-
21 защитная телеинформация
защитная телеинформация
Часть телемеханического сообщения, строящаяся по заданному закону и дающая возможность обнаружить ошибки в сообщении.
[ ГОСТ 26.005-82]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
DE
FR
D. Prüfinformation
E. Check information
F. Information de contrôle
Часть телемеханического сообщения, строящаяся по заданному закону и дающая возможность обнаружить ошибки в сообщении
Источник: ГОСТ 26.005-82: Телемеханика. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная телеинформация
-
22 защитная каскетка
3.1 защитная каскетка (bump cap): Головной убор, предназначенный для защиты верхней части головы от повреждения в результате удара о твердые неподвижные предметы.
Примечание - Защитная каскетка может состоять из элементов, указанных в 3.2 - 3.6.
Источник: ГОСТ Р 12.4.245-2007: Система стандартов безопасности труда. Каскетки защитные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная каскетка
-
23 защитная специальная одежда
3.5 защитная специальная одежда (protective clothing): Одежда, заменяющая обычную или надеваемая поверх нее с целью защиты от воздействия опасных и вредных производственных факторов, одной или более опасностей.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная специальная одежда
-
24 защитная обивка
3.6 защитная обивка (protective padding): Материал, который поглощает часть кинетической энергии, возникающей при ударе.
3.6 защитная обивка (protective padding): Материал, который поглощает часть кинетической энергии, возникающей при ударе.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная обивка
-
25 защитная блокировка
rus защитная (зависимая) блокировка (ж)eng safety lockingБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защитная блокировка
-
26 защитная зависимая блокировка
rus защитная (зависимая) блокировка (ж)eng safety lockingБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защитная зависимая блокировка
-
27 защитная каска
rus защитная каска (ж)eng safety helmet, protective helmetБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защитная каска
-
28 защитная обувь
rus спецобувь (ж), защитная обувь (ж)eng safety footwear, safety shoes (pl)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защитная обувь
-
29 защитная одежда
rus специальная одежда (ж) для защиты работающих, защитная одежда (ж); спецодежда (ж)eng protective clothing, safety clothingБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защитная одежда
-
30 защитная перчатка
rus защитная перчатка (ж)eng protective gloveБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защитная перчатка
-
31 защитная решетка
rus защитная решетка (ж)eng guard screen (presses)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защитная решетка
-
32 защитная эффективность
rus защитная эффективность (ж)eng protection factor, level of protectionБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защитная эффективность
-
33 защитная одежда
-
34 защитная лесополоса
Русско-английский синонимический словарь > защитная лесополоса
-
35 защитная решетка
-
36 защитная мера
1. safeguard measureне знать меры ; потерять чувство меры — to know no measure
2. protective actionначинающий действовать; принимающий меры — taking action
карательная мера, карательная акция — punitive action
мера защиты; защитная мера — protective action
3. safeguard4. protection move -
37 защитная поза
-
38 защитная подушка
Русско-английский новый политехнический словарь > защитная подушка
-
39 защитная среда
Русско-английский новый политехнический словарь > защитная среда
-
40 защитная мазь
защитный крем; защитная мазь — barrier cream
Русско-английский военно-политический словарь > защитная мазь
См. также в других словарях:
Защитная — бухта фин. Suomenvedenpohja Координаты: Координаты … Википедия
Защитная (коса) — Защитная Координаты: Координаты … Википедия
Защитная зона — максимальная длина контролируемого клапаном участка газопровода, м. Источник: СТО 45167708 002 2009: Безопасное подключение зданий к газовым сетям Защитная зона максимальная длина контролируемого клапаном участка газопровода, м. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитная оболочка — Оболочка, окружающая находящиеся внутри нее части оборудования и предотвращающая доступ к опасным токоведущим частям с любого направления. [ГОСТ Р МЭК 60050 195 2005] (электрически) защитная оболочка Электрическая оболочка, окружающая находящиеся … Справочник технического переводчика
Защитная плёнка — Защитная плёнка тонкое полимерное покрытие, как правило, покрытое с одной или с двух сторон клеящим составом (адгезивом), способным прилипать к защищаемой поверхности. Защитная пленка это упаковочный материал предназначенный для… … Википедия
защитная атмосфера для временной противокоррозионной защиты — защитная атмосфера Атмосфера, искусственно создаваемая в замкнутом объеме для предотвращения коррозии. [ГОСТ 9.103 78] Тематики временная противокорр. защита Синонимы защитная атмосфера EN protective atmosphere DE Schutzatmosphäre … Справочник технического переводчика
защитная накладка зуба рыхлителя — защитная накладка Накладка, устанавливаемая для предотвращения износа рабочей части стопки. [ГОСТ 19218 73] Тематики рыхлители Обобщающие термины сборочные единицы и детали рыхлителя Синонимы защитная накладка EN shank protector … Справочник технического переводчика
защитная оболочка ядерного реактора — защитная оболочка Устройство ядерного реактора, предназначенное для удержания радиоактивных нуклидов внутри объема, ограниченного оболочкой в случае аварийной разгерметизации оборудования ядерного реактора. [ГОСТ 23082 78] Тематики атомная… … Справочник технического переводчика
защитная сетка (в месте пересечения проводов разных линий) — заземленная защитная сетка (под проводами высокого напряжения) — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы заземленная защитная сетка (под… … Справочник технического переводчика
защитная способность средства временной противокоррозионной защиты — защитная способность Способность средства временной противокоррозионной защиты обеспечить противокоррозионную защиту металлов и изделий, характеризуемая перечнем защищаемых металлов, защитным эффектом и сроком защиты. [ГОСТ 9.103 78] Тематики… … Справочник технического переводчика
защитная шторка катапультного кресла — защитная шторка Шторка катапультного кресла, предназначенная для защиты головы летчика от воздействия воздушного потока. [ГОСТ 22284 76] Тематики установки катапультные Синонимы защитная шторка … Справочник технического переводчика