-
61 испугаться до смерти
vgener. zich dood schrikkenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > испугаться до смерти
-
62 испугаться до полусмерти
-
63 испугаться /напугаться, перепугаться/ кого-чего
säikähtääРусско-финский технический словарь > испугаться /напугаться, перепугаться/ кого-чего
-
64 не испугаться
-
65 не испугаться
Makarov: face out -
66 не испугаться грозы
General subject: outbrave the stormУниверсальный русско-английский словарь > не испугаться грозы
-
67 не испугаться плохой погоды
General subject: brave the elementsУниверсальный русско-английский словарь > не испугаться плохой погоды
-
68 сильно испугаться
1) General subject: have heart in mouth2) Taboo: brick-it, shit blue lights -
69 страшно испугаться
Makarov: get a tremendous frightУниверсальный русско-английский словарь > страшно испугаться
-
70 очень испугаться
advgener. ļoti sabīties -
71 сильно испугаться
advgener. ļoti sabīties -
72 пугаться (I) > испугаться (I)
............................................................1. be/feel frightened............................................................2. take fright............................................................3. get a frightРусско-персидский словарь > пугаться (I) > испугаться (I)
-
73 ни крошки не испугаться
part.gener. no asustarse nadaDiccionario universal ruso-español > ни крошки не испугаться
-
74 страшно испугаться
advcolloq. asustarse terriblemente -
75 Ох, и перенервничала я тогда, было чего испугаться, прямо душа ушла в пятки.
interj.gener. Oh, j'avais le nerfs en pelote alors, et il y avait de quoi avoir peur, vraiment une trouille bleue.Dictionnaire russe-français universel > Ох, и перенервничала я тогда, было чего испугаться, прямо душа ушла в пятки.
-
76 сильно испугаться
adv1) gener. être vert de peur, avoir grand-peur2) colloq. avoir la pétoche3) canad. avoir la chienne -
77 здорово испугаться
interj.colloq. prendere una bella paura -
78 шибко испугаться
Русско-английский словарь по общей лексике > шибко испугаться
-
79 шибко испугаться
-
80 такой твари можно испугаться
mokomaa otusta voi säikähtää
См. также в других словарях:
испугаться — Содрогнуться, струсить (струхнуть), обомлеть, опешить, оробеть, оторопеть, убояться, ужаснуться, устрашиться; одеревенеть, окаменеть, окостенеть, остолбенеть, оцепенеть, застыть от страха (ср. ). Я испугался, у меня волосы дыбом встали, душа в… … Словарь синонимов
ИСПУГАТЬСЯ — ИСПУГАТЬСЯ, испугаюсь, испугаешься. совер. к пугаться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
испугаться — ИСПУГАТЬ(СЯ) см. пугать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Испугаться — чего либо во сне в реальности это сулит вам необычный взрыв страсти в ваших отношениях, которые давно уже не волнуют новизной впечатлений и эмоций … Cонник Фрейда
испугаться — • до смерти испугаться • здорово испугаться • сильно испугаться • смертельно испугаться • страшно испугаться … Словарь русской идиоматики
Испугаться — сов. неперех. Почувствовать испуг, тревогу, начать опасаться чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
испугаться — испугаться, испугаюсь, испугаемся, испугаешься, испугаетесь, испугается, испугаются, испугаясь, испугался, испугалась, испугалось, испугались, испугайся, испугайтесь, испугавшийся, испугавшаяся, испугавшееся, испугавшиеся, испугавшегося,… … Формы слов
испугаться — испуг аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
испугаться — (I), испуга/ю(сь), га/ешь(ся), га/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
испугаться — аюсь, аешься; св. (нсв. пугаться). 1. Почувствовать испуг. И. шороха. И. и закричать. Смертельно и. // Почувствовать какое л. опасение. И. болезни. И. холода. 2. Отступить, отказаться от чего л. из за боязни чего л. И. трудностей. И. нужды,… … Энциклопедический словарь
испугаться — а/юсь, а/ешься; св. (нсв. пуга/ться) 1) а) Почувствовать испуг. Испуга/ться шороха. Испуга/ться и закричать. Смертельно испуга/ться. б) отт. Почувствовать какое л. опасение. Испуга/ться болезни … Словарь многих выражений