-
21 говор
1. мһөйләшеү, һөйләшкән тауыш2. мманера произноситьһөйләшеү3. м лингв.һөйләш -
22 говор
м.1. тк. ед. sound of talking, sound of voicesговор волн поэт. — murmur of the waves
2. тк. ед. ( произношение) pronunciation, accent3. лингв. dialect; patois (фр.) -
23 говор
м1) сөйләшү, сөйләшкән тавыш2) ( манера произносить) сөйләш, сөйләшү; сөйләү үзенчәлеге3) лингв. сөйләш -
24 говор
го́вор м., -и, ( два) го́вора 1. ( реч) Rede f, -n, ( език) Sprache f, -n; 2. ( говорене) Sprechen n o.Pl.; Регионален говор Regionale Sprache f/Dialekt m, Mundart f; Загубвам говор Die Sprache verlieren. -
25 говор
-
26 говор
-
27 говор
m Gerede n, Rede(n n) f; Murmeln n; Gezwitscher n; Aussprache f; Mundart f, Dialekt; P Gerücht n* * *го́вор m Gerede n, Rede(n n) f; Murmeln n; Gezwitscher n; Aussprache f; Mundart f, Dialekt; pop Gerücht n* * *го́вор<-а>м1. (разгово́р) Reden nt, Sprechen ntти́хий го́вор leises Sprechenбез го́вора ohne Ton2. (вы́говор) Aussprache f* * *n1) gener. Gemurmel2) law. Aussprache, Dialekt, Gerede a3) ling. Idiom -
28 говор
1) ( звуки разговора) rumore м. di voci, parlottio м.2) ( областной диалект) dialetto м. regionale* * *м.1) ( звуки разговора) parlottio, chiacchiericcio2) ( своеобразное произношение) pronuncia f, accento, cadenza f3) ( территориальный диалект) parlata f, dialetto* * *ngener. idioma, linguaggio, parlarsi, parlata, sussurro -
29 говор
1. speech2. (глъч) (sound of) talking/voices3. (начин на говорене) manner of speaking; speech, accent(на отделно лице) вж. idiolect4. (наречие) dialect, vernacular* * *го̀вор,м., само ед.1. speech; несвързан \говор ramblings; псих. glossolalia;2. ( глъч) (sound of) talking/voices;4. ( наречие) dialect, vernacular.* * *dialect; manner of speaking; speech{spi:tS}* * *1. (глъч) (sound of) talking/ voices 2. (на отделно лице) ез. idiolect 3. (наречие) dialect, vernacular 4. (начин на говорене) manner of speaking;speech, accent 5. speech -
30 говор
вымаўленне; вымаўленьне; гаворка; гоман* * *муж. -
31 говор
м 1. parole f, parler m, articulation f, débit m; загубвам си говора perdre la parole; възстановявам си говора reprendre la parole; бавен говор articulation lente, débit lent; 2. accent m; 3. dialecte m, jargon m. -
32 говор
-
33 говор
1) (диалект, наречие) şive, lehçe, tar şiveместный говор - yerli şive2) (выговор, произношение) aytılış, telâffuz -
34 говор
1) (диалект, наречие) шиве, лехче, тар шивеместный говор - ерли шиве2) (выговор, произношение) айтылыш, теляффуз -
35 говор
муж.1. (разговор) ныхас, ныхасы уынæрговор волн – уылæнты уынæр
3. лингв. æвзаджы хатт, æвзаджы здæхт -
36 говор
1. subdialect2. talk; hum; murmur; rumor; rumour; accent; dialect; patois3. idiom4. speechСинонимический ряд:1. наречие (сущ.) диалект; наречие2. речь (сущ.) выговор; говорок; речь -
37 говор
м. II
1. мн. нет псалъэмакъ; тихий говор псалъэмакъ щэху
2. (линг.) (диалект) псэлъэкIэ щхьэхуэ, жыIэкIэ хэха -
38 говор
м.1. гущыIэ макътихий говор гущыIэ мэкъэ шъаб2. (диалект) гущыIакIэсреднерусские говоры среднерусскэ гущыIакIэхэр -
39 говор
-а α.1. ομιλία, κουβέντα•за сте-ного слышался тихий говор πίσω από τον τοίχο α-κούονταν σιγανή κουβέντα.
|| κοφτός θόρυβος• ψίθυρος.2. (απλ.) φήμη, διάδοση, λόγια.3. προφορά.(γλωσ.) διάλεκτος. -
40 говор
См. также в других словарях:
ГОВОРЁННЫЙ — ГОВОРЁННЫЙ, говорённая, говорённое; говорён, говорена, говорено. прич. страд. прош. вр. от говорить. Сколько уж раз об этом было говорено. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
говор — См. шум … Словарь синонимов
ГОВОР — ГОВОР, говора, муж. 1. только ед. Звучание устной речи, разговора. За стеною слышался тихий говор. || перен. Шум, гул, напоминающий человеческую речь (поэт.). Говор волн. 2. только ед. Устные толки, пересуды, молва (разг.). В народе об этом давно … Толковый словарь Ушакова
Говор — в учении сравнительной лингвистики элементарная величина в диалектологическом дроблении яз., т. е. такая коллективная языковая система, к рая обладает наиболее определенной и постоянной характеристикой, принадлежа, в связи с этим, относительно… … Литературная энциклопедия
ГОВОР — ГОВОР, наименьшая разновидность языка, используемая жителями одного или нескольких соседних, обычно сельских, населенных пунктов и обладающая некоторыми специфическими чертами в фонетике, грамматике, лексике, словообразовании … Современная энциклопедия
ГОВОР — разновидность языка, используемая жителями одного или нескольких соседних, обычно сельских населенных пунктов и обладающая некоторыми специфическими чертами на разных уровнях языковой структуры … Большой Энциклопедический словарь
говорённый — говорённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
ГОВОР — ГОВОР, а, муж. 1. Звуки разговора, речи. Тихий г. 2. Своеобразное произношение, особенности речи. С нерусским говором. 3. Территориальный диалект, а также его местная разновидность. Южновеликорусские говоры. Окающий г. | уменьш. говорок, рка, муж … Толковый словарь Ожегова
Говор — так называется язык известной части какого нибудь народа,представляющий, на ряду с общими характерными признаками данного языка,также и известные отличия, хотя и столь незначительные, что они незатрудняют устных сношений с другими представителями … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Говор — ГОВОР. Мелкое подразделение языка, язык небольшой группы населения, между членами которой нет других различий в языке кроме чисто индивидуальных. См. Язык. Н. Д … Словарь литературных терминов
говорённый — говорённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь