-
81 Cabaraze
(noun), cabaret + crazешутл. любовь к кабареАнгло-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Cabaraze
-
82 cabaret
-
83 glorified
adj infmlWhy, this is just a glorified potato chip! — Что хорошего в этом хваленом жареном картофеле?!
-
84 make a score
expr sl1)2) AmEHe's planning another score to make next week — На следующей неделе он снова планирует пойти на дело
The old-time tough guys ran wild in the cabarets as soon as they made a big score — Гангстеры в прежние времена кутили в кабаре после успешно проведенного дела
3) AmEHe made a very nice score for himself one day on the horses — Он однажды выиграл приличную сумму на скачках
4) AmE vulg -
85 monkey
n1) AmE infmlCome here, you little monkey! — Иди сюда, проказник!
2) AmE infmlHey, monkey, where are you going? — Куда ты собрался, чувак?
3) AmE infml4) BrE sl5) AmE slOne of the monkeys sang and did a torrid dance — Одна из танцовщиц кабаре спела и исполнила зажигательный танец
6) AmE sl7) AmE Bl slThe guy's a monkey. He can't help himself — Этот парень наркоман. Он ничего не может поделать со своей привычкой
8) AmE slI don't want a whole monkey. I'm no money bags — Мне не надо целый килограмм наркотика. Я не Рокфеллер
-
86 up and do something
expr infmlWell, when she asks one of those questions, why don't you tell her to up and go to hell? — Когда она задает эти свои вопросы, почему ты не пошлешь ее куда подальше?
Courting on the sly like that and then upping and saying he was married — Он тайком ухаживал за мной, а потом вдруг заявил, что женат
The new dictionary of modern spoken language > up and do something
-
87 a bright young thing
ирон.беспутный юнец (особ. о представителях золотой молодёжи 20-х и 30-х гг. XX в.)If the bright young thing cannot be asked to tolerate her grandmother... why should the grandmother... have tolerated the bright young thing? (G. K. Chesterton, ‘The Thing’, Suppl) — Если эта беспутная молодая особа не может выносить свою бабушку... то почему бабушка должна терпеть свою беспутную внучку?
There is a section of the community... whose life seems to consist of cocktail and sherry parties, cabarets and midnight revelries... These are decadent "bright young things". (‘Morning Post’, Suppl) — В нашем обществе есть люди, жизнь которых - сплошное веселье, вечеринки с коктейлями и хересом, кабаре, ночные кутежи... Это беспутная "золотая молодежь".
-
88 floor show
представление среди публики (в кабаре и т.п.) -
89 borscht circuit
амер. сл. летние театры, кабаре и ночные клубы дачно-курортного района близ Нью-ЙоркаLSI circuit — БИС; большая интегральная схема
inclusive OR circuit — схема "включающее или"
-
90 skin house
1. сл. кабаре с обнажёнными танцовщицами2. сл. кинотеатр, демонстрирующий порнографические фильмы -
91 show
[ʃəu]air show авиационная выставка air show демонстрационные полеты air show радиопостановка show быть видным; появляться; казаться; the stain will never show пятно будет незаметно; buds are just showing почки только еще появляются fashion show демонстрация мод fashion show показ мод floor show представление среди публики (в кабаре и т. п.) show внешний вид, видимость; for show для видимости; there is a show of reason in it в этом есть видимость смысла galanty show театр. китайские тени to give away the show разг. выдать, разболтать секрет; разболтать о недостатках (какого-л. предприятия) to show one's teeth проявить враждебность; огрызнуться; to have nothing to show for it не достичь никаких результатов he made a great show of zeal он делал вид, что очень старается show проявлять; выставлять, демонстрировать; to show cause привести оправдание; he showed me great kindness он проявил ко мне большое участие loan show выставка картин, предоставленных музею на определенный срок show зрелище; спектакль; movingpicture show киносеанс no show без показа picture show кинотеатр picture show кинофильм the picture shows to good advantage in this light картина очень выигрывает при этом свете show разг. дело, предприятие, организация; to put up a good show добиться положительных результатов radio show радиопостановка road show гастрольное представление to run (или to boss) the show заправлять (чем-л.); хозяйничать show up разг. (по)являться; объявиться неожиданно; to show a leg разг. встать с постели your slip is showing у вас видна нижняя юбка; show down открыть карты; show in ввести, провести (в комнату) your slip is showing у вас видна нижняя юбка; show down открыть карты; show in ввести, провести (в комнату) show of hands голосование поднятием руки show off показывать в выгодном свете show off пускать пыль в глаза; рисоваться; show out проводить, вывести (из комнаты); show round показывать (кому-л. город, музей) to show (smb.) the door указать (кому-л.) на дверь; to show one's hand (или cards) раскрыть свои карты to show one's teeth проявить враждебность; огрызнуться; to have nothing to show for it не достичь никаких результатов show (showed; showed, shown) показывать; to show oneself появляться в обществе; to show the way провести, показать дорогу; перен. надоумить show off пускать пыль в глаза; рисоваться; show out проводить, вывести (из комнаты); show round показывать (кому-л. город, музей) show off пускать пыль в глаза; рисоваться; show out проводить, вывести (из комнаты); show round показывать (кому-л. город, музей) to show (smb.) the door указать (кому-л.) на дверь; to show one's hand (или cards) раскрыть свои карты show (showed; showed, shown) показывать; to show oneself появляться в обществе; to show the way провести, показать дорогу; перен. надоумить show up выделяться (на фоне) show up изобличать; разоблачать show up разг. (по)являться; объявиться неожиданно; to show a leg разг. встать с постели show быть видным; появляться; казаться; the stain will never show пятно будет незаметно; buds are just showing почки только еще появляются show внешний вид, видимость; for show для видимости; there is a show of reason in it в этом есть видимость смысла trade show показ нового фильма узкому кругу (кинокритикам и представителям проката) show показ, демонстрация; to vote by show of hands голосовать поднятием руки vote: show by show of hands голосовать поднятием рук your slip is showing у вас видна нижняя юбка; show down открыть карты; show in ввести, провести (в комнату)
См. также в других словарях:
кабаре — неизм.; ср. [франц. cabaret кабачок] Небольшой ресторан с эстрадой (первоначально во Франции 19 в.: артистическое кафе, в котором устраивались импровизированные представления с участием поэтов, музыкантов, актёров). Литературное к. Ночное к. * *… … Энциклопедический словарь
КАБАРЕ — «КАБАРЕ» (Cabaret), США, 1972. По роману Кристофера Ишервуда. Фильма Боба Фосса появился после волны, поднятой в 1968 «Гибелью Богов» Висконти (см. ВИСКОНТИ Лукино). Хотя мюзикл «Кабаре» был поставлен на Бродвее в 1967 . Почти через 25 лет после… … Энциклопедия кино
КАБАРЕ — (фр. cabaret). Питейный дом; поднос; чайный, кофейный сервиз. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАБАРЕ 1) кабак во Франции; 2) поднос; 3) чайный прибор. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
КАБАРЕ — (франц. cabaret букв. кабачок), первоначально (с 80 х гг. 19 в. во Франции) импровизированные представления в литературно художественных кафе с участием поэтов, музыкантов, актеров. Как правило, со временем происходило превращение кабаре в… … Большой Энциклопедический словарь
КАБАРЕ — (французское cabaret, буквально кабачок), первоначально (с 80 х гг. 19 в. во Франции) литературно художественные кафе, в которых давались импровизированные представления интимного, камерного характера с участием поэтов, музыкантов, актеров.… … Современная энциклопедия
КАБАРЕ — [рэ], нескл., ср. (франц. cabaret). Кафе или ресторан с эстрадным дивертисментом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАБАРЕ — [рэ ], нескл., ср. Небольшой ресторан с эстрадой, а также небольшой эстрадный театр в ресторане, кафе. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кабаре — кабачок, ресторан, кафешантан, варьете Словарь русских синонимов. кабаре сущ., кол во синонимов: 4 • варьете (3) • … Словарь синонимов
кабаре — КАБАРЕ, нескл., ср Предприятие общественного питания, небольшой ресторан с эстрадой, в котором не только подают блюда на заказ, но и устраивают выступления артистов и музыкальных коллективов. Ялта ожила. Как почему то водилось в те годы,… … Толковый словарь русских существительных
Кабаре — (французское cabaret, буквально кабачок), первоначально (с 80 х гг. 19 в. во Франции) литературно художественные кафе, в которых давались импровизированные представления интимного, камерного характера с участием поэтов, музыкантов, актеров.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
кабаре́ — [рэ], нескл., с … Русское словесное ударение