-
61 abuse of equipment
Техника: плохое сбережение оборудования -
62 abuse of the weapon
Оружейное производство: плохое сбережение оружия -
63 abuse of weapon
Военный термин: плохое сбережение оружия -
64 capital saving
1) Экономика: экономия капитала2) Банковское дело: сбережение капитала -
65 care and maintenance
1) Математика: уход и эксплуатация2) Горное дело: ремонтно-эксплуатационный, режим поддержания трудоспособности (перевести (предприятие, рудник) в \care and maintenance - place on \care and maintenance)3) Вычислительная техника: уход и обслуживание4) Реклама: уход и сбережение5) Энергосистемы: содержание и обслуживание -
66 care maintenance
1) Техника: содержание2) Контроль качества: уход и сбережение -
67 care of equipment
1) Техника: сбережение оборудования2) Логистика: уход за материальной частью -
68 compulsory saving
1) Экономика: принудительное сбережение2) Банковское дело: гарантийный депозит, обязательный депозит -
69 conservation
[ˌkɒnsə'veɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: заповедник, консервирование (плодов), охрана природы, охрана рек и лесов, сохранение, способность помнить, консервирование (плодов и т.п.), сбережение, природоохранный (from Webster's unabridged dictionary: "official supervision of rivers, forests, and other natural resources in order to preserve and protect them through prudent management.")2) Медицина: консервирование (напр. крови, плазмы, органов для трансплантации)4) Сельское хозяйство: консервирование (напр. овощей, кормов)5) Строительство: накопление6) Математика: сохранность, сохранный, хранение7) Железнодорожный термин: защита, постановка в запас, предохранение8) Юридический термин: охранительный9) Архитектура: охрана10) Лесоводство: охрана природы и рациональное использование природных ресурсов11) Полиграфия: работа по продлению сохранности книг12) Телекоммуникации: резервирование13) Нефть: консервация, ограничение добычи, охрана недр14) Экология: рациональное использование природных ресурсов, сохранение ( охрана плюс использование; в отличие от preservation - охраны или protection - защиты)15) Деловая лексика: охрана окружающей среды, охрана памятников старины, рациональное природопользование, служба охраны природы, экономия, экономное использование ресурсов16) Нефтегазовая техника сохранение запасов17) Автоматика: сохраняемость18) Макаров: окружающей среды, предотвращение истощения, экономия ресурсов, охрана исторических зданий (и т.п.), охрана памятников старины, исторических зданий (и т.п.), заповедник (особ. лесной), экономия (ресурсов), экономное использование (ресурсов), служба охраны природы (рыбнадзор, заповедники и т.п.), сохранение (физическое) -
70 contractual savings
1) Экономика: договорные накопления, договорные сбережения, сбережения договорного характера (напр. взносы по страхованию)2) Биржевой термин: контрактное сбережение -
71 dissaving
[dɪs'seɪvɪŋ]1) Общая лексика: "проедание" капитала, превышение расходов над доходами, уменьшение сбережений2) Экономика: отрицательное сбережение, расходование средств сверх дохода, сокращение имеющихся сбережений, трата сбережений, расход сверх доходов3) Бухгалтерия: "отрицательные" сбережения, расходование сбережений, увеличение задолженности (напр. по потребительскому кредиту)4) Нефть: расходы сверх доходов5) Банковское дело: увеличение задолженности6) ЕБРР: расходование накоплений7) Макаров: отрицательные сбережения (расход средств сверх доходов, трата сбережений) -
72 gas saving
1) Общая лексика: газосбережение2) Нефть и газ: сбережение газа -
73 heat salvage
Металлургия: сбережение тепла, утилизация тепла -
74 husbanding
Логистика: материально-техническое обеспечение, сбережение -
75 layaway
['leɪəweɪ]1) Общая лексика: отложенное дело, резервирование товара за покупателем до выплаты им полной стоимости, сбережение, отложить (товар в магазине)2) Экономика: отложенный и частично оплаченный товар3) Кожевенная промышленность: сыпать на плаву -
76 maintenance ex manufacture
Универсальный англо-русский словарь > maintenance ex manufacture
-
77 natural gas saving
Нефть и газ: сбережение природного газа -
78 net saving
1) Экономика: чистые накопления, чистые сбережения2) Реклама: чистое сбережение -
79 nutrient conservation
Макаров: правильное использование питательных веществ (в почве), сбережение питательных веществ (в почве) -
80 oversaving
1) Экономика: перенакопление, чрезмерное накопление, чрезмерные сбережения2) Бухгалтерия: производство избыточных сбережений3) Банковское дело: чрезмерное сбережение
См. также в других словарях:
СБЕРЕЖЕНИЕ — (saving) Превышение дохода (income) над потреблением (consumption). Это основной способ приобретения активов (assets); для экономики в целом он является единственным, так как, хотя отдельные личности могут приобретать или терять активы благодаря… … Экономический словарь
сбережение — См. имущество... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сбережение запас, имущество; припасы, сохранение, хранение, экономия, снабдение, тезаврирование, защита, удержание,… … Словарь синонимов
СБЕРЕЖЕНИЕ — СБЕРЕЖЕНИЕ, сбережения, ср. 1. только ед. Действие по гл. сберечь сберегать (книжн.). 2. чаще мн. Накопленная сумма денег. Держать свои сбережения в сберегательной кассе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СБЕРЕЖЕНИЕ — СБЕРЕЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. сберечь. 2. мн. Накопленная сумма денег. Трудовые сбережения. Хранить сбережения на сберкнижке. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сбережение — сокращение — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы сокращение EN saving … Справочник технического переводчика
сбережение электроэнергии — [Интент] EN energy savings … Справочник технического переводчика
СБЕРЕЖЕНИЕ ЛОШАДИ — сохранение ее здоровья и работоспособности. Обеспечивается тщател. повседнев. уборкой л., правильным кормлением, водопоем и эксплуатацией, а также содержанием в чистоте и порядке конского снаряжения и конюшни … Справочник по коневодству
Сбережение — ср. 1. процесс действия по гл. сберегать, сберечь, сберегаться, сберечься 2. состояние по гл. сберегать, сберечь, сберегаться, сберечься Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сбережение — сбережение, сбережения, сбережения, сбережений, сбережению, сбережениям, сбережение, сбережения, сбережением, сбережениями, сбережении, сбережениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сбережение — сущ., с., употр. нечасто 1. см. нсв. сберегать 2. Сбережениями является накопленная сумма денег. Как уберечь сбережения от инфляции? Толковый словарь русского языка Дмитриева. Д. В. Дмитриев. 2003 … Толковый словарь Дмитриева
сбережение — трата … Словарь антонимов