-
1 Thixotropie von Schmierfett
сущ.нефт. тиксотропия пластичной (консистентной) смазки (способность смазки самопроизвольно восстанавливать разрушенную структуру), тиксотропия пластичной (консистентной) смазки (способность смазки самопроизвольно восстанавливать разрушенную структуру), тиксотропия пластичной смазки, тиксотропия консистентной смазки (способность смазки самопроизвольно восстанавливать разрушенную структуру)Универсальный немецко-русский словарь > Thixotropie von Schmierfett
-
2 Fettpresse
сущ.1) воен. шприц (для смазки)2) тех. нагнетатель для консистентной смазки, солидолонагнетатель, шприц для консистентной смазки3) ж.д. лубрикатор4) авт. смазочный шприц (для пластичной смазки), смазочный шприц5) текст. пресс для отжимания жира6) нефт. смазочный пресс7) свар. мазевый шприц, шприц для густой смазки8) судостр. жировой пресс, пресс для подачи густой смазки -
3 Schmieranlage
система смазки ГТД
система смазки
Совокупность устройств и агрегатов ГТД, предназначенных для уменьшения трения и охлаждения смазочными веществами (твердыми, жидкими, газообразными или их комбинациями), подаваемыми в зону трущихся элементов конструкции.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
193. Система смазки ГТД
Система смазки
D. Schmieranlage
Е. Lubrication system
F. Système de graissage
Совокупность устройств и агрегатов ГТД, предназначенных для уменьшения трения и охлаждения смазочными веществами (твердыми, жидкими, газообразными или их комбинациями), подаваемыми в зону трущихся элементов конструкции
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schmieranlage
-
4 Thixotropie\ von\ Schmierfett
Thixotropie f von Schmierfett1) тиксотропия пластичной смазки, тиксотропия консистентной смазки (способность смазки самопроизвольно восстанавливать разрушенную структуру)2) тиксотропия пластичной смазки, тиксотропия консистентной смазкиDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Thixotropie\ von\ Schmierfett
-
5 Schmiersystem mit dem Einzelschmiermittelzufluss
система смазки с однократной подачей смазочной жидкости
Система смазки ГТД, в которой смазочное вещество после однократного использования идет на выброс.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
195. Система смазки с однократной подачей смазочной жидкости
D. Schmiersystem mit dem Einzelschmiermittelzufluss
E. One-shot lubrication system
F. Système de graissage à lubrifiant
Система смазки ГТД, в которой смазочное вещество после однократного использования идет на выброс
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schmiersystem mit dem Einzelschmiermittelzufluss
-
6 Abscherfestigkeit
сущ.1) геол. сопротивление скалыванию2) тех. прочность на срез, сопротивление сдвигу, сопротивление срезу3) стр. прочность на скалывание4) авт. временное сопротивление сдвигу, временное сопротивление скалыванию, временное сопротивление срезу, прочность при сдвиге, прочность при скалывании, прочность при срезе5) горн. сопротивление на сдвиг, сопротивление на скалывание, сопротивление на срез6) дор. предел прочности на сдвиг, предел прочности на скалывание, предел прочности на срез7) нефт. прочность на срез (напр., смазки; сдвиг), прочность на срез (напр., смазки; сдвиг), сопротивление срезу (сдвигу), прочность на сдвиг (напр. смазки), прочность на срез (напр. смазки) -
7 Ausbluten von Schmierfett
гл.нефт. выделение масла из консистентной смазки, выделение масла из пластичной смазки, синерезис консистентной смазки, синерезис пластичной смазкиУниверсальный немецко-русский словарь > Ausbluten von Schmierfett
-
8 Bluten von Schmierfett
сущ.нефт. выделение масла из консистентной смазки, выделение масла из пластичной смазки, синерезис консистентной смазки, синерезис пластичной смазкиУниверсальный немецко-русский словарь > Bluten von Schmierfett
-
9 Fettspritze
сущ.1) тех. солидолонагнетатель2) авт. шприц для консистентной смазки, смазочный шприц (для пластичной смазки)3) свар. мазевый шприц4) ВМФ. насос для нагнетания густой смазки, шприц для нагнетания густой смазки -
10 Schmierplan
сущ.1) тех. схема смазки2) авт. карта смазки (автомобиля)3) нефт. график смазки, схема системы смазки -
11 Zentralschmierung
сущ.1) авиа. централизованная система смазки2) тех. централизованная смазка3) авт. система централизованной смазки, централизованная подача смазочного материала, центральная смазка4) полигр. устройство для централизованной смазки5) сил. централизованная подача смазки -
12 Zentralschmiervorrichtung
сущ.авт. прибор для централизованной смазки, прибор для центральной смазки, устройство для централизованной смазки, устройство для центральной смазки, централизованная смазочная системаУниверсальный немецко-русский словарь > Zentralschmiervorrichtung
-
13 Schmierölschema
-
14 Zentralschmiervorrichtung
f́устройство для центральной смазки, прибор для центральной смазки, устройство для централизованной смазки, прибор для централизованной смазкиDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Zentralschmiervorrichtung
-
15 Ausbluten\ von\ Schmierfett
Ausbluten f von Schmierfettсинерезис пластичной смазки, синерезис консистентной смазки, выделение масла из пластичной смазки, выделение масла из консистентной смазкиDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Ausbluten\ von\ Schmierfett
-
16 Bluten\ von\ Schmierfett
Bluten n von Schmierfettсинерезис пластичной смазки, синерезис консистентной смазки, выделение масла из пластичной смазки, выделенме масла из консистентной смазкиDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Bluten\ von\ Schmierfett
-
17 Abschmierzyklus
сущ.1) авт. периодичность пополнения и смены масел и смазок, периодичность смазки, периодичность смазки (автомобиля)2) нефт. срок смены смазки -
18 Druckschmierkopf
сущ.1) авт. маслёнка для пресс-смазки, маслёнка для смазки под давлением, пресс-маслёнка2) артил. ниппель для смазки3) нефт. колпачковая маслёнка -
19 Lagerdruck
1.геол. (естественный) напор газа в залежи (нефти или газа)2. сущ.1) геол. пластовое давление2) авиа. давление на опору или на подшипник, давление в слое смазки (в подшипнике)3) тех. давление в подшипнике, нагрузка на подшипник, реакция опоры, усилие на подшипник4) ж.д. давление в опорах5) авт. давление в подшипниках, давление на опоРУ6) свар. опорная реакция, усилие на опоре7) аэродин. давление в слое смазки, давление смазки в подшипнике8) судостр. давление на подшипник -
20 Schmierpumpe
сущ.1) авиа. масляный насос, насос для (подачи) смазки2) авт. смазочный насос3) артил. масляная помпа4) нефт. насос для подачи смазки5) свар. насос смазки6) судостр. насос для смазочного масла
См. также в других словарях:
СМАЗКИ ТВЕРДЫЕ — применяют в виде порошков (графит, дисульфид молибдена, политетрафторэтилен и др.), смазочных покрытий, пленок мягких металов (напр., свинца, индия). Порошкообразные смазки твердые используют и как добавки к пластичным смазкам, смазочным маслам … Большой Энциклопедический словарь
СМАЗКИ ТВЕРДЫЕ — СМАЗКИ ТВЕРДЫЕ, применяют в виде порошков (графит, дисульфид молибдена, политетрафторэтилен и др.), смазочных покрытий, пленок мягких металов (напр., свинца, индия). Порошкообразные смазки твердые используют и как добавки к пластичным смазкам,… … Энциклопедический словарь
Смазки, применяемые на предприятиях сборного железобетона — – можно распределить на три основные группы: 1) водные и водно масляные суспензии, 2) водно масляные и водно мыльно керосиновые эмульсии, 3) машинные масла, нефтепродукты и смеси из них. [Пособие «Справочник дорожного мастера. Строительство … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Смазки консервационные — вещества для антикоррозионной защиты металлических изделии п деталей машии. Смазки различного типа широко используются при хранении военной техники. Наибольшее распространение получили С. к. жидкие и С. к. пластичные. Пластичные смазки, кроме… … Словарь военных терминов
СМАЗКИ ДЛЯ КОКИЛЕЙ — газотворные композиции, представляющие собой коллоидные растворы смол, битумов и других органических веществ в легкоиспаряющихся растворителях. Вызывают кипение у стенок кокиля, что предупреждает попадание оксидов и включений в металл. Смазки для … Металлургический словарь
ГОСТ 5346-78: Смазки пластичные. Методы определения пенетрации пенетрометром с конусом — Терминология ГОСТ 5346 78: Смазки пластичные. Методы определения пенетрации пенетрометром с конусом оригинал документа: Объединенная проба По ГОСТ 15895 77* Определения термина из разных документов: Объединенная проба Пенетрация ненарушенной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Режимы смазки — Диаграмма Герси Штрибека Режимы смазки – условия работы смазываемых деталей механизмов, характеризующие их контактное взаимодействие при трении. Используются в трибо … Википедия
Пенетрация продолжительно перемешанной смазки — Пенетрация объединенной пробы смазки после ее перемешивания в стандартном смесителе поршнем, совершившим более 60 двойных тактов. Примечание. Пенетрация мягких смазок зависит от диаметра производственной тары. Поэтому ненарушенные и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система смазки — 1.2. Система смазки Смазочная система двигателя комбинированная с мокрым картером. Под давлением смазываются шатунный подшипник коленчатого вала, подшипники распределительного вала и втулки коромысел клапанов. Все остальные трущиеся поверхности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УПЛОТНИТЕЛЬНЫЕ СМАЗКИ — пластичные смазки, предназначенные для герметизации зазоров в механизмах и оборудовании, уменьшения трения и износа деталей, предотвращения задира и схватывания трущихся пов стей. У. с. чаще всего используют в сальниковых уплотнениях насосов,… … Химическая энциклопедия
КОНСЕРВАЦИОННЫЕ СМАЗКИ — предназначены для защиты металлоизделий, деталей машин, запасных частей к ним, неокрашенных и особенно движущихся металлич. пов стей от атм. коррозии. Различают углеводородные (вазелины), мыльные и рабоче консервац. пластичные смазки. Традиц.… … Химическая энциклопедия