-
21 Grubenbetriebskosten
сущ.горн. себестоимость весовой единицы полезного ископаемого, себестоимость объёмной единицы полезного ископаемогоУниверсальный немецко-русский словарь > Grubenbetriebskosten
-
22 Haldenbestand
сущ.1) геол. наличие (полезного ископаемого или полезного компонента) в отвале, содержание (полезного ископаемого или полезного компонента) в отвале, состав отвала2) горн. состав горных пород, выгруженных в отвал -
23 Lagenbau
сущ.1) геол. послойная разработка, слоёвая выемка, слоистое строение2) горн. послойная выемка полезного ископаемого, послойная разработка полезного ископаемого3) дор. разработка выемки слоями -
24 Liegendabbau
сущ.горн. разработка пласта в лежачем боку месторождения, выемка нижней пачки (пласта полезного ископаемого), разработка нижней пачки (пласта полезного ископаемого) -
25 Liegende entspannen
прил.горн. снижать напор грунтовых вод подстилающего слоя (пласта полезного ископаемого), снижать напор грунтовых вод почвы (пласта полезного ископаемого) -
26 Mineralanomalie
сущ.геол. концентрация минерального вещества (полезного ископаемого), скопление минерального вещества (полезного ископаемого) -
27 Speicherung
сущ.1) общ. консервация (информации), консервация (информации), аккумулирование (тж. эл., тех.)2) комп. хранение (данных) в памяти3) геол. накопление4) тех. аккумуляция, бункеризация, запись, приёмка на склад, приёмка на хранение, складирование, запоминание (s. а. хранение), регистрация (информации), хранение (информации), магазинирование (ископаемого), консервация (напр. телевизионных программ)5) ж.д. накопление (напр. информации), накопление маршрутов6) лингв. накопитель7) фин. тезаврирование8) горн. аккумулирование (напр., полезного ископаемого в бункере)9) текст. накопление в бункере, накопление в магазине10) электр. хранение (напр. информации), запоминание11) выч. запись (данных) в память, накопление (данных) в памяти12) пищ. амбарное хранение, складское хранение13) АЭС. аккумулирование14) свар. накопление информации, хранение на складе, накопление (заготовок в магазине, в бункере), запоминание (программы)15) автом. накопление (напр., информации)16) яд.физ. концентрация17) гидравл. накапливание18) кинотех. фиксация, регистрация (напр., звука) -
28 Bestimmung der Vorräte
определение запасов (полезного ископаемого)подсчёт запасов (полезного ископаемого)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bestimmung der Vorräte
-
29 Eislager
залежь (ископаемого) льдапласт (ископаемого) льдаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Eislager
-
30 Feldband
жарг. включение пустой породы (в залежи полезного ископаемого)жарг. прослой пустой породы (в залежи полезного ископаемого)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Feldband
-
31 Haldenbestand
наличие (полезного ископаемого или полезного компонента) в отвалесодержание (полезного ископаемого или полезного компонента) в отвалесостав отвалаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Haldenbestand
-
32 Mineralanomalie
концентрация минерального вещества (полезного ископаемого)скопление минерального вещества (полезного ископаемого)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Mineralanomalie
-
33 hangendes Nebengestein
породы кровли, кровля (залежи; термин употребляется при горизонтальном и пологом залегании полезного ископаемого); висячий бок (залежи; термин употребляется при наклонном и крутом залегании полезного ископаемого)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > hangendes Nebengestein
-
34 liegendes Nebengestein
породы почвы, почва (залежи; термин употребляется при горизонтальном и пологом залегании полезного ископаемого); лежачий бок (залежи; термин употребляется при наклонном и крутом залегании полезного ископаемого)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > liegendes Nebengestein
-
35 Anreicherungsverhältnis
сущ.горн. коэффициент извлечения полезного ископаемого в концентрат, степень извлечения полезного ископаемого в концентратУниверсальный немецко-русский словарь > Anreicherungsverhältnis
-
36 Bestimmung der Vorräte
сущ.геол. определение запасов (полезного ископаемого), подсчёт запасов (полезного ископаемого)Универсальный немецко-русский словарь > Bestimmung der Vorräte
-
37 Dachfläche
сущ.1) общ. поверхность крыши, скат крыши, верхняя плоскость, площадь крыши2) геол. верхняя поверхность, кровля, крыша, поверхность кровли3) стр. плоскость крыши4) горн. площадь кровли (пласта полезного ископаемого), поверхность кровли (пласта полезного ископаемого) -
38 Doppelflöz
сущ.1) геол. двойной пласт2) горн. сдвоенный пласт, двойной пласт (полезного ископаемого), раздвоенный пласт (полезного ископаемого) -
39 Förderarbeit
сущ.горн. доставка, подъём, работа по откатке добытого ископаемого, работа по транспортировке добытого ископаемого, работа по подъёму (чего-л.), откатка -
40 Fördersteigerung
сущ.горн. рост добычи (полезного ископаемого), увеличение добычи (полезного ископаемого)
См. также в других словарях:
КОЛИЧЕСТВО ДОБЫТОГО ПОЛЕЗНОГО ИСКОПАЕМОГО — показатель, определяемый самостоятельно налогоплательщиком по налогу на добычу полезных ископаемых в соответствии со ст. 339 НК. В зависимости от вида добытого полезного ископаемого его количество определяется в единицах нетто массы или объема.… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Магазинирование полезного ископаемого — (a. shrinkage; н. Magazinierung des Haufwerks; ф. magasinage; и. almacenamiento de minerales, almacenamiento de fosiles utiles) накопление отбитого п. и. в очистной выработке. Ведётся на всю высоту этажа (блока) полноe M. п. и., или… … Геологическая энциклопедия
Месторождение полезного ископаемого — Месторождение (полезного ископаемого) скопление минерального вещества на поверхности или в недрах Земли в результате тех или иных геологических процессов, по количеству, качеству и условиям залегания пригодного для промышленного использования.… … Википедия
Фактические потери полезного ископаемого — Фактическими потерями полезного ископаемого признается разница между расчетным количеством полезного ископаемого, на которое уменьшаются запасы полезного ископаемого, и количеством фактически добытого полезного ископаемого, определяемым по… … Официальная терминология
Фактические потери полезного ископаемого — разница между расчетным количеством полезного ископаемого, на которое уменьшаются запасы полезного ископаемого, и количеством фактически добытого полезного ископаемого, определяемым по завершении полного технологического цикла по добыче полезного … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Магазинирование полезного ископаемого — периодическое заполнение выработанного пространства отбитой от массива рудой в процессе подземной разработки месторождения. Заполнение происходит в результате взрывной отбойки руды от массива. Замагазинированное полезное ископаемое служит … Большая советская энциклопедия
СОРТ ПОЛЕЗНОГО ИСКОПАЕМОГО ПРОМЫШЛЕННЫЙ — природный тип полезного ископаемого, обеспечивающий необходимое качество получаемой продукции, разработка которого рентабельна. К одному С. п. и. п. могут быть отнесены несколько природных типов и разнов. полезного ископаемого. Синоним : марка… … Геологическая энциклопедия
Бассейн полезного ископаемого — Бассейн полезного ископаемого замкнутая область непрерывного или почти непрерывного распространения пластовых осадочных полезных ископаемых, связанных с определенной формацией горных пород (месторождений). Для разных частей бассейна… … Википедия
качество полезного ископаемого — 31 качество полезного ископаемого Совокупность характеристик полезного ископаемого, обусловливающих его пригодность для использования или переработки в соответствии с назначением Источник: ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
залежь (полезного ископаемого) — месторождение (полезного ископаемого) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы месторождение (полезного ископаемого) EN deposit occurrence … Справочник технического переводчика
Потери полезного ископаемого — в недрах, часть балансовых запасов твёрдых полезных ископаемых, не извлечённая из недр при разработке месторождения. П. п. и. подразделяются на общешахтные (общерудничные, общекарьерные, общеприисковые) и эксплуатационные. К общешахтным… … Большая советская энциклопедия