-
41 затеять ссору
whoop it up глагол: словосочетание:raise snakes (затеять ссору, поднимать скандал)wake snakes (затеять ссору, поднимать скандал) -
42 затеять скандал
-
43 затеять драку
1) General subject: resort to blows, kick up a row, put up a fight, pick a fight with (с кем-л.)2) Colloquial: make a row3) Mass media: put up fight -
44 затеять потасовку
Makarov: broil -
45 затеять потасовку, свару
General subject: broilУниверсальный русско-английский словарь > затеять потасовку, свару
-
46 затеять пререкания
Mass media: take to bickeringУниверсальный русско-английский словарь > затеять пререкания
-
47 затеять свалку
Makarov: kick up a shindy -
48 затеять свару
Makarov: broil -
49 затеять скандал
1) General subject: kick up a shindy2) Makarov: kick up a racket -
50 затеять склоку
General subject: raise a stink -
51 затеять словесную перепалку, ссору, начать скандалить
American: raise a ruckusУниверсальный русско-английский словарь > затеять словесную перепалку, ссору, начать скандалить
-
52 затеять спор
Mass media: take to bickering -
53 затеять ссору
1) General subject: make the fur fly, raise a quarrel, raise snakes, start a quarrel, strike up a quarrel, whoop it up, whoop it up things, kick up a row2) Colloquial: make a row3) Makarov: fasten a quarrel upon (с кем-л.) -
54 затеять шумную гулянку
Jargon: whoop it her up, whoop it things up, whoop it upУниверсальный русско-английский словарь > затеять шумную гулянку
-
55 затеять шумную ссору
General subject: raise snakes, wake snakesУниверсальный русско-английский словарь > затеять шумную ссору
-
56 затеять дело
vgener. (какое-л.) einen Brei anrühren -
57 затеять драку
vlaw. eine Schlägerei anzetteln, eine Schlägerei beginnen -
58 затеять игру
vgener. sich in ein Spiel einlassen -
59 затеять интригу
vgener. eine Intrige einfädeln -
60 затеять потасовку
vgener. bälgen (с кем-л. из-за чего-л.), sich bälgen (с кем-л. из-за чего-л.)
См. также в других словарях:
ЗАТЕЯТЬ — ЗАТЕЯТЬ, затею, затеешь, совер. (к затевать и к затеивать), что (разг.). Предпринять, замыслить. Затеять рискованное дело. Старый холостяк затеял жениться. Затеять издание дешевой библиотеки классиков. || Придумать, устроить (какую нибудь затею,… … Толковый словарь Ушакова
затеять — начать Словарь русских синонимов. затеять см. начать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЗАТЕЯТЬ — ЗАТЕЯТЬ, ею, еешь; янный; совер., что и с неопред. (разг.). Предпринять, начать что н. делать. З. игру. Затеяли организовать кружок. | несовер. затевать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
затеять — дело затеять • действие, начало затеять драку • действие, начало затеять игру • действие, начало затеять разговор • действие, начало затеять спор • действие, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
затеять — тею, теешь; св. что и (разг.) с инф. Разг. Начать, предпринять. Затеять разговор. З. речь. З. спор. З. ссору. З. путешествие. З. игру. Затеяли организовать кружок. Зря ты затеял это дело! // Задумать, наметить. Ишь, жениться затеял, обормот! ◁… … Энциклопедический словарь
затеять — те/ю, те/ешь; св. см. тж. затевать, затеваться а) что и (разг.) с инф. разг. Начать, предпринять. Затеять разговор. Зате/ять речь … Словарь многих выражений
Затеять — сов. перех. разг. см. затевать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
затеять — затеять, затею, затеем, затеешь, затеете, затеет, затеют, затея, затеял, затеяла, затеяло, затеяли, затей, затейте, затеявший, затеявшая, затеявшее, затеявшие, затеявшего, затеявшей, затеявшего, затеявших, затеявшему, затеявшей, затеявшему,… … Формы слов
затеять — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я затею, ты затеешь, он/она/оно затеет, мы затеем, вы затеете, они затеют, затей, затейте, затеял, затеяла, затеяло, затеяли, затеявший, затеянный, затеяв см. нсв. затевать … Толковый словарь Дмитриева
затеять — завершить … Словарь антонимов
затеять — Искон. Преф. производное от теять «делать», происхождение которого толкуют по разному: одни ученые считают его родственным слову таить, другие «глухим» вариантом деятель «делать». Предпочтительнее второе объяснение … Этимологический словарь русского языка