-
21 изгладить(ся)
сов. см. изглаживать(ся) -
22 изгладить
Izdzēst -
23 изгладить
vgener. kustutama, hävitama, meelest kaotama, ära kustutama -
24 изгладить
-
25 изгладить
өшіру, ұмыту, ізін суыту -
26 изгладить
-
27 изгладить
-
28 изгладить
глаг.• zacierać• zatrzeć -
29 изгладить
• vyhladit• zahladit -
30 изгладить
-
31 изгладить
совер. от изглаживать -
32 Изгладить
- tollere (alicujus rei memoriam tollere atque delere); -
33 изгладить
verwíschen vt; áuslöschen vt (тж. перен.)изгла́дить из па́мяти — aus dem Gedächtnis löschen vt
-
34 изгладить
-
35 изгладить
сов. что1. (стереть) тегъэкIыжьынвремя изгладило надпись тетхагъэр уахътэм тыригъэкIыжьыгъ2. перен. (забыть) зыщыгъэгъупшэжьын, гум игъэкIыжьын -
36 изгладить
kaotama; kustutama; tasandama -
37 изгладить
сов. что прям., перещ барҳам додан, нест кардан; время изгладило надписи на памятнике бо мурури замон навиштаҷоти ёдгорӣ кӯр (нест) шуда рафтааст; его слова изгладили неловкость суханони ӯ ногувории ба миен омадаро барҳам дод; он старался изглади ть неприятное впечатление ӯ кӯшиш мекард, ки таассуроти нохушро ислоҳ кунад <> изглади ть из памяти фаромӯш кунондан -
38 изгладить из памяти
изгладить из памятиשִיכַּח, שִיכֵּחַ [לְשַכֵּחַ, מְ-, יְ-]; הִשכִּיחַ [לְהַשכִּיחַ, מַ-, יַ-] -
39 изгладить из памяти
Русско-английский синонимический словарь > изгладить из памяти
-
40 изгладить (что-л.) из памяти
1) General subject: sponge the memory of2) Makarov: sponge out the memory of (smth.), sponge the memory of (smth.)Универсальный русско-английский словарь > изгладить (что-л.) из памяти
См. также в других словарях:
ИЗГЛАДИТЬ — ИЗГЛАДИТЬ, изглажу, изгладишь, совер. (к изглаживать), что. 1. Уничтожить, стереть, сгладить (что нибудь выступавшее, знаки, шероховатости; книжн.). Время изгладило надпись на камне. 2. перен. Сделать неощутительным, незаметным, заставить забыть… … Толковый словарь Ушакова
ИЗГЛАДИТЬ — ИЗГЛАДИТЬ, ажу, адишь; аженный; совер., что (книжн.). Стереть, уничтожить. Время изгладит следы. И. что н. из памяти. | несовер. изглаживать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изгладить — см. уничтожить 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Изгладить — сов. перех. см. изглаживать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изгладить — изгладить, изглажу, изгладим, изгладишь, изгладите, изгладит, изгладят, изгладя, изгладил, изгладила, изгладило, изгладили, изгладь, изгладьте, изгладивший, изгладившая, изгладившее, изгладившие, изгладившего, изгладившей, изгладившего,… … Формы слов
изгладить — Заимствование из старославянского, где образовано префиксальным способом от гладыши (гладить) … Этимологический словарь русского языка Крылова
изгладить — изгл адить, ажу, адит … Русский орфографический словарь
изгладить — (II), изгла/жу(сь), ла/дишь(ся), дят(ся) … Орфографический словарь русского языка
изгладить — глажу, гладишь; изглаженный; жен, а, о; св. что. 1. Стереть что л. с поверхности, сделать незаметным. Время изгладило надпись на камне. 2. Сделать незаметным, неощутимым; устранить, уничтожить. И. неприятное впечатление. Время изгладит из памяти… … Энциклопедический словарь
изгладить — гла/жу, гла/дишь; изгла/женный; жен, а, о; св. см. тж. изглаживать, изглаживаться что 1) Стереть что л. с поверхности, сделать незаметным. Время изгладило надпись на камне. 2) Сделать незаметным, неощутимым; устранить, уничтожить … Словарь многих выражений
ИЗГЛАДИТЬ. — Из ст. сл. яз. ср. рус. выгладить). В ст. сл. яз. образовано с помощью преф. из от гладити … Этимологический словарь Ситникова