-
1 истинное время
вчт. tempo reale -
2 истинное движение
moto vero [reale] -
3 истинное значение
valore reale [effettivo] -
4 истинное место
-
5 истинное напряжение
-
6 истинное поглощение
-
7 истинное положение
-
8 истинное приращение
-
9 истинное расстояние
distanza reale [effettiva] -
10 истинное совпадение
-
11 истинное солнечное время
Dictionnaire technique russo-italien > истинное солнечное время
-
12 истинное сопротивление
Dictionnaire technique russo-italien > истинное сопротивление
-
13 истинное сцепление
-
14 истинное увеличение
aumento reale; ingrandimento reale -
15 истинное удлинение
-
16 истинное ребро
1) ( costa sternalis) costola sternale2) ( costa vera) costola veraРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > истинное ребро
-
17 истинное напряжение
Русско-итальянский строительный словарь > истинное напряжение
-
18 истинное сопротивление
Русско-итальянский строительный словарь > истинное сопротивление
-
19 среднее истинное
media reale [effettiva] -
20 показать своё истинное лицо
vgener. mostrare il proprio voltoUniversale dizionario russo-italiano > показать своё истинное лицо
См. также в других словарях:
Истинное — Истинное ♦ Vrai Существующее на самом деле или соответствующее существующему. Для лучшего понимания этих двух значений разумно обратиться к опыту схоластов, которые выделяли veritas rei и veritas intellectus (истинность вещи и истинность… … Философский словарь Спонвиля
истинное — • истинное человеколюбие … Словарь русской идиоматики
истинное значение физической величины — истинное значение величины истинное значение Значение физической величины, которое идеальным образом характеризует в качественном и количественном отношении соответствующую физическую величину. Примечание. Истинное значение физической величины… … Справочник технического переводчика
Истинное преступление (фильм) — Истинное преступление True Crime Жанр детектив В главных ролях Элизабет Силверстоун Кевин Диллон Страна США … Википедия
Истинное преступление (фильм — Истинное преступление (фильм, 1996) Истинное преступление True Crime Жанр детектив Режиссёр Пэт Вердуччи В главных ролях Алисия Силверстоун Кевин Диллон,Билл На … Википедия
Истинное лицо Мессии — Bare faced Messiah Обложка книги Автор: Ра … Википедия
истинное действующее значение — [Интент] Прибор, измеряющий несинусоидальный электрический сигнал, например, имеющий форму импульсов или отрезков синусоиды, с учетом всех гармоник этого сигнала, является прибором, определяющим истинное действующее значение этого сигнала.… … Справочник технического переводчика
истинное действующее значение — [Интент] Прибор, измеряющий несинусоидальный электрический сигнал, например, имеющий форму импульсов или отрезков синусоиды, с учетом всех гармоник этого сигнала, является прибором, определяющим истинное действующее значение этого сигнала.… … Справочник технического переводчика
истинное действующее значение — [Интент] Прибор, измеряющий несинусоидальный электрический сигнал, например, имеющий форму импульсов или отрезков синусоиды, с учетом всех гармоник этого сигнала, является прибором, определяющим истинное действующее значение этого сигнала.… … Справочник технического переводчика
Истинное преступление — True Crime Жанр детектив Режиссёр Пэт Вердуччи В главных ролях Алисия Силверстоун … Википедия
истинное поведение — истинное состояние — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы истинное состояние EN actual behavior … Справочник технического переводчика