-
1 оскорбление
-
2 оскорбление
-
3 оскорбление
сущ.abuse; insult; offence; (особ. публичное) affront- оскорбление личностинаносить оскорбление — to abuse; cause (give) offence (to); insult; offend; ( публичное) to affront; offer an affront (to); put an affront (on / upon)
- оскорбление словом
- оскорбление суда
- грубое оскорбление
- незаслуженное оскорбление
- преднамеренное оскорбление
- публичное оскорбление
- тяжкое оскорбление
- устное оскорбление -
4 оскорбление
1. outrageакт грубого произвола; насилие; оскорбление — act of outrage
2. indignity3. insult; offence4. abuse5. affront6. contumely7. injury8. offence9. offense10. revilingСинонимический ряд:обида (сущ.) обида -
5 оскорбление
сущ.insult;( особ публичное) affront- оскорбление действием
- оскорбление словом
- оскорбление суда
- наносить оскорбление
- незаслуженное оскорбление
- преднамеренное оскорбление
- публичное оскорбление
- тяжкое оскорбление
- устное оскорблениепереносить \оскорблениея — to bear insults
-
6 оскорбление оскорблени·е
1) insult, offence; (грубое) outrage; (публичное) affront; (власти) contemptпубличное оскорбление — public affront / insult
нанести публичное оскорбление — to offer / to produce an affront (to), to put an affront (on)
2) юр. assaultRussian-english dctionary of diplomacy > оскорбление оскорблени·е
-
7 оскорбление
ср.insult, offence, outrage; ( чувств) violation; (особ. действием) violence- сексуальное оскорбление -
8 оскорбление
с.1. ( действие) insulting2. (оскорбительное слово, оскорбительный поступок) insult; ( грубое) outrageнанести оскорбление (дт.) — insult (d.); (тяжёлое, грубое) outrage (d.)
переносить оскорбления — bear* insults
-
9 оскорбление
ср.1) ( действие)2) insult, offence; affront; outrage ( грубое)- наносить оскорбление
- проглатывать оскорбление -
10 оскорбление монарха
lese-majesty имя существительное:lese-majesty (оскорбление монарха, оскорбление правителя, государственная измена, государственное преступление)Русско-английский синонимический словарь > оскорбление монарха
-
11 оскорбление правителя
lese-majesty имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > оскорбление правителя
-
12 оскорбление
1) General subject: a slap in the face, abuse, affront (to offer an affront to somebody - нанести оскорбление кому-либо), contumely, dirt (fling dirt at somebody - осыпать бранью, порочить кого-либо), dishonor, humiliation, injury, insult, obloquy, offence, opprobrium, slap, snub, umbrage, violence (особ. действием), wound, indignity, outrage, term of abuse (слово), obscenity, harassment2) Medicine: scarify3) Bookish: contumely (действием или словом)4) Religion: humiliating, reviling5) Law: act of outrage, contempt (органа власти), contempt (органов власти, парламента и т.п.), degrading, hurt, outrage (грубое)6) Economy: defamation, libel7) Insurance: slander8) Diplomatic term: affront (публичное), contempt (органов власти и т.п.)11) Patents: contempt (органов власти)13) leg.N.P. criminal insult (criminal law)14) Aviation medicine: violation15) Taboo: putdown -
13 оскорбление
-
14 оскорбление суда
-
15 оскорбление действием
pulsation имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > оскорбление действием
-
16 оскорбление действием
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оскорбление действием
-
17 оскорбление суда
лицо, признанное преступником по суду — adjudged criminal
неуважение к суду, оскорбление суда — contempt of court
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оскорбление суда
-
18 оскорбление (чьего-л.) достоинства
General subject: affront to (smb.'s) pride, affront to (smb's) dignity, an insult to (smb's) dignityУниверсальный русско-английский словарь > оскорбление (чьего-л.) достоинства
-
19 оскорбление (чьих-л.) чувств
General subject: violation of (smb's) feelingsУниверсальный русско-английский словарь > оскорбление (чьих-л.) чувств
-
20 оскорбление в сторону
General subject: insult aimed atУниверсальный русско-английский словарь > оскорбление в сторону
См. также в других словарях:
Оскорбление величества — Оскорбление Георга III , 1798 год Оскорбление величества (лат. crimen laesae majestatis, фр. … Википедия
Оскорбление Величества — Оскорбление Георга III , 1798 год Оскорбление Величества преступление, заключающееся в неуважительном высказывании по отношению к монарху или к его отдельным действиям. Содержание 1 В римском праве 2 … Википедия
Оскорбление религиозных чувств — Оскорбление религиозных чувств оскорбление верующих, кощунство, запрещённое законами многих стран. Отношение законодателей к оскорблению религии варьируется от наказания в виде смертной казни за оскорбление ислама во многих мусульманских… … Википедия
Оскорбление (фильм) — Оскорбление The Offence Жанр … Википедия
ОСКОРБЛЕНИЕ — ОСКОРБЛЕНИЕ, оскорбления, ср. Действие по гл. оскорбить оскорблять. «Нанес отцу нестерпимое оскорбление.» А.Тургенев. Оскорбление словами. Оскорбление действием. Нанести кому нибудь оскорбление. Терпеть оскорбление. || Оскорбительный поступок,… … Толковый словарь Ушакова
оскорбление — См … Словарь синонимов
оскорбление действием — См … Словарь синонимов
Оскорбление (значения) — Оскорбление может означать: Оскорбление действие или высказывание, оскорбляющее кого либо; Оскорбление фильм 1972 года. Список … Википедия
Оскорбление — Оскорбление ♦ Injure Злобное обличение, парадоксальным образом адресованное самому обличаемому. Какова цель этого обличения? Во первых, удовольствие, иногда носящее, так сказать, характер гигиенического средства. Все таки оскорбление лучше,… … Философский словарь Спонвиля
ОСКОРБЛЕНИЕ — по уголовному праву РФ преступление, заключаемое в умыш ленном унижении чести и достоинства личности, выраженном в неприличной форме. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
ОСКОРБЛЕНИЕ — преступление, заключающееся в унижении чести и достоинства другого лица, выраженном в неприличной форме (ст. 130 УК РФ). О. бывает устным, письменным, деятельным (пощечина, непристойный жест и т.д.), публичным либо в отсутствие потерпевшего. В… … Юридический словарь