-
1 Tempel/Kirche zu Ehren der Gottesmutterikone Stille meine Trauer
сущ.христ. рам в честь иконы Божей Матери Утоли моя печали (Stille meine Trauer), xрам в честь иконы Божей Матери Утоли моя печалиУниверсальный немецко-русский словарь > Tempel/Kirche zu Ehren der Gottesmutterikone Stille meine Trauer
-
2 Devotionalien
plпринадлежности богослужения ( в католической церкви); церковная утварь (иконы, чётки, кресты и пр.) -
3 оклад
I м( зарплата) Gehalt n (умл.)II м( иконы) Beschlag m (умл.); Einfassung f -
4 оклад
оклад II м (иконы) Beschlag m 1a*; Einfassung f c оклад I м (зарплата) Ge|halt n 1b* основной оклад Grundge|halt n -
5 Beschriftung
сущ.1) общ. маркировка (процесс), легенда (рисунка, плана, карты), экспликация (рисунка, плана, карты), надпись, (тк.sg) надписывание2) комп. метка, разметка, распечатка3) воен. маркировка (боеприпасов), надписи (на картах, планах и т.п.)4) тех. клеймо, обозначение, оцифрование (einer Skale), оцифровка (einer Skale), надписи (на чертеже)5) экон. экспликация (напр. картины), легенда6) артил. надписи на картах, надписи на планах7) электр. буквенное обозначение8) выч. надпечатка (напр. перфокарт), набивка (напр. перфоленты)9) дер. нанесение маркировок, нанесение надписей, нанесение обозначений10) христ. надписание (иконы)11) судостр. документация, клеймение, описание -
6 Devotionalien
сущ.1) общ. принадлежности богослужения (в католической церкви), церковная утварь (иконы, четки, кресты и пр.)2) христ. святыньки -
7 Die Lebenaufnehmende Quelle
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Die Lebenaufnehmende Quelle
-
8 Die Lebenempfangende Quelle
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Die Lebenempfangende Quelle
-
9 Erneurung der Ikone
сущ.христ. обновление иконы -
10 Feuergleiche
сущ.христ. Огневидная (наименование иконы) -
11 Gedenktag der Ikone der Gottesmutter von Kazan
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gedenktag der Ikone der Gottesmutter von Kazan
-
12 Gottesmutterikone Stille meine Trauer
сущ.христ. икона Божей Матери "Утоли моя печали" ([храм в честь иконы Божей Матери "Утоли моя печали" (Tempel zum Ehren der Gottesmutterikone "Stille meine Trauer"))Универсальный немецко-русский словарь > Gottesmutterikone Stille meine Trauer
-
13 Kopie
сущ.1) общ. дубликат, копия2) тех. копирование, перезапись, печать, позитив, позитивное изображение, размножение записи, фильмокопия, фотоотпечаток, эхо-сигнал, копия (z. Â. bei der Gitterherstellung)3) выч. экземпляр4) австр. отпечаток5) христ. список (иконы)6) зв. эхо-сигнал (при копирэффекте) -
14 Orans
сущ.христ. Богоматерь Знамение (вид иконы) -
15 Portaitissa
сущ.христ. Вратарница (наименование иконы) -
16 Stille meine Trauer
сущ.христ. (Gottesmutterikone) Утоли моя печали (икона Божей Матери) ([храм в честь иконы Божей Матери Утоли моя печали (Tempel zum Ehren der Gottesmutterikone Stille meine Trauer)) -
17 Ikonenmuseum, Österreichisches
в Бургенланде. Размещается в замке Поцнойзидль (Potzneusiedl). Экспозиция посвящена искусству иконы XVII-XX вв.Австрия. Лингвострановедческий словарь > Ikonenmuseum, Österreichisches
-
18 wurmstichig
рест.изъеденный жучком-точильщиком (о деревянной основе картины, иконы) -
19 Heiliger Georg der Drachentöter
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Heiliger Georg der Drachentöter
-
20 Analogion
das; -s, -en(греч. analoe подставка для книг) аналой (высокая подставка с наклонным верхом, на которую кладутся богослужебные книги или иконы)Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Analogion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Иконы — название, в христианской церкви, живописных изображенийИисуса Христа, Богоматери и святых, имеющий священный характер ислужащих предметами религиозного чествования в смысле образов, которыевозводят мысль и чувство молящихся к изображаемому. В… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Иконы — «Святая Троица» Андрея Рублёва (1410 год) Икона (от ср. греч. εἰκόνα «рисунок», «икона»; тж. др. греч. εἰκών «образ», «изображение») в христианстве (главным образом, в православии, католицизме и древневосточных церк … Википедия
Иконы — название, в христианской церкви, живописных изображений Иисуса Христа, Богоматери и святых, имеющих священный характер и служащих предметами религиозного чествования в смысле образов, которые возводят мысль и чувство молящихся к изображаемому. В… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Иконы эволюции — Иконы эволюции: Наука или миф Icons of Evolution, Science or Myth Автор: Джонатан Уэллс Язык оригинала: английский … Википедия
Иконы не купят, а меняют. — (вместо; не покупают). См. БОГ ВЕРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Иконы Божией Матери чудотворные — иконы, к рым посвящены престолы храмов и праздничные дни. Рус. православная церковь почитает более 260 чудотворных И. Божией Матери. В первые века христианства изображения Богоматери практич. не встречаются. Установление почитания ее икон… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
ИКОНЫ — ♥ Вам представится благоприятная возможность наладить отношения с нужными людьми. ↑ Представьте себе лик святого, изображенного на иконе. Обратитесь к нему с краткой молитвой о помощи … Большой семейный сонник
Русские иконы — Андрей Рублев. Троица. 1411 г. или 1425 27 гг. Русская иконопись христианское, церковное изобразительное искусство Древней Руси, начало которому было положено в конце X века Крещением Руси. Являлась центральной частью древнерусской культуры… … Википедия
ДОНСКОЙ ИКОНЫ БОЖИЕЙ МАТЕРИ МОСКОВСКИЙ МУЖСКОЙ МОНАСТЫРЬ — (ставропигиальный МП РПЦ), находится в Москве. Основан царем Феодором Иоанновичем и боярином Борисом Феодоровичем Годуновым в 1591 1592 гг. в память избавления Москвы от нашествия крымского хана Казы Гирея, во славу чудес, совершившихся при этом… … Православная энциклопедия
Оклад иконы — Для термина «Оклад» см. другие значения. Для термина «Риза» см. другие значения. Оклад списка иконы Владимирской Божьей матери. Г … Википедия
ГОРОДЕЦКИЙ В ЧЕСТЬ ФЕОДОРОВСКОЙ ИКОНЫ БОЖИЕЙ МАТЕРИ МУЖСКОЙ МОНАСТЫРЬ — Городецкий в честь Феодоровской иконы Божией Матери мон рь. Фотография. Нач. XX в. (ГИМ) Городецкий в честь Феодоровской иконы Божией Матери мон рь. Фотография. Нач. XX в. (ГИМ) находился в с. Городец Балахнинского у. Нижегородской губ. Учрежден… … Православная энциклопедия