-
1 масштабирование (в машинной графике)
масштабирование
Увеличение или уменьшение всего изображения или его части.
Примечание
Масштабирование можно проводить необязательно с одним и тем же коэффициентом по всем направлениям.
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > масштабирование (в машинной графике)
-
2 сдвиг, перемещение (в машинной графике)
сдвиг, перемещение (в машинной графике)
Преобразование фрагмента изображения, при котором один отрезок остается на месте, а над другим выполняется сдвиг.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сдвиг, перемещение (в машинной графике)
-
3 изменение масштаба изображения
n1) comput. Zoom-Funktion (в компьютерной графике), Zoomen (в компьютерной графике)2) brit.engl. Zoom (в компьютерной графике), Zooming (в компьютерной графике)3) microel. (увеличение или уменьшение) Zoom (в машинной графике), Zoom-Funktion (в машинной графике), Skalierung, (увеличение или уменьшение) Zoomen (в машинной графике), (увеличение или уменьшение) Zooming (в машинной графике)Универсальный русско-немецкий словарь > изменение масштаба изображения
-
4 построение плавной кривой (или прямой) по точкам изображения
General subject: anti-aliasing (в растровой машинной графике - автоматическое удаление ступенчатости (сглаживание) изображений наклонных линий, кривых или окружностей, вызванное недостаточной разрешающей сп), antialiasing (в растровой машинной графике - автоматическое удаление ступенчатости (сглаживание) изображений наклонных линий, кривых или окружностей, вызванное недостаточной разрешающей спо)Универсальный русско-английский словарь > построение плавной кривой (или прямой) по точкам изображения
-
5 построение плавной кривой по точкам изображения
General subject: (или прямой) anti-aliasing (в растровой машинной графике - автоматическое удаление ступенчатости (сглаживание) изображений наклонных линий, кривых или окружностей, вызванное недостаточной разрешающей сп), (или прямой) antialiasing (в растровой машинной графике - автоматическое удаление ступенчатости (сглаживание) изображений наклонных линий, кривых или окружностей, вызванное недостаточной разрешающей спо)Универсальный русско-английский словарь > построение плавной кривой по точкам изображения
-
6 коэффициент изменения масштаба изображения
Универсальный русско-немецкий словарь > коэффициент изменения масштаба изображения
-
7 поворот элементов изображения
Engineering: tumbling (в машинной графике)Универсальный русско-английский словарь > поворот элементов изображения
-
8 простые геометрические элементы изображения
1) Polygraphy: primitives2) Makarov: primitives (в машинной графике)Универсальный русско-английский словарь > простые геометрические элементы изображения
-
9 скрытая поверхность изображения
Engineering: hidden surface (в машинной графике)Универсальный русско-английский словарь > скрытая поверхность изображения
-
10 стирание изображения участками
Information technology: area erasing (в машинной графике)Универсальный русско-английский словарь > стирание изображения участками
-
11 схема изображения
Engineering: sketch (в машинной графике) -
12 векторное изменение масштаба изображения
adjmicroel. Vektorzoom (в машинной графике)Универсальный русско-немецкий словарь > векторное изменение масштаба изображения
-
13 изменение масштаба изображения
Skalierung, ( в машинной графике) Zoomen, Zoom-FunktionRussian-german polytechnic dictionary > изменение масштаба изображения
-
14 стирание изображения участками
( в машинной графике) area erasingРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > стирание изображения участками
-
15 hidden surface
1) Компьютерная техника: невидимая поверхность2) Техника: скрытая поверхность изображения (в машинной графике), скрытая поверхность (в машинной графике; изображения), невидимая поверхность (изображения)3) Металлургия: скрытая поверхность (замкнутой полости)4) Автоматика: закрытая поверхность (напр. выемка, недоступная для прямого подвода фрезы), скрытая поверхность (напр. выемка, недоступная для прямого подвода фрезы)5) Макаров: невидимая поверхность (в машинной графике; изображения) -
16 Zoom-Funktion
сущ.1) комп. гибкое изменение масштаба изображения (в компьютерной графике), гибкое функция изменения масштаба изображения (в компьютерной графике), изменение масштаба изображения (в компьютерной графике), функция изменения масштаба изображения (в компьютерной графике)2) микроэл. возможность изменения масштаба изображения, изменение масштаба изображения (в машинной графике) -
17 отсечение
n1) gener. abrieglung3) eng. Abschnürung4) polygr. Klippen5) electr. Ausblenden, Kappen (масти графического изображения)6) microel. Clipping (в машинной графике), Kappen (части изображения в машинной графике), Klippen (части графического изображения) -
18 sketch
[sketʃ]1) Общая лексика: абрис, беглый очерк, газетная статья, делать наброски, делать набросок, делать эскиз, заметки, зарисовка, конспект, краткая заметка (о событиях), кроки, набрасывать, набросок, нарисовать эскиз, обрисовывать, отрывок, очерк, очерчивать, писать заметку, писать этюд, рисовать эскизы, скетч, эскиз, этюд, миниатюра, описание2) Морской термин: наносить на карту4) Разговорное выражение: чучело гороховое5) Военный термин: (plan) кроки, отчётная карточка, полевой отчётный графический документ, топ кроки6) Техника: "эскиз" (в машинной графике и СТЗ), картон, рисунок, схематический чертёж, чертёж, чертеж от руки, эскиз с технологической проработкой (детали), эскизный проект, эскизный чертеж, схема изображения (в машинной графике)7) Сельское хозяйство: графическое описание (примет животного)8) Редкое выражение: (общий) план9) Строительство: составлять схематический чертёж10) Математика: набрасывание, набросать, набросить, начертить, обрисовать, провести, составлять эскиз, чертить, эскизный11) Юридический термин: словесный портрет, составлять словесный портрет12) Экономика: схематический чертеж13) Бухгалтерия: схематически изображать14) Автомобильный термин: схематический рисунок, эскизировать15) Архитектура: рисовать наброски, набрасывать (рисунок)16) Геодезия: зарисовывать, начертание, набрасывать (схему)17) Кино: краткий очерк19) Музыка: небольшая лёгкая пьеса (обыкн. для фортепиано)20) Театр: мини-представление, сценка22) Вычислительная техника: упрощённая структура, эскиз (изображения)23) Деловая лексика: краткий обзор24) Нефтепромысловый: черновой чертёж25) Робототехника: черновой набросок26) Общая лексика: чертеж27) Макаров: излагать в общих чертах, контур, линейное очертание, намечать в общих чертах, обрисовывать в общих чертах28) Табуированная лексика: сексапильная женщина (см. hot sketch) -
19 Zoomfaktor
сущ.1) комп. коэффициент изменения масштаба изображения (в компьютерной графике), коэффициент увеличения масштаба изображения (в компьютерной графике)2) электр. коэффициент масштабирования, кратность трансфокации3) микроэл. коэффициент увеличения масштаба изображения, коэффициент изменения масштаба изображения (в машинной графике), кратность изменения фокусного расстояния (вариообъектива) -
20 tumbling
['tʌmblɪŋ]1) Общая лексика: акробатика, кувырканье, переворачивание2) Геология: разминание3) Авиация: вращение тела вокруг поперечной оси4) Спорт: акробатические прыжки на дорожке5) Военный термин: кувыркание (снаряда, пули)6) Техника: барабанная очистка, испытание на прочность во вращающемся барабане, обработка деталей в поворотном барабане (галтовка, очистка, смазка, полировка), очистка в барабане, поворот элементов отображения (в машинной графике), поворот элементов изображения (в машинной графике)7) Химия: опрокидывающий8) Металлургия: испытание (материалов доменной плавки) на прочность во вращающемся барабане, обработка в поворотном барабане10) Вычислительная техника: динамическое изображение вращающихся вокруг оси примитивов11) Нефть: валка в барабане, галтовка, обработка в барабане, опрокидывание12) Космонавтика: беспорядочное движение13) Автоматика: кантование, кувыркание (в компьютерной графике)14) Пластмассы: лакировка в барабане15) Авиационная медицина: кувыркающийся16) Макаров: обивка в галтовочном барабане17) Электрохимия: нанесение покрытий в барабане, полирование в барабане
См. также в других словарях:
сдвиг, перемещение (в машинной графике) — Преобразование фрагмента изображения, при котором один отрезок остается на месте, а над другим выполняется сдвиг. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в… … Справочник технического переводчика
масштабирование (в машинной графике) — масштабирование Увеличение или уменьшение всего изображения или его части. Примечание Масштабирование можно проводить необязательно с одним и тем же коэффициентом по всем направлениям. [ГОСТ 27459 87] Тематики машинная графика EN scaling … Справочник технического переводчика
компьютерная графика — визуализация изображения информации на экране дисплея (монитора). В отличие от воспроизведения изображения на бумаге или ином носителе, изображение, созданное на экране, можно почти немедленно стереть или (и) подправить, сжать или растянуть,… … Энциклопедический словарь
воздушная перспектива — В машинной графике – изображение близких частей изображения более яркими цветами, а дальних – менее яркими. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN … Справочник технического переводчика
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
Компьютерная графика — (также машинная графика) область деятельности, в которой компьютеры используются как инструмент для синтеза (создания) изображений, так и для обработки визуальной информации, полученной из реального мира. Также компьютерной графикой… … Википедия
Источник света — Облако, окутанное лучами Солнца главного источника тепла и света на Земле Источник света любой объект, излучающий энергию в … Википедия