабел shotfiring cable; едножилен \кабел single cable; екраниран \кабел shielded cable; захранващ \кабел feeder cable; supply cable; \кабел за високо напрежение high-voltage cable; \кабел с битумна изолация bitumen cable; \кабел с гумена изолация rubber cable; \кабел с памучна изолация cotton-covered cable; \кабел с пластмасова изолация plastic-insulated cable; \кабел с текстилна оплетка braided cable; контролен \кабел pilot cable; многожилен \кабел compound/multicore/cable; подводен/дълбоководен \кабел submarine/deep-sea cable; подземен \кабел underground/buried cable; силов \кабел power cable; съединителен \кабел coupling/junction/cable; съобщителен \кабел sound cable; тончестотен \кабел audio cable; шлангов \кабел cab-tyre cable.* * *cable: feeder кабел - захранващ кабел* * *1. cable 2. sheathed cable: въздушен КАБЕЛ overhead/overground cable 3. КАБЕЛ с пластмасова изолация plastic-insulated cable 4. антенен -КАБЕЛ aerial cable 5. брониран КАБЕЛ armoured/shielded cable 6. главен/магистрален КАБЕЛ main cable 7. двужилен КАБЕЛ twin/duplex cable 8. едножилен/многожилен КАБЕЛ single/multicore cable 9. захранващ КАБЕЛ feeder cable 10. контролен КАБЕЛ pilot cable 11. подводен/дълбоководен КАБЕЛ submarine/deepsea cable 12. подземен КАБЕЛ underground/buried cable 13. силов КАБЕЛ power cable -
3 кабел
м câble m; телеграфен кабел câble télégraphique. -
4 кабелӣ
кабельныйтелевизиони кабелӣ кабельное телевидение -
5 кабел
kable -
6 кабел
кораб.cable lengthкораб.cable lengths -
7 кабел
-
8 кабел
квбельпровод* * *1. жи́ца, ка́бел мпровод2. ка́бел мквбель -
9 кабел м
Kabel {n} -
10 кабел м
cable -
11 кабел
ка̀бел <-и, бр: -а> -
12 кабел
тех. кабелькабели зериобӣ подводный кабелькабелгузарондан (кашидан) прокладывать кабель, проводить кабель -
13 кабел без въздушна изолация
tight cabletight cablesБългарски-Angleščina политехнически речник > кабел без въздушна изолация
-
14 кабел без стоманена броня
non-metallic sheathed cablenon-metallic sheathed cablesБългарски-Angleščina политехнически речник > кабел без стоманена броня
-
15 кабел за високо напрежение
high-voltage cablehigh-voltage cablesБългарски-Angleščina политехнически речник > кабел за високо напрежение
-
16 кабел за запалването
ignition leadignition leadsБългарски-Angleščina политехнически речник > кабел за запалването
-
17 кабел за звуков съпровод
тлв.sound cableтлв.sound cablesБългарски-Angleščina политехнически речник > кабел за звуков съпровод
-
18 кабел за наземно електрозахранване
косм.umbilical cordкосм.umbilical cordsБългарски-Angleščina политехнически речник > кабел за наземно електрозахранване
-
19 кабел за подвижна уредба
trailing cabletrailing cablesБългарски-Angleščina политехнически речник > кабел за подвижна уредба
-
20 кабел за полагане в помещения
inside cableinside cablesБългарски-Angleščina политехнически речник > кабел за полагане в помещения
См. также в других словарях:
КАБЕЛ — КАБЕЛ, КОБЕЛ, каб, каба, коба, кова (см. коба), короткая свая, пень, кол, тумба, столбик для причала или охраны чего. Ка(о)белки жен., мн., волжск. подвязки на плутни (поплавки) и ляпки (грузила) невода. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863… … Толковый словарь Даля
кабел — сущ., кол во синонимов: 7 • каба (6) • коба (7) • кобел (14) • кол … Словарь синонимов
кабелёк — сущ., кол во синонимов: 1 • кабелек (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
кабел — [کبل] ҳол. сими рӯкашдори герметикии барқӣ ва телефонӣ барои хатҳои зеризаминӣ ва зериобӣ ва монанди инҳо; кабел гузаронидан кашидани хати кабелии барқу телефон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кабелӣ — [کبلي] мансуб ба кабел … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Кабелі для гірничих робіт — кабели для горных работ cables for mining Kabel für Bergarbeiten кабелі призначені для енергопостачання видобувного та прохідницького гірничого устаткування, приєднання до джерел електричної енергії різних пересувних машин і механізмів, що… … Гірничий енциклопедичний словник
кабелі для нафтових промислів — кабели для нефтяных промыслов cables for oil field, cables for oil production applicaton Kabel für Erdöl(förder)betriebe – призначені для живлення електродвигунів занурених нафтонасосів, які застосовуються для відкачування нафти, і нафтобурів,… … Гірничий енциклопедичний словник
Кабел — Мужик баба (использование как женщины на зоне).Козел, петух, пидор … Словарь криминального и полукриминального мира
коаксијален кабел — кабел што се состои од заштитна надворешна обвивка направена од непроводник на електричната струја, под кој е поставена метална мрежа обвиена околу изолирани проводни жици се употребува за пренесување на телефонски, телеграфски или телевизиски… … Macedonian dictionary
За існуючою схемою електропостачання вугільних шахт електроенергія від підземного шахтного трансформатора передається по шахтному силовому кабелю періодичного перенесення і шахтному гнучкому кабелю з гумовою ізоляцією до шахтних пересувних машин і механізмів. Кабелі експлуатують при навколишній темп — Кабель силовий шахтний для періодичного перенесення марки ЭВТ виготовляють на номінальні напруги 1,14 і 6,0 кВ з числом жил: основних – 3 шт, заземлених – 1 шт., допоміжних – 0 або 4 шт. з діапазоном перетинів відповідно 16 35 і 16 120 мм2. У… … Гірничий енциклопедичний словник
белка — кабел (короткая свая, пень) … Краткий словарь анаграмм