-
1 истребить
-
2 истребить
несовер. - истреблять;
совер. - истребить (кого-л./что-л.) destroy, annihilate;
exterminate, extirpate (искоренять) ;
wipe outсов. см. истреблять.Большой англо-русский и русско-английский словарь > истребить
-
3 истребить
exterminer f, détruire vt -
4 истребить
сов.sterminare vt; trucidare vt ( мирных жителей)град истребил посевы — la grandine ha distrutto la messe -
5 истребить
vertilgen vt, vernichten vt; ausrotten vt ( уничтожить) -
6 истребить
сов., вин. п.destruir (непр.) vt; aniquilar vt, exterminar vt ( уничтожить) -
7 истребить
буд. вр. -лю, -ишь II сов. (кого-что) кудх, уга кех -
8 Не может истребить ни гнев судьи, ни огонь, ни железо, ни всепожирающее пламя
Nec judicis ira, nec ignis, nec poterit ferrum, nec edax abolere vetustasЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Не может истребить ни гнев судьи, ни огонь, ни железо, ни всепожирающее пламя
-
9 გაჭანაგება
истребитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გაჭანაგება
-
10 მოსრვა
истребитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > მოსრვა
-
11 гачанагеба
истребитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гачанагеба
-
12 мосрва
истребитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > мосрва
-
13 vyvraždit
-
14 zničit
-
15 להדביר
* * *להדביר
הִדבִּיר [לְהַדבִּיר, מַ-, יַ-]ликвидировать (вредителей), морить -
16 להשמיד חלק ניכר מ-
истребить
истреблять
опустошать
опустошить -
17 לשחוט
истребить
перебивать
забивать
перебить
устраивать резню
зарезать
забить
устроить резню* * *לשחוט
שָחַט [לִשחוֹט, שוֹחֵט, יִשחַט]1.резать, зарезать (скотину) 2.убивать, вырезать -
18 uitmoorden
истребить, уничтожить; пере бить* * *гл.общ. избиение, уничтожать, устраивать резню -
19 uitroeien
истребить; искоренить; вырывать с корнем* * *(d)вырывать с корнем; перен. искоренять, истреблять* * *гл.1) общ. увозить (на весельной лодке), вырывать с корнем, уходить (на весельной лодке)2) перен. искоренять, истреблять -
20 wegbranden
См. также в других словарях:
ИСТРЕБИТЬ — ИСТРЕБИТЬ, истреблю, истребишь, совер. (к истреблять), кого что. Совершенно уничтожить, погубить. Истребить клопов. Истребить леса. Истребить неприятельские войска. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
истребить — вырвать с корнем, стереть в мелкий порошок, выжечь каленым железом, стереть с лица земли, звания не оставить, погубить, стереть в порошок, подрубить под корень, сметь с лица земли, ликвиднуть, щепы наколоть, изрубить в капусту, уничтожить, изжить … Словарь синонимов
ИСТРЕБИТЬ — ИСТРЕБИТЬ, блю, бишь; блённый ( ён, ена); совер., кого (что). Уничтожить, погубить. И. крыс. Град истребил посевы. | несовер. истреблять, яю, яешь. | сущ. истребление, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
истребить — • безжалостно истребить • полностью истребить … Словарь русской идиоматики
истребить — истреблять. Заимств. из цслав. истрѣбити. См. теребить … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Истребить — сов. перех. см. истреблять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
истребить — истребить, истреблю, истребим, истребишь, истребите, истребит, истребят, истребя, истребил, истребила, истребило, истребили, истреби, истребите, истребивший, истребившая, истребившее, истребившие, истребившего, истребившей, истребившего,… … Формы слов
истребить — Заимств. из ст. сл. яз., где оно является преф. производным от *terbiti «очищать, истреблять». См. теребить … Этимологический словарь русского языка
истребить — Заимствовано из старославянского, где было образовано префиксальным способом от тръбити, восходящего к той же основе, что и глагол теребить … Этимологический словарь русского языка Крылова
истребить — истреб ить, бл ю, б ит … Русский орфографический словарь
истребить — (II), истреблю/, треби/шь, бя/т … Орфографический словарь русского языка