-
1 поражение
поражениес1. ἡ ήττα:нанести́ \поражение νικῶ· потерпеть \поражение в бою νικιέμαι, ἡττώ-μαι·2. мед. ἡ προσβολή· ◊ \поражение в правах юр. ἡ [ἀπο]στέρησις πολιτικών δικαιωμάτων. -
2 поражение
поражение с. воен. Niederlage f; Schädigung f; Unfall m; Verletzung f -
3 поражение
поражение с η ήττα; нанести \поражение νικώ; потерпеть \поражение παθαίνω ήττα, ηττώμαι; без \пораженией χωρίς ήττα* * *сη ήτταнанести́ пораже́ние — νικώ
потерпе́ть пораже́ние — παθαίνω ήττα, ηττώμαι
без пораже́ний — χωρίς ήττα
-
4 поражение
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > поражение
-
5 поражение (1.в борьбе и т.п.)
поражение (1.в борьбе и т.п.)מַפָּלָה נ', תבוּסָה נ' -
6 поражение (2.повреждение)
поражение (2.повреждение)פּגִיעָה נ', מַכָּה נ' -
7 поражение (3.крайнее удивление)
поражение (3.крайнее удивление)הִתפַּעֲלוּת נ' -
8 поражение в правах
поражение в правахשלִילַת זכוּיוֹת נ' -
9 поражение током
поражение токомהֶלֶם חַשמַלִי ז' -
10 поражение лабиринта
= поражение лабиринтного аппарата lesion of labyrinth -
11 поражение, выводящее из строя
Russian-english psychology dictionary > поражение, выводящее из строя
-
12 поражение
задан, зарба додан -
13 поражение подложки
поражение подложкипаражэнне падложкіРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > поражение подложки
-
14 поражение радиационное
поражение радиационноепаражэнне радыяцыйнаеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > поражение радиационное
-
15 поражение
-
16 поражение
с.- грибковое поражение ногтя
- грибковое поражение
- дегенеративно-дистрофическое поражение
- диффузное поражение
- косвенное поражение
- лизирующее поражение
- лучевое поражение
- макроскопическое поражение
- местное поражение
- микроскопическое поражение
- необратимое поражение
- непосредственное поражение
- обратимое поражение
- одностороннее поражение
- органическое поражение
- острое лучевое поражение
- очаговое поражение
- первичное поражение
- подкорковое поражение
- поражение артерий
- поражение болезнью
- поражение головного мозга
- поражение желёз
- поражение кости
- поражение лимфоузлов
- поражение мягких тканей
- поражение позвонков
- поражение почечных клубочков
- поражение радиоактивным излучением
- поражение регионарных лимфоузлов
- поражение рентгеновскими лучами
- поражение связок
- поражение толстой кишки
- поражение электрическим током
- прямое поражение
- радиационное поражение
- разлитое поражение
- системное поражение
- скрытое поражение
- смертельное поражение
- тотальное поражение толстой кишки
- экстрапирамидное поражение -
17 поражение
ср., мед.injury, damage, lesion; ( болезнь) affection; (нарушение, снижение) impairment; см. тж нарушение, повреждение- вторичное поражение
- исключительно тяжелое поражение
- местное поражение
- неврологическое поражение
- незначительное поражение
- нервное поражение
- несмертельное поражение
- органическое поражение головного мозга
- периферическое поражение
- поражение брюшных внутренностей и крупных кровеносных сосудов
- поражение внутреннего органа
- поражение высших психических функций
- поражение лабиринта
- поражение лабиринтного аппарата
- поражение мозга
- поражение нерва
- поражение нервной системы сифилитической природы
- поражение сенсорного нерва
- поражение сетчатки
- поражение слуха
- поражение ткани
- поражение ЦНС
- поражение, выводящее из строя
- поражение, вызывающее потерю трудоспособности
- скрытое поражение
- смертельное поражение
- стойкое поражение
- тотальное поражение
- травматическое поражение
- тяжелое поражение
- физиологическое поражение
- физическое поражение -
18 поражение
сNiederlage f; ( в игре) Spielverlust m, verlorenes Spielзавершиться [закончиться] поражением — mit einer Niederlage enden
засчитать поражение — die Niederlage erklären; ( об игре) das Spiel für [als] verloren erklären
избежать поражения — einer Niederlage entgehen, einer Niederlage entrinnen
нанести поражение — eine Niederlage beibringen, eine Niederlage zufügen
потерпеть поражение — eine Niederlage erleiden, verlieren; unterliegen
признать своё поражение — sich geschlagen geben;
уйти от поражения — einer Niederlage entgehen, einer Niederlage entrinnen
поражение ввиду неспособности продолжать бой — бокс Niederlage f durch Abbruch
поражение ввиду отказа от продолжения боя — бокс Niederlage f durch Aufgabe des Kampfes
поражение, внушительное — klare [eindeutige] Niederlage f
поражение вследствие дисквалификации — Nieder läge f durch Disqualifikation
поражение вследствие отказа от борьбы — бор. Niederlage f durch Aufgabe
поражение, крупное — hohe Niederlage f
поражение, неожиданное — überraschende Niederlage f, Überraschungsniederlage f
поражение нокаутом — K.o.-Niederlage f
поражение обоих борцов — Niederlage f beider Kämpfer
поражение, обоюдное — Doppelniederlage f
поражение по баллам [по очкам] — Punktniederlage f, Niederlage f nach Punkten
поражение с крупным счётом — см. поражение, крупное
поражение, сокрушительное — vernichtende Niederlage f
поражение, тяжёлое — schwere Niederlage f
-
19 поражение
-
20 поражение
defeat, loss- потерпеть поражение
- потерпеть поражение на исходе игры
- уходить от поражения
- безвольное поражение
- поражение в первой игре
- поражение на выезде
- поражение на своём поле
- последовательное поражение
- поражение с минимальным счётом
- сокрушительное поражение
- унизительное поражение
См. также в других словарях:
Поражение — Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * … Сводная энциклопедия афоризмов
поражение — Капитуляция, погром, разгром, катастрофа. Прот … Словарь синонимов
ПОРАЖЕНИЕ — ПОРАЖЕНИЕ, поражения, ср. 1. только ед. Действие по гл. поразить в 1 знач. поражать (воен.). Поражение цели. 2. Военная неудача, разгром. «Против меньшевистско эсеровской политики защиты буржуазного отечества большевики выдвинули политику… … Толковый словарь Ушакова
Поражение лучевое — поражение, достигаемое использованием лазерного и пучкового оружия. Оружием лазерным с помощью узкого пучка электромагнитного излучения в оптическом диапазоне поражаются малоразмерные важные цели. Различают три типа лазерного оружия: малой,… … Словарь черезвычайных ситуаций
Поражение после победы — Жанр драма … Википедия
Поражение геофизическое — поражение, осуществляемое в результате применения оружия геофизического. Поражающими факторами становятся физические процессы, протекающие в литосфере, гидросфере и атмосфере. В литосфере путём производства подземных термоядерных взрывов в… … Словарь черезвычайных ситуаций
ПОРАЖЕНИЕ — ПОРАЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. поразить и разить 1. 2. Неудача в войне, борьбе, разгром. Потерпеть п. Нанести п. врагу. • Поражение в правах (спец.) лишение политических и гражданских прав на определённый срок как мера судебного наказания. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
ПОРАЖЕНИЕ — период стрельбы, следующий непосредственно за пристрелкой. В этот период, имея уточненные установки, развивают (переходят на поражение) необходимую по условиям стрельбы скорострельность с тем, чтобы в каждую минуту дать по противнику возможно… … Морской словарь
Поражение биологическое — поражение человека и животного в результате воздействия на них оружия биологического или биологичесих средств, выброшенных при аварии на биологически опасных объектах. Новое поколение биологических средств может поражать живые организмы… … Словарь черезвычайных ситуаций
Поражение боевое — наносимое противнику или его отдельным группировкам, элементам боевого порядка, объектам и целям поражение при выполнении боевой задачи. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Поражение инфразвуковое — поражение, осуществляемое оружием инфразвуковым, основанным на использовании акустической (звуковой) волновой энергии для отрицательного воздействия на людей. Осуществляется инфразвуком; неслышимые человеком звуковые волны низкой частоты,… … Словарь черезвычайных ситуаций