-
1 Isotopenhäufigkeit
сущ.1) тех. распространённость изотопов2) астр. обилие изотопов3) судостр. количество изотопов в..., частота изотопов -
2 elektromagnetische Isotopentrennanlage
прил.2) яд.физ. электромагнитная установка для разделения изотопов, электромагнитный сепаратор изотоповУниверсальный немецко-русский словарь > elektromagnetische Isotopentrennanlage
-
3 magnetische Isotopentrennanlage
прил.1) общ. магнитная установка для разделения изотопов, электромагнитная установка для разделения изотоповУниверсальный немецко-русский словарь > magnetische Isotopentrennanlage
-
4 Isotopenablagerung
сущ.2) яд.физ. отложение изотопов (напр., в тканях) -
5 Isotopenchemie
-
6 Isotopenretention
сущ.геол. задержка изотопов, удержание изотопов -
7 Isotopentrennanlage
-
8 Isotopentrennmethode
сущ.АЭС. метод разделения изотопов, способ разделения изотоповУниверсальный немецко-русский словарь > Isotopentrennmethode
-
9 Isotopentrennverfahren
сущ.АЭС. метод разделения изотопов, способ разделения изотоповУниверсальный немецко-русский словарь > Isotopentrennverfahren
-
10 Lebensdauer
сущ.1) общ. ресурс (двигателя), продолжительность жизни2) геол. время существования, длительность жизни, период существования4) воен. (эксплуатационный) долговечность, (эксплуатационный) срок службы, продолжительность работы, продолжительность существования (спутника), живучесть (ствола), время жизни (частиц, ядер, изотопов)5) тех. время жизни, долговечность (eines Geräts), период эксплуатации (нефтерождения), срок службы (машины и т. п.)6) хим. время жизни (напр. частицы), продолжительность жизни (напр. частицы)7) стр. выносливость, эксплуатационная долговечность, стойкость (инструмента)8) экон. жизненный цикл продукции, срок эксплуатации (машины), продолжительность службы (напр. машины), срок службы (напр. машины)9) лингв. вся жизнь, целая жизнь10) авт. моторесурс11) астр. время жизни (напр. протуберанца), продолжительность жизни (напр. протуберанца)12) радио. время жизни (носителей заряда), период полураспада13) текст. выносливость при динамических испытаниях14) физ. время жизни (среднее время существования элементарных частиц, возбуждённых состояний атомов, атомных ядер, изотопов)15) электр. долговечность, долговечность, срок эксплуатации16) нефт. срок службы (смазки)17) пищ. продолжительность жизни (напр., бактерий)18) бизн. цикл полезного использования, технический срок эксплуатации (обычно превосходит экономически целесообразный срок эксплуатации)19) микроэл. технический ресурс20) прогр. время жизни (переменной, функции; интервал выполнения программы, в течение которого программный объект-переменная, функция-продолжает существовать, сохраняет своё значение)21) яд.физ. продолжительность жизни (частицы или ядра)22) внеш.торг. срок службы (машины)23) ВМФ. прочность24) маркет. жизненный цикл (бренда)25) судостр. длительность работы, длительность службы26) кинотех. срок службы (напр., лампы накаливания) -
11 Produktionsreaktor
сущ.1) АЭС. промышленный реактор2) яд.физ. реактор для получения плутония или радиоактивных изотопов, реактор для получения плутония (или радиоактивных изотопов других элементов) -
12 die Anwesenheit radioaktiver Isotopen feststellen
арт.общ. обнаружить наличие радиоактивных изотопов, обнаружить присутствие радиоактивных изотоповУниверсальный немецко-русский словарь > die Anwesenheit radioaktiver Isotopen feststellen
-
13 Isotopenretention
задержка изотоповудержание изотоповDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Isotopenretention
-
14 Isotopenhäufigkeit
астр. распространённость изотопов астр. обилие изотоповDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Isotopenhäufigkeit
-
15 Isotophäufigkeit
сущ.хим. распространённость изотопов, частота нахождения изотопов -
16 elektromagnetische Isotopentrennanlage
электромагнитный сепаратор изотопов, электромагнитная установка для разделения изотоповEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > elektromagnetische Isotopentrennanlage
-
17 Lebensdauer
f время с. жизни (частиц, ядер, изотопов); долговечность ж.; период м. эксплуатации (нефтерождения); продолжительность ж. жизни (частиц, ядер, изотопов); срок м. службыNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lebensdauer
-
18 Isotopenanreicherung f
обогащение изотопов; лазерное обогащение изотоповСинонимы: Isotopenanreicherung durch LaserstrahlungDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Isotopenanreicherung f
-
19 Anwesenheit
f =1) присутствие; пребываниеin ( bei) Anwesenheit (G, von D) — в присутствии (кого-л.)bei meiner Anwesenheit in Berlin — во время моего пребывания в Берлине, в мою бытность в Берлине2) присутствие, наличиеdie Anwesenheit radioaktiver Isotopen feststellen — обнаружить присутствие ( наличие) радиоактивных изотопов -
20 Isotopenablagerung
См. также в других словарях:
ИЗОТОПОВ РАЗДЕЛЕНИЕ, — ИЗОТОПОВ РАЗДЕЛЕНИЕ, выделение отдельных изотопов из естеств. их смеси или обогащение смеси отдельными изотопами. Первые попытки И. р. сделаны Ф. У. Астоном (F. W. Aston, 1949) и др. гл. обр. для обнаружения изотопов у стабильных элементов,… … Физическая энциклопедия
ИЗОТОПОВ РАЗДЕЛЕНИЕ — выделение отд. изотопов из естественной их смеси или обогащение смеси отд. изотопами. Первые попытки И. р. производились гл. обр. для обнаружения изотопов у стабильных элементов, для точного измерения массы их атомов и относит. содержания (см.… … Физическая энциклопедия
ИЗОТОПОВ РАЗДЕЛЕНИЕ — выделение чистых изотопов из смеси изотопов или обогащение природного элемента отдельными изотопами. Существуют способы промышленного разделения изотопов для некоторых химических элементов (азота, бора, водорода, урана, углерода и др.) … Большой Энциклопедический словарь
ИЗОТОПОВ РАЗДЕЛЕНИЕ — выделение чистых изотопов из смеси изотопов или обогащение природного элемента отдельными изотопами. Существуют способы промышленного разделения изотопов для некоторых химических элементов (азота, бора, водорода, урана, углерода и др.) … Большой Энциклопедический словарь
Изотопов разделение — выделение чистых изотопов из смеси изотопов данного элемента или обогащение смеси отдельными изотопами. И. р. важная проблема, имеющая большое научное и практическое значение. С момента открытия изотопов (См. Изотопы) и до 1930 х гг.… … Большая советская энциклопедия
ИЗОТОПОВ РАЗДЕЛЕНИЕ — выделение одного или неск. изотопов данного элемента из их смеси или обогащение смеси отдельными изотопами. Основано на различиях в св вах в в, молекулы к рых содержат разл. изотопы одного хим. элемента (см. Изотопные эффекты). Существуют две… … Химическая энциклопедия
Изотопов разделение — Разделение изотопов технологический процесс, в котором из материала, состоящего из смеси различных изотопов одного химического элемента, выделяются отдельные изотопы этого элемента. Основное применение процесса разделения изотопов производство… … Википедия
изотопов разделение — выделение чистых изотопов из смеси изотопов или обогащение природного элемента отдельными изотопами. Существуют способы промышленного разделения изотопов для некоторых химических элементов (азота, бора, водорода, урана, углерода и др.). * * *… … Энциклопедический словарь
ИЗОТОПОВ РАЗДЕЛЕНИЕ — выделение чистых изотопов из смеси изотепов или обогащение природного элемента отд. изотопами. Существуют способы пром. И. р. для нек рых хим. элементов (азота, бора, водорода, урана, углерода и др.) … Естествознание. Энциклопедический словарь
Фракционирование радиогенных изотопов и изобаров — Фракционированием природных веществ разделение элементов из единого массива под влиянием изменения физико химических параметров вмещающей среды. При анализе фракционирования рассматривается поведение как минимум двух элементов. Содержание 1 … Википедия
Разделение изотопов — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Добавить иллюстрации. Раздел … Википедия