-
1 абандонировать заявку на патент
vlaw. eine Patentanmeldung fallen lassen (bes. in den USA)Универсальный русско-немецкий словарь > абандонировать заявку на патент
-
2 внесение исправлений в заявку
nУниверсальный русско-немецкий словарь > внесение исправлений в заявку
-
3 выкладывать акцептованную заявку
Универсальный русско-немецкий словарь > выкладывать акцептованную заявку
-
4 выкладывать неакцептованную заявку
vlaw. offenlegenУниверсальный русско-немецкий словарь > выкладывать неакцептованную заявку
-
5 выложить заявку для всеобщего обозрения
vlaw. eine Patentanmeldung offenlegen, eine Patentanmeldung zur öffentlichen Einsichtnahme auslegenУниверсальный русско-немецкий словарь > выложить заявку для всеобщего обозрения
-
6 давать заявку на открытие огня
vnav. Feuer anfordernУниверсальный русско-немецкий словарь > давать заявку на открытие огня
-
7 дать заявку
v -
8 делать заявку
-
9 делать заявку на горный отвод
vУниверсальный русско-немецкий словарь > делать заявку на горный отвод
-
10 делать заявку на патент
Универсальный русско-немецкий словарь > делать заявку на патент
-
11 делать заявку на участие
vgener. melden (в чём-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > делать заявку на участие
-
12 изменять заявку
vf.trade. eine Anforderung verändern, eine Anforderung ändern -
13 изучать заявку
vf.trade. eine Anforderung prüfen, eine Anforderung untersuchen -
14 изъять заявку
v -
15 лицо, подающее заявку на горный отвод
nУниверсальный русско-немецкий словарь > лицо, подающее заявку на горный отвод
-
16 лицо, представляющее заявку
nlaw. AntragstellerУниверсальный русско-немецкий словарь > лицо, представляющее заявку
-
17 обязанность подать заявку на изобретение в первую очередь в своей стране
npatents. ErstanmeldepflichtУниверсальный русско-немецкий словарь > обязанность подать заявку на изобретение в первую очередь в своей стране
-
18 оспорить заявку
v -
19 отзывать заявку
vf.trade. eine Anforderung widerrufen -
20 отклонить заявку
vlaw. eine Anmeldung ablehnen, eine Anmeldung zurückweisen
См. также в других словарях:
заявку — подавать заявку • действие подать заявку • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
внесший в заявку — прил., кол во синонимов: 2 • включивший в заявку (2) • заявивший (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
включившийся в заявку — прил., кол во синонимов: 2 • внесшийся в заявку (2) • заявившийся (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
включивший в заявку — прил., кол во синонимов: 2 • внесший в заявку (2) • заявивший (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
включавший в заявку — прил., кол во синонимов: 2 • вносивший в заявку (2) • заявлявший (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вносившийся в заявку — прил., кол во синонимов: 2 • включавшийся в заявку (2) • заявлявшийся (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вносивший в заявку — прил., кол во синонимов: 2 • включавший в заявку (2) • заявлявший (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
внесшийся в заявку — прил., кол во синонимов: 2 • включившийся в заявку (2) • заявившийся (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
включавшийся в заявку — прил., кол во синонимов: 2 • вносившийся в заявку (2) • заявлявшийся (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
твердануть заявку — подтвердить заявку, исполнить встречную заявку (относится к сделкам, проходящим в режиме переговорных сделок во внебиржевом секторе ММВБ) … Словарь бизнес-сленга
сделавший заявку — прил., кол во синонимов: 1 • застолбивший (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
