-
1 балаган, где показывают зверей
Универсальный русско-немецкий словарь > балаган, где показывают зверей
-
2 выставка зверей
ngener. Tierschau -
3 дрессировщик зверей
ngener. Tiererzieher -
4 зоопарк с группировкой зверей по географическому признаку
ngener. GeozooУниверсальный русско-немецкий словарь > зоопарк с группировкой зверей по географическому признаку
-
5 мех молодых зверей
ngener. Kitte, Kütte -
6 охотник на пушных зверей
ngener. TrapperУниверсальный русско-немецкий словарь > охотник на пушных зверей
-
7 помещение для содержания пушных зверей
nconstruct. PelztierunterkunftУниверсальный русско-немецкий словарь > помещение для содержания пушных зверей
-
8 укротитель зверей
ngener. Tierbändiger -
9 ферма для разведения пушных зверей
ngener. PelztierfarmУниверсальный русско-немецкий словарь > ферма для разведения пушных зверей
-
10 ферма пушных зверей
nconstruct. Pelztierfarm -
11 фотоохота на диких зверей
ngener. Fotosafari (в Африке)Универсальный русско-немецкий словарь > фотоохота на диких зверей
-
12 царь зверей
ngener. der König der Tiere, der König der Tiere (ëåâ) -
13 коготь
мKrálle f ( у хищных зверей и птиц); Kláue f ( у хищных зверей) -
14 вольер
n1) gener. Freigehege (открытая площадка для содержания зверей в зоопарках), Tierfreigehege, Freigehege, Voliere (для птиц)2) hunt. Gehege -
15 вольера
волье́р|а<-ы>ж Voliere f, Freigehege nt* * *ngener. Freigehege (открытая площадка для содержания зверей в зоопарках), Tierfreigehege -
16 западня
f (34; ней) Falle* * *западня́ f (-не́й) Falle* * *западн|я́<-и́>ж Falle fпоста́вить кому́-л. западню́ jdm eine Falle stellen* * *n1) gener. Falle (тж. перен.), Fälle (тж. перен.), Mordfalle (для хищных зверей), Rattenfalle, Fallgrube2) liter. Schlinge3) hunt. Kastenfalle -
17 защитная жидкость
-
18 клетка
n1) gener. Kanter (как тара), Kaue, Feld (напр. таблицы), Zwinger (для зверей), Bauer (для птиц), Karomuster (рисунок ткани), Käfig, Kästchen, Kästchen (канвовой бумаги)3) biol. Zelle4) obs. Käficht (= der Käfig)5) eng. Box, Fahrzelle (многоклеточного подъёмника), Zelle (в биологии)6) polygr. Fach (наборной кассы)7) wood. Käfig (напр. для птиц)8) shipb. Pallung, Aufklotzung (на стапеле) -
19 клеточное содержание
Универсальный русско-немецкий словарь > клеточное содержание
-
20 кормить с руки
vgener. aus der Hand füttern (зверей, напр., в зоопарке)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Охота (добыча диких зверей и птиц) — Охота, добыча диких зверей и птиц; одна из древнейших отраслей производственной деятельности человека. Известна почти всем народам. Первоначально (в эпоху древнего палеолита) носила преимущественно коллективный характер; добыча потреблялась также … Большая советская энциклопедия
Список эпизодов мультсериала «Битвы Зверей» — Список эпизодов мультсериала «Битвы Зверей» перечень и краткое описание серий канадского мультипликационного сериала «Битвы Зверей» (другое название «Звериные Войны»), открывающего цикл «Эра Зверей», который продолжает эпопею о… … Википедия
Театр зверей — имени Дурова. Театр зверей [1] это музыкально развлекательная программа с участием дрессиров … Википедия
Битвы Зверей — Звериные войны Beast Wars: Transformers Жанр Мультипликация Научная фантастика Длительность одного выпуска 23 минуты Продюсер Джонатан Гудвилл Исполнительный продюсер(ы) Кристофер Дж. Броу Стефан Рейчел Стивен ДеНьюр Голоса of Гэри Чок Дэвид … Википедия
Театр зверей имени Дурова ("Уголок дедушки Дурова") — – единственный в мире театр, где главными артистами являются представители фауны со всего мира: слоны, бегемот, пеликаны, олени, волки, лисы, обезьяны, тюлени и многие другие животные. Театр зверей имени Дурова был открыт 8 января 1912 года … Энциклопедия ньюсмейкеров
Повелитель зверей 2: Сквозь врата времени (фильм) — Повелитель зверей 2: Сквозь врата времени Beastmaster 2:Through The Portal Of Time … Википедия
Повелитель зверей 2: Сквозь врата времени — Beastmaster 2:Through The Portal Of Time … Википедия
Повелитель зверей 3: Глаз Браксуса — Beastmaster III: The Eye Of Braxus … Википедия
Повелитель зверей (телесериал) — Повелитель зверей BeastMaster Жанр Фэнтези, приключения В главных ролях Дэниэл Годдар Джексон Рэйне Марджин Холден Моника Шнарре Стивен Грайвз Грэхам Бонд Дилан Бирк Композитор Грем Коулмэн … Википедия
Театр зверей имени Дурова («Уголок дедушки Дурова») — Театр зверей имени Дурова был открыт 8 января 1912 года Владимиром Леонидовичем Дуровым – цирковым артистом, клоуном сатириком, дрессировщиком, ученым зоопсихологом, первым заслуженным цирковым артистом России. С 1919 года театр носил… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Зимовье зверей — Зимовье Зверей … Википедия