-
1 дисперсионное упрочнение
I (операция); = дисперсионное твердениеua\ \ [lang name="Ukrainian"]дисперсійне зміцнення, дисперсійне твердінняde\ \ Aushärtenтермическая обработка, заключающаяся в закалке на твердый раствор и последующем старении\II (процесс); = дисперсионное твердениеua\ \ [lang name="Ukrainian"]дисперсійне зміцнення, дисперсійне твердінняen\ \ [lang name="English"]precipitation hardening, age hardeningde\ \ [lang name="German"]Aushärtung, Härtezunahme durch Alterung*fr\ \ \ [lang name="French"]durcissement par précipitation, accroissement de la dureté provoqué par vieillissement*упрочнение, вызываемое выделением новой фазы из пересыщенного твердого раствораТерминологический словарь "Металлы" > дисперсионное упрочнение
-
2 поверхностное упрочнение
I (операция)ua\ \ поверхневе зміцненняen\ \ [lang name="English"]surface hardening treatment, surface strengtheningde\ \ Oberflächenverfestigungобработка, приводящая к упрочнению поверхности\II (процесс)ua\ \ поверхневе зміцненняen\ \ surface hardeningde\ \ Oberflächenhartungfr\ \ \ [lang name="French"]durcissement superficiel, durcissement en surfaceТерминологический словарь "Металлы" > поверхностное упрочнение
-
3 упрочнение взрывом
= ударно-волновое упрочнениеua\ \ [lang name="Ukrainian"]зміцнення вибухом, ударно-хвильове зміцненняen\ \ [lang name="English"]explosive hardening treatment, shock-wave hardening treatmentde\ \ Explosionshärtenупрочнение металла (изделия) в результате воздействия на него ударных волн -
4 упрочнение
I (операция)ua\ \ зміцненняen\ \ [lang name="English"]strengthening, hardening treatmentde\ \ Verfestigungfr\ \ \ traitement de durcissementобработка, приводящая к упрочнению металла (изделия)\II (процесс)ua\ \ зміцненняen\ \ hardeningde\ \ Härtungfr\ \ \ durcissementповышение сопротивляемости материала (изделия) пластической деформации или разрушению -
5 деформационное упрочнение
ua\ \ деформаційне зміцненняen\ \ [lang name="English"]strain hardening, work hardeningde\ \ [lang name="German"]Kaltverfestigung, Verfestigungfr\ \ \ durcissement par écrouissageупрочнение, происходящее в результате деформації; явление повышения напряжения при постоянной скорости теченияТерминологический словарь "Металлы" > деформационное упрочнение
-
6 закалка
Iua\ \ гартуванняen\ \ quenchingde\ \ Abschreckenfr\ \ \ trempeтермическая обработка, в результате которой в металлах и сплавах образуется неравновесная структура, а охлаждение, как правило, проводится со скоростью, превышающей скорость охлаждения на спокойном воздухе\II (стали)ua\ \ гартуванняen\ \ [lang name="English"]quench hardening treatment, quench hardening, transformation hardeningde\ \ Härtenтермическая обработка, заключающаяся в аустенитизации и последующем охлаждении в условиях, обеспечивающих полное или частичное превращение аустенита в мартенсит и, возможно, в бейнит\III (упрочнение)ua\ \ гартування (зміцнення)en\ \ hardeningde\ \ Hartenзакалка, приводящая к упрочнению; термины применяются для характеристики закалки как способа упрочнения металла (изделия) -
7 контактное упрочнение
СВua\ \ контактне зміцненняen\ \ contact strengtheningde\ \ Kontaktverfestigungfr\ \ \ consolidation de contactдеформационное упрочнение мягкой прослойки в сварном соединении, получаемом контактной сваркой при формировании шва -
8 коэффициент деформационного упрочнения
de\ \ Verfestigungskoeffizientfr\ \ \ coefficient d'écrouissageкоэффициент (n), характеризующий скорость изменения (увеличения) истинных напряжений (S) течения при изменении (увеличении) деформации (e): n = dS/de; определяет наклон кривой деформационного упрочненияТерминологический словарь "Металлы" > коэффициент деформационного упрочнения
-
9 коэффициент упрочнения
ua\ \ коефіцієнт зміцненняen\ \ strengthening factorde\ \ Verfestigungskoeffizientfr\ \ \ taux de consolidationкоэффициент, характеризующий упрочнение и равный отношению предела текучести металла после упрочнения к пред елу текучести до упрочненияТерминологический словарь "Металлы" > коэффициент упрочнения
-
10 радиационное упрочнение
ua\ \ радіаційне зміцненняen\ \ irradiation hardeningde\ \ Bestrahlungsverfestigungfr\ \ \ durcissement par irradiationупрочнение, получаемое в результате радиационного воздействия на материалТерминологический словарь "Металлы" > радиационное упрочнение
-
11 скорость деформационного упрочнения
en\ \ strain hardening ratefr\ \ \ [lang name="French"]vitesse de durcissement par déformation, taux de durcissement par déformationскорость прироста упрочнения при деформации, характеризуемая коэффициентом деформационного упрочненияТерминологический словарь "Металлы" > скорость деформационного упрочнения
-
12 упрочнение при старении
= твердениеua\ \ [lang name="Ukrainian"]зміцнення при старінні, твердінняen\ \ age-hardeningde\ \ Alterungshärtungfr\ \ \ durcissement par vieillissementувеличение твердости и прочности сплава при распаде пересыщенного твердого раствора в процессе старенияТерминологический словарь "Металлы" > упрочнение при старении
-
13 фрикционное упрочнение
ua\ \ фрикційне зміцненняen\ \ frictional strengtheningde\ \ Reibfestigungfr\ \ \ [lang name="French"]durcissement par friction, durcissement par frottementупрочнение, приводящее к повышению предела текучести материала вблизи поверхности трения (1—2 мкм)Терминологический словарь "Металлы" > фрикционное упрочнение
См. также в других словарях:
зміцнення — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
термозміцнення — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
зміцнення гірських порід — упрочнение горных пород rock consolidation *Gesteinsverfestigung направлений вплив на гірський масив, в результаті якого поліпшуються його міцнісні та інш. характеристики. Здійснюється звичайно закріпленням масиву штанговим кріпленням ( зшиття… … Гірничий енциклопедичний словник
зміцнення ударовою хвилею — Syn: ударо хвильове зміцнення … Словарь синонимов металлургических терминов
радіаційне зміцнення — Syn: радіяційне зміцнення … Словарь синонимов металлургических терминов
радіяційне зміцнення — Syn: радіаційне зміцнення … Словарь синонимов металлургических терминов
ударо-хвильове зміцнення — Syn: зміцнення ударовою хвилею … Словарь синонимов металлургических терминов
зміцнення — я, с. Дія за знач. зміцнити … Український тлумачний словник
знеміцнення — знемі/цнювання, я, с., рідко. Послаблення, позбавлення міцності … Український тлумачний словник
міцнення — я, с. Дія за знач. міцнити … Український тлумачний словник
зміцнення — [зм’і/цнеин :а] н :а … Орфоепічний словник української мови
