-
81 поперечный стапель
поперечный стапель м. Querablaufhelling f; Querstapel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поперечный стапель
-
82 поперечный стержень
поперечный стержень м. стр. Querstab mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поперечный стержень
-
83 поперечный стык
поперечный стык м. Querstoß mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поперечный стык
-
84 поперечный темплет
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поперечный темплет
-
85 поперечный ток
поперечный ток м. Querstrom mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поперечный ток
-
86 поперечный транспортёр
поперечный транспортёр м. Querförderband n; Querförderer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поперечный транспортёр
-
87 поперечный угол
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поперечный угол
-
88 поперечный упор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поперечный упор
-
89 поперечный ход
поперечный ход м. Plangang m; Planzug m; Quergang mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поперечный ход
-
90 поперечный шлеппер
поперечный шлеппер м. мет. Querschlepper mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поперечный шлеппер
-
91 поперечный шов
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поперечный шов
-
92 поперечный штрек
поперечный штрек м. Querort n; Querstrecke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поперечный штрек
-
93 поперечный элемент
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поперечный элемент
-
94 поперечный
querlaufend; Quer-; transversal;поперечное сечение — Querschnitt (m);
входное поперечное сечение — Einlassquerschnitt (m); Einlaufquerschnitt (m);
поперечное сечение трубопровода — Leitungsquerschnitt (m); Rohrleitungsquerschnitt (m);
поперечная коса, отмель — Querbank (f);
поперечная дамба — Querdamm (m);
поперечный шов — Querfuge (f);
поперечная дрена — Querdrä(n) (m);
поперечный дренаж — Querdränung (f);
поперечный уклон — Quergefälle (n); Querneigung (f);
поперечный уклон водной поверхности — Quergefälle (n) des Wasserspiegels;
поперечный канал — Querkanal (m);
поперечная перемычка — Querdamm (m);
поперечное сжатие — Querkontraktion (f);
поперечное сечение, профиль — Querprofil (n);
поперечная запруда — Querdamm (m);
поперечный ригель — Querrigel (m);
поперечный жёлоб — Querrigole (f);
поперечный брус — Querrigel (m);
поперечная трещина — Querriss (m);
поперечное сечение долины — Querschnitt (m) des Tales;
поперечное течение — Querströmung (f);
поперечная долина — Quertal (n);
поперечный водоспуск — Querrigole (f);
поперечный вихрь — Querwirbel (m);
поперечная волна — Schubwelle (f);
поперечная канава — Stichgraben (m);
поперечный шов турбины — Stoßfuge (f);
поперечная волна — Transversalwelle (f); transversale Welle (f); transversale Woge (f);
поперечный вал — Zwerchwall (m)
-
95 поперечный
1) back
2) cross
3) cross-cut
4) diametrical
5) lateral
6) transversal
7) transverse
– ветер поперечный
– магнитный поперечный
– поперечный анкер
– поперечный вал
– поперечный градиент
– поперечный дренаж
– поперечный изгиб
– поперечный импульс
– поперечный масштаб
– поперечный наклон
– поперечный параллакс
– поперечный разрез
– поперечный стык
– поперечный фальц
– поперечный фонарик
– поперечный шаг
поперечный замок внакладку — bare faced tenon
поперечный метацентрический радиус — transverse metacentric radius
поперечный перегиб полосы — coil break
поперечный профиль пути — cross-section of road
-
96 поперечный
-
97 ПОПЕРЕЧНЫЙ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПОПЕРЕЧНЫЙ
-
98 поперечный наклон электроагрегата (электростанции)
поперечный наклон электроагрегата (электростанции)
поперечный наклон
Ндп. крен
Угол, образованный поперечной осью электроагрегата (электростанции) с плоскостью горизонта.
[ ГОСТ 20375-83]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
83. Поперечный наклон электроагрегата (электростанции)
Поперечный наклон
Ндп. Крен
D. Querneigung
E. Lateral tilt
Угол, образованный поперечной осью электроагрегата (электростанции) с плоскостью горизонта
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поперечный наклон электроагрегата (электростанции)
-
99 поперечный профиль трассы
поперечный профиль трассы
поперечный профиль
Ндп. поперечник
Профиль местности по линии, перпендикулярной к оси трассы проектируемого сооружения.
[ ГОСТ 22268-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
132. Поперечный профиль трассы
Поперечный профиль
Ндп. Поперечник
D. Querprofil
Querschnitt
Е. Cross-section
F. Profilen travers
Профиль местности по линии, перпендикулярной к оси трассы проектируемого сооружения
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поперечный профиль трассы
-
100 поперечный наклон электроагрегата (электростанции)
поперечный наклон электроагрегата (электростанции)
поперечный наклон
Ндп. крен
Угол, образованный поперечной осью электроагрегата (электростанции) с плоскостью горизонта.
[ ГОСТ 20375-83]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
83. Поперечный наклон электроагрегата (электростанции)
Поперечный наклон
Ндп. Крен
D. Querneigung
E. Lateral tilt
Угол, образованный поперечной осью электроагрегата (электростанции) с плоскостью горизонта
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поперечный наклон электроагрегата (электростанции)
См. также в других словарях:
поперечный — встречный и поперечный.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. поперечный пересекающийся, перпендикулярный, пересекающий; упрямый. Ant. продольный, параллельный Словарь русских… … Словарь синонимов
Поперечный просек — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ ВАО … Википедия
поперечный наклон электроагрегата (электростанции) — поперечный наклон Ндп. крен Угол, образованный поперечной осью электроагрегата (электростанции) с плоскостью горизонта. [ГОСТ 20375 83] Недопустимые, нерекомендуемые крен Тематики электроагрегаты генераторные Синонимы поперечный наклон EN lateral … Справочник технического переводчика
поперечный профиль трассы — поперечный профиль Ндп. поперечник Профиль местности по линии, перпендикулярной к оси трассы проектируемого сооружения. [ГОСТ 22268 76] Недопустимые, нерекомендуемые поперечник Тематики геодезия Обобщающие термины прикладная геодезия Синонимы… … Справочник технического переводчика
ПОПЕРЕЧНЫЙ — [шн], поперечная, поперечное. Пересекающий что нибудь поперек, расположенный поперек чего нибудь; ант. продольный. Поперечная линия. Отверстие в виде поперечной щели. Поперечное положение ребенка при родах. Поперечное сечение. Поперечная пила… … Толковый словарь Ушакова
ПОПЕРЕЧНЫЙ — ПОПЕРЕЧНЫЙ, ая, ое. 1. Расположенный по ширине, поперёк чего н. Поперечная балка. 2. Относящийся к поперечнику, расположенный по поперечнику. Поперечное сечение. Поперечные насечки. • Каждый встречный и поперечный (разг. неод.) любой, всякий… … Толковый словарь Ожегова
Поперечный проезд (Липецк) — Поперечный проезд Липецк Общая информацияЛипецкЛипецкая областьРоссия Страна Россия Регион … Википедия
Поперечный набор — см. в статье Силовой набор. Авиация: Энциклопедия. М.: Большая Российская Энциклопедия. Главный редактор Г.П. Свищев. 1994 … Энциклопедия техники
ПОПЕРЕЧНЫЙ РУМПЕЛЬ — (Yoke) см. Румпель. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ПОПЕРЕЧНЫЙ ГЕОТРОПИЗМ — см. в ст. Геотропизм. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
ПОПЕРЕЧНЫЙ АНАЛИЗ — ПОПЕРЕЧНЫЙ АНАЛИЗ, метод условного поколения, метод гипотетич. поколения, способ изучения демографич. процессов, основанный на интерпретации показателей частоты демографич. событий, полученных по интервалам длительности нек poгo демографич.… … Демографический энциклопедический словарь