-
1 орошение земель
орошение земель
Гидромелиорация с подводом воды на земли с недостаточной природной водообеспеченностью
[ ГОСТ 26967-86]
орошение земель
орошение
Ндп. ирригация
Искусственное увлажнение почвы для повышения ее плодородия
[ ГОСТ 19185-73]
[СО 34.21.308-2005]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > орошение земель
-
2 осушение земель
осушение земель
Гидромелиорация путем отвода воды из почвогрунта и (или) с его поверхности
[ ГОСТ 26967-86]
осушение земель
Устранение избытка воды из почвы
[ ГОСТ 19185-73]
[СО 34.21.308-2005]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > осушение земель
-
3 возделывание сельскохозяйственных земель
возделывание сельскохозяйственных земель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cultivation of agricultural land
Cultivation of land for the production of plant crops. Agricultural land may be employed in an unimproved state with few, if any, management inputs (extensive rangeland), or in an intensively managed state with annual inputs of fertilizer, pest, control treatments, and tillage. (Source: DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > возделывание сельскохозяйственных земель
-
4 загрязнение земель
загрязнение земель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land pollution
The presence of one or more contaminants upon or within an area of land, or its constituents. (Source: Landy)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > загрязнение земель
-
5 мелиорация земель
мелиорация земель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land reclamation
Making land capable of more intensive use by changing its general character, as by drainage of excessively wet land; irrigation of arid or semiarid land; or recovery of submerged land from seas, lakes and rivers. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > мелиорация земель
-
6 планирование земель
планирование земель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land planning
The activity of designing, organizing or preparing for the future use of solid areas of the earth's surface, especially regions valued for natural resources, utilized as agricultural resources or considered for human settlement. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > планирование земель
-
7 развитие земель
развитие земель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land development
Planning of infrastructures, services and industrial settlements in order to promote the socio-economic growth of certain land area. (Source: DIFIDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > развитие земель
-
8 расчистка земель
расчистка земель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land clearing
Removal of trees, undergrowth, etc. in preparation for ploughing, building, etc. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > расчистка земель
-
9 регистр земель
регистр земель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land register
A register or survey of land, containing information on the surface of properties, tenants' names, commencing with the earliest owners through successive ownership and partitions, and such like. (Source: CED / WESTS / HARRIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > регистр земель
-
10 регистр земель и собственности
регистр земель и собственности
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land and property register
The system of registering certain legal estates or interests in land. It describes the land and any additional rights incidental to it, such as rights of way over adjoining land. (Source: DICLAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > регистр земель и собственности
-
11 рекультивация земель после завершения разработок
рекультивация земель после завершения разработок
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
mining site restoration
Mining is an intensive type of land use with potential for environmental impact over a limited area. When closure occurs, it should address both environmental and safety aspects. Mine reclamation is an ongoing program designed to restore to an acceptable state the physical, chemical and biological quality or potential of air, land and water regimes disturbed by mining. The objective of mine reclamation is to prevent or minimize adverse long-term environmental impacts, and create a self-sustaining ecosystem as near as practicable to what existed before the mining activity. (Source: NRCAN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рекультивация земель после завершения разработок
-
12 укрупнение земель
укрупнение земель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land consolidation
Joining small plots of land together to form larger farms or large fields. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > укрупнение земель
-
13 формирование земель
формирование земель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land forming
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > формирование земель
-
14 экосистема аридных (засушливых) земель
экосистема аридных (засушливых) земель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
arid land ecosystem
The interacting system of a biological community and its non-living environmental surroundings in a climatic region where the annual precipitation averages less than 10 inches per year. (Source: TOE / DOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > экосистема аридных (засушливых) земель
-
15 экосистема переувлажненных земель
экосистема переувлажненных земель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
wetlands ecosystem
Ecosystems of areas largely inundated with water but offering elevated lands as a habitat for wildlife. This areas include swamps, both seasonal and permanent, marsh, open fresh water, shallow saline lagoons, the estuaries of rivers, floodplains and coastal sand dunes. They provide food, breeding grounds, water and sanctuary for many forms of fish, birds and other animal and plant life. They are among the most productive ecosystems producing timber, peat moss and crops such as rice and a variety of berries. (Source: GILP96 / WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > экосистема переувлажненных земель
-
16 экосистема полузасушливых земель
экосистема полузасушливых земель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
semi-arid land ecosystem
The interacting system of a biological community and its non-living environmental surroundings in regions that have between 10 to 20 inches of rainfall and are capable of sustaining some grasses and shrubs but not woodland. (Source: TOE / DOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > экосистема полузасушливых земель
-
17 отчуждение земель с выплатой владельцам этих земель определённого вознаграждения
nmining. (угленосных) LandeinziehungУниверсальный русско-немецкий словарь > отчуждение земель с выплатой владельцам этих земель определённого вознаграждения
-
18 Банк немецких земель
Универсальный русско-немецкий словарь > Банк немецких земель
-
19 За тридевять земель
ngener. Im dreißigsten Reich, Über dreißig Länder hinweg -
20 Палата земель
nlaw. Länderkammer (в парламенте ГДР до 1958 г.)
См. также в других словарях:
ГОСТ 17.5.1.01-83: Охрана природы. Рекультивация земель. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17.5.1.01 83: Охрана природы. Рекультивация земель. Термины и определения оригинал документа: 59. Биологическая мелиорация Мелиорация, направленная на интенсивное повышение плодородия нарушенных земель, урожайности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Круг Земель — фентези мир, созданный украинским писателем Александром Зоричем. Первый роман в этой вселенной Знак разрушения вышел в 1997 году. Мир, разделенный непреодолимой завесой напополам... Мир, описанный в двух циклах, между которыми шесть столетий...… … Википедия
Охрана земель — 15. Охрана земель Комплекс организационно хозяйственных агрономических, технических, мелиоративных, экономических и правовых мероприятий по предотвращению и устранению процессов, ухудшающих состояние земель, а также случаев нарушения порядка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Агроэкологическая оценка земель — Для разработки и освоения адаптивно ландшафтных систем земледелия необходима адекватная система агроэкологической оценки земель. Она значительно отличается от традиционной системы землеоценки, практиковавшейся при разработке проектов… … Википедия
ОСТ 39-139-81: Нефтепровод магистральный. Капитальный ремонт подземных нефтепроводов. Порядок рекультивации земель — Терминология ОСТ 39 139 81: Нефтепровод магистральный. Капитальный ремонт подземных нефтепроводов. Порядок рекультивации земель: 7. Биологический этап рекультивации или биологическая рекультивация По ГОСТ 17.5.1.01 78 Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Медаль «За освоение целинных земель» — Медаль «За освоение целинных земель» … Википедия
Агроэкологическая группа земель — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/2 сентября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
Христофор (Митрополит Чешских земель и Словакии) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Христофор (значения). Митрополит Христофор Metropolita Kryštof … Википедия
КАТЕГОРИИ ЗЕМЕЛЬ — (состав земель РФ) установленные в Земельном кодексе категории земельных участков. В соответствии со ст. 7 Земельного кодекса земли в РФ по целевому назначению подразделяются на следующие категории: 1) земли сельскохозяйственного назначения; 2)… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Схема административно-территориального деления прилегающих к поселению земель — 9. Схема административно территориального деления прилегающих к поселению земель выполняется в масштабе 1:25000 или 1:50000. Схема разрабатывается в соответствии с заданием. 10. Пояснительная записка должна содержать: данные о существующей черте… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отнесение земель к категориям и перевод их из одной категории в другую — отнесение земель к категориям, перевод их из одной категории в другую осуществляются в отношении: земель, находящихся в федеральной собственности, Правительством Российской Федерации; земель, находящихся в собственности субъектов Российской… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия