-
21 световой микроскоп для анализа изображения
световой микроскоп для анализа изображения
Специализированный световой микроскоп для измерения и классификации объектов по геометрическим и оптическим параметрам, осуществляемых в полуавтоматическом или автоматическом режимах.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- microscope lumineux pour analyse d’image
23. Световой микроскоп для анализа изображения
D. Bildanalyse-Lichtmikroskop
E. Light microscope for image analysis
F. Microscope lumineux pour analyse d’image
Специализированный световой микроскоп для измерения и классификации объектов по геометрическим и оптическим параметрам, осуществляемых в полуавтоматическом или автоматическом режимах
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > световой микроскоп для анализа изображения
-
22 сворачивание изображения передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
сворачивание изображения передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
Искажение электронного изображения, возникающее вследствие повышенного электрического сопротивления мишени передающей телевизионной электронно-лучевой трубки.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сворачивание изображения передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
-
23 секция переноса электронного изображения
секция переноса электронного изображения
Электронно-оптическая система электронно-лучевого прибора, осуществляющая перенос электронного изображения.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > секция переноса электронного изображения
-
24 увод изображения ЭОП
увод изображения ЭОП
Самопроизвольное перемещение во времени изображения на выходе электронно-оптического преобразователя при неподвижном изображении на входе.
Обозначение
et
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > увод изображения ЭОП
-
25 ЭОП с регулируемым увеличением изображения
ЭОП с регулируемым увеличением изображения
Ндп. ЭОП с переменным увеличением
Электронно-оптический преобразователь, в котором предусмотрена возможность изменения масштаба изображения на выходе путем изменения электронно-оптического увеличения.
[ ГОСТ 19803-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ЭОП с регулируемым увеличением изображения
-
26 эксцентриситет изображения ЭОП
эксцентриситет изображения ЭОП
Отклонение проекции изображения центра входной поверхности электронно-оптического преобразователя на выходной поверхности от геометрического центра выходной поверхности.
Обозначение
e
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > эксцентриситет изображения ЭОП
-
27 переходить с одного изображения
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > переходить с одного изображения
-
28 рельефные изображения
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > рельефные изображения
-
29 устройство сканирования изображения
Русско-немецкий словарь по электронике > устройство сканирования изображения
-
30 устройство считывания изображения
Русско-немецкий словарь по электронике > устройство считывания изображения
-
31 время воспроизведения изображения запоминающей электронно-лучевой трубки
время воспроизведения изображения запоминающей электронно-лучевой трубки
Максимальное время, в течение которого на экране запоминающей электронно-лучевой трубки можно наблюдать изображение однократно записанного сигнала.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > время воспроизведения изображения запоминающей электронно-лучевой трубки
-
32 дефект изображения передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
дефект изображения передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
Паразитный сигнал на выходе передающей телевизионной электронно-лучевой трубки, обусловленный ее дефектами.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дефект изображения передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
-
33 преобразование векторного изображения в растровое
преобразование векторного изображения в растровое
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
vector to raster
Methods to convert remotely sensed raster data to vector format. A number of vector-to-raster and raster-to-vector conversion procedures have been developed and introduced to current releases of many GIS packages. (Source: YOUNG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > преобразование векторного изображения в растровое
-
34 преобразование растрового изображения в векторное
преобразование растрового изображения в векторное
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
raster to vector
Methods to convert remotely sensed raster data to vector format. A number of raster-to-vector and vector-to-raster conversion procedures have been developed and introduced to current releases of many GIS packages. (Source: YOUNG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > преобразование растрового изображения в векторное
-
35 метод цветного изображения с последовательным чередованием цветов по точкам или элементам изображения
neng. Punktfolgefarbenverfahren, PunktfolgeverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод цветного изображения с последовательным чередованием цветов по точкам или элементам изображения
-
36 бриллиантность изображения
ncinema.equip. BildbrillanzУниверсальный русско-немецкий словарь > бриллиантность изображения
-
37 бриллиантность цветного изображения
ncinema.equip. Farbbrillanz (сочность, прозрачность, проработанность, чистота, отсутствие искажающего цветового оттенка)Универсальный русско-немецкий словарь > бриллиантность цветного изображения
-
38 качание изображения
nradio. Bildschaukeln -
39 наплыв изображения
nradio. Bildmischung (на другое) -
40 оживление изображения
nIT. AnimationУниверсальный русско-немецкий словарь > оживление изображения
См. также в других словарях:
изображения — образы Воспроизведение или отображение объектов, осуществляемое электронным, оптическим или каким либо другим способом на экране дисплея, бумаге или любом другом носителе информации. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский… … Справочник технического переводчика
Изображения — «Адам и Ева», картина Дюрера. Изображение объект, образ, в той или иной степени подобный (но не идентичный) изображаемому объекту. Подобие достигается вследствие физических законов получения изображения (например, оптическое изображение) либо… … Википедия
изображения на медалях призеров — Каждая медаль должна включать в себя следующие изображения: На лицевой стороне: • Олимпийская/Паралимпийская эмблема • Порядковый номер Игр (Игры (номер) Олимпиады/Паралимпиады / (номер) Олимпийские/Паралимпийские зимние игры) На… … Справочник технического переводчика
изображения, формируемые с помощью ЭВМ — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN computer generated graphicsCGI … Справочник технического переводчика
Изображения Мухаммеда — Скандальные карикатуры на пророка Мухаммеда, опубликованные газетой Jyllands Posten в сентябре 2005. Версии с большим разрешением (частично переведенные на английский) доступны на сайте AINA. Карикатурный скандал межкультурный конфликт между… … Википедия
ИЗОБРАЖЕНИЯ СВЯЩЕННЫЕ — живописные или скульптурные изображения религиозных сюжетов, символов и особенно святых, Иисуса Христа и Бога Отца, являющиеся объектами почитания во многих христианских церквах. Ветхозаветный запрет на создание идолов и их изображений (Исх 20:4) … Энциклопедия Кольера
Изображения Сталина в Петербургском метро — Панно с изображением И. В. Сталина на торцевой стене станции «Нарвская», конец 1950 х годов Поскольку строительство Ленинградского метрополитена проходило после войны, на фоне «Ленинградского дела», в проект каждой станции первой… … Википедия
изображения на стёклах — 1. Явление, связанное с устойчивой гравировкой изображений или знаков на стёклах. Известны появления на оконном стекле гравировки женского лица (1887 г.), изображения Христа (1927 г.), сияющих крестов (1971 г.) и др. 2. Сфальсифицированные… … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
Изображения и Образы Божеств — (Pictures and Images of Deities) Изображения и образы божеств очень распространены в храмах, жилищах, и в специальных ритуальных комнатах и помещениях для медитации. Это не есть идолопоклоничество, если помнить, что обычно эти божества считаются… … Словарь йоги
Стабилизация изображения — У этого термина существуют и другие значения, см. Стабилизатор. Снимки без и с системой стабилизации Стабилизация изображения это технология, применяемая в фото и видеосъёмочной технике … Википедия
ГОСТ Р ИСО/МЭК 19794-5-2006: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Форматы обмена биометрическими данными. Часть 5. Данные изображения лица — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 19794 5 2006: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Форматы обмена биометрическими данными. Часть 5. Данные изображения лица оригинал документа: 4.17 JPEG (JPEG): Стандарт сжатия цифрового… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации