-
1 иноверец
м. уст. -
2 heterodoxo
-
3 kafir
mневерный, иноверец ( у мусульман) -
4 pagano
I 1. adj1) языческий; нехристианский; некрещёный2) Арг. несведущий, неосведомлённый; непосвящённый2. m1) язычник, идолопоклонник2) иноверецII m разг. -
5 неверный
1) прил. erróneo, equivocado ( ошибочный); inexacto ( неточный); incorrecto ( неправильный); falso ( ложный)неве́рный шаг — paso falsoневе́рный вы́вод — deducción falsa (errónea, inexacta)неве́рный счет — cuenta errónea2) прил. ( вероломный) falso, infiel, pérfido3) прил. ( неуверенный) inseguro, vacilanteневе́рная похо́дка — andar (paso) inseguroневе́рная рука́ — mano vacilante4) прил. уст. ( ненадежный) poco seguro, precario5) м., уст. ( иноверец) infiel m••Фома́ неве́рный — Santo Tomás, ver y creer -
6 heterodoxo
1. прил.общ. еретический, инакомыслящий2. сущ.устар. басурман, иноверец -
7 infiel
прил.1) общ. (нарушитель верности) изменник, вероломный, нечистый, неверный, неверующий2) устар. (иноверец) неверный, гяур, нехристь3) юр. неточный, ошибочный -
8 heterodoxo
-
9 kafir
mневерный, иноверец ( у мусульман) -
10 pagano
I 1. adj1) языческий; нехристианский; некрещёный2) Арг. несведущий, неосведомлённый; непосвящённый2. m1) язычник, идолопоклонник2) иноверецII m разг.
См. также в других словарях:
иноверец — иноверец … Орфографический словарь-справочник
иноверец — басурман(ин), гяур, некрещеный лоб, некрещеный, нехристь, неверный Словарь русских синонимов. иноверец / для христианина: некрещеный (разг.); нехристь, некрещёный лоб (прост.) // обычно о мусульманине: басурман, басурманин (устар. и нар … Словарь синонимов
иноверец — ИНОВЕРЕЦ, трад. поэт. басурманин, устар. басурман, разг. некрещеный, разг. сниж. нехристь ИНОВЕРКА, устар. басурманка, разг. некрещеная ИНОВЕРЧЕСКИЙ, устар. басурманский … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ИНОВЕРЕЦ — ИНОВЕРЕЦ, иноверца, муж. (книжн.). Человек, принадлежащий к другому вероисповеданию. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИНОВЕРЕЦ — ИНОВЕРЕЦ, рца, муж. (устар.). Человек другой веры, иной религии. | жен. иноверка, и. | прил. иноверческий, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
иноверец — человек другой веры. гяур. неверный. нечестивый. нехристь. басурман. райя. диссентеры (иностр). газават … Идеографический словарь русского языка
иноверец-иностранец — иноверец иностранец, иноверца иностранца … Орфографический словарь-справочник
Иноверец — м. см. иноверцы Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
иноверец — иноверец, иноверцы, иноверца, иноверцев, иноверцу, иноверцам, иноверца, иноверцев, иноверцем, иноверцами, иноверце, иноверцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
иноверец — инов ерец, рца, твор. п. рцем, род. п. мн. ч. рцев … Русский орфографический словарь
иноверец — (2 м), Р. инове/рца, Тв. инове/рцем; мн. инове/рцы, Р. инове/рцев … Орфографический словарь русского языка