-
81 защитная оболочка реактора
защитная оболочка реактора
контейнмент
Техническое средство, предусмотренное для предотвращения выхода недопустимых количеств радиоактивных веществ из ядерного реактора в окружающую среду даже при аварии.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная оболочка реактора
-
82 защитная оболочка с системой гашения давления
защитная оболочка с системой гашения давления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная оболочка с системой гашения давления
-
83 защитная оболочка ядерного реактора двойного давления
защитная оболочка ядерного реактора двойного давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная оболочка ядерного реактора двойного давления
-
84 защитная оболочка ядерного реактора здания
защитная оболочка ядерного реактора здания
Противоаварийная оболочка ядерного реактора помещения.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная оболочка ядерного реактора здания
-
85 защитная оболочка ядерного реактора из предварительно напряжённого бетона
защитная оболочка ядерного реактора из предварительно напряжённого бетона
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная оболочка ядерного реактора из предварительно напряжённого бетона
-
86 защитная оболочка ядерного реактора избыточного давления
защитная оболочка ядерного реактора избыточного давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная оболочка ядерного реактора избыточного давления
-
87 защитная оболочка ядерного реактора пониженного давления
защитная оболочка ядерного реактора пониженного давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная оболочка ядерного реактора пониженного давления
-
88 защитная оболочка ядерного реактора с вентилируемым выбросом в атмосферу
защитная оболочка ядерного реактора с вентилируемым выбросом в атмосферу
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная оболочка ядерного реактора с вентилируемым выбросом в атмосферу
-
89 защитная оболочка ядерного реактора с ледовым конденсатором
защитная оболочка ядерного реактора с ледовым конденсатором
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная оболочка ядерного реактора с ледовым конденсатором
-
90 защитная обработка
защитная обработка
Обработка древесины средствами защиты для повышения стойкости лесоматериалов к биоповреждениям.
[ http://www.wood.ru/ru/slterm.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная обработка
-
91 защитная обшивка
защитная обшивка
защитное покрытие
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная обшивка
-
92 защитная окраска
защитная окраска
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная окраска
-
93 защитная оксидная плёнка
защитная оксидная плёнка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная оксидная плёнка
-
94 защитная отключающая схема
защитная отключающая схема
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная отключающая схема
-
95 защитная перегородка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная перегородка
-
96 защитная пленка (в системах охраны и безопасности объектов)
защитная пленка
Особо прочная полимерная светопроницаемая (свето-прозрачная) пленка, наклеиваемая по специальной технологии на обычное стекло для его защиты от механических повреждений и/или от действия открытого пламени
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная пленка (в системах охраны и безопасности объектов)
-
97 защитная плёнка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная плёнка
-
98 защитная полоса частот
защитная полоса частот
Частотный интервал (разнос) между двумя соседними каналами, в котором информация не передается. Увеличение частотного разноса между несущими снижает уровень взаимных помех и улучшает качество связи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная полоса частот
-
99 защитная пробка (ядерного реактора)
защитная пробка (ядерного реактора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная пробка (ядерного реактора)
-
100 защитная пробка для муфты (бурильного замка)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная пробка для муфты (бурильного замка)
См. также в других словарях:
Защитная — бухта фин. Suomenvedenpohja Координаты: Координаты … Википедия
Защитная (коса) — Защитная Координаты: Координаты … Википедия
Защитная зона — максимальная длина контролируемого клапаном участка газопровода, м. Источник: СТО 45167708 002 2009: Безопасное подключение зданий к газовым сетям Защитная зона максимальная длина контролируемого клапаном участка газопровода, м. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитная оболочка — Оболочка, окружающая находящиеся внутри нее части оборудования и предотвращающая доступ к опасным токоведущим частям с любого направления. [ГОСТ Р МЭК 60050 195 2005] (электрически) защитная оболочка Электрическая оболочка, окружающая находящиеся … Справочник технического переводчика
Защитная плёнка — Защитная плёнка тонкое полимерное покрытие, как правило, покрытое с одной или с двух сторон клеящим составом (адгезивом), способным прилипать к защищаемой поверхности. Защитная пленка это упаковочный материал предназначенный для… … Википедия
защитная атмосфера для временной противокоррозионной защиты — защитная атмосфера Атмосфера, искусственно создаваемая в замкнутом объеме для предотвращения коррозии. [ГОСТ 9.103 78] Тематики временная противокорр. защита Синонимы защитная атмосфера EN protective atmosphere DE Schutzatmosphäre … Справочник технического переводчика
защитная накладка зуба рыхлителя — защитная накладка Накладка, устанавливаемая для предотвращения износа рабочей части стопки. [ГОСТ 19218 73] Тематики рыхлители Обобщающие термины сборочные единицы и детали рыхлителя Синонимы защитная накладка EN shank protector … Справочник технического переводчика
защитная оболочка ядерного реактора — защитная оболочка Устройство ядерного реактора, предназначенное для удержания радиоактивных нуклидов внутри объема, ограниченного оболочкой в случае аварийной разгерметизации оборудования ядерного реактора. [ГОСТ 23082 78] Тематики атомная… … Справочник технического переводчика
защитная сетка (в месте пересечения проводов разных линий) — заземленная защитная сетка (под проводами высокого напряжения) — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы заземленная защитная сетка (под… … Справочник технического переводчика
защитная способность средства временной противокоррозионной защиты — защитная способность Способность средства временной противокоррозионной защиты обеспечить противокоррозионную защиту металлов и изделий, характеризуемая перечнем защищаемых металлов, защитным эффектом и сроком защиты. [ГОСТ 9.103 78] Тематики… … Справочник технического переводчика
защитная шторка катапультного кресла — защитная шторка Шторка катапультного кресла, предназначенная для защиты головы летчика от воздействия воздушного потока. [ГОСТ 22284 76] Тематики установки катапультные Синонимы защитная шторка … Справочник технического переводчика