-
1 заказ на закупку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заказ на закупку
-
2 контракт на закупку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > контракт на закупку
-
3 разрешение на закупку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разрешение на закупку
-
4 требование на закупку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > требование на закупку
-
5 требование на закупку
• purchase requisition (request)English-Russian dictionary of accounting and financial terms > требование на закупку
-
6 purchase order
1) Общая лексика: заказ, Задание на закупку, договор поставки, ордер на покупку2) Авиация: заказ на покупку3) Военный термин: заявка на закупки4) Техника: заявка на закупку5) Юридический термин: форма документа, используемого покупателем при покупке или заказе и который затем, по заполнении, даётся или высылается продавцу в качестве заказа6) Экономика: заказ на поставку, заказ-наряд, поручение на покупку7) Бухгалтерия: заказ на покупку (поставщику)8) Вычислительная техника: распоряжение на покупку9) Нефть: заказ на закупку (PO)10) Деловая лексика: заказ на товары11) ЕБРР: закупочная ведомость, письменный приказ продавцу на доставку товара, приказ на покупку, формуляр заказа12) Автоматика: заказ на приобретение (напр. материалов)13) Сахалин Р: заказ на поставку (PO)14) Сахалин Ю: заказ на поставку (закупку)15) Нефть и газ: заказ на покупки -
7 purchase order
заказ на закупку
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- P/O
- purchase order
поручение на закупку
Документ, выдаваемый на предприятии для покупки изделий или материалов, необходимых для производства или изготовления товаров, которые будут предложены для продажи или иным образом поставлены клиентам
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
purchase order
Document issued within an enterprise to initiate the purchase of articles or materials required for the production or manufacture of goods to be offered for sale or otherwise supplied to customers (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2690]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > purchase order
-
8 purchase requisition
упр., учет требование [наряд\] на закупку (документ, содержащий требование о покупке товаров, необходимых для данного подразделения фирмы; направляется сотрудником данного подразделения в отдел закупок организации)See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
9 buying commission
1) Общая лексика: комиссионное вознаграждение за закупку2) Экономика: комиссионные за закупку, комиссия за закупку3) Реклама: комиссионные за покупку -
10 kickout clause
1) Нефть: оговорка, предусматривающая право покупателя изменить контракт на закупку газа (условия контракта), оговорка, предусматривающая право покупателя изменить контракт на закупку нефти2) Нефтегазовая техника оговорка, предусматривающая право покупателя изменить условия контракта на закупку нефти/газа -
11 kickout clause
• оговорка, предусматривающая право покупателя изменить контракт на закупку газа• оговорка, предусматривающая право покупателя изменить контракт на закупку нефти• оговорка, предусматривающая право покупателя изменить условия контракта на закупку нефти/газаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > kickout clause
-
12 purchase requisition
3.6.41 заявка на закупку (purchase requisition): Запрос в отдел закупок на закупку установленных материалов в конкретных объемах в определенный момент времени.
Примечание - Определение взято из словаря [5].
Источник: ГОСТ Р ИСО 15531-1-2008: Промышленные автоматизированные системы и интеграция. Данные по управлению промышленным производством. Часть 1. Общий обзор оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > purchase requisition
-
13 buying commission
торг. комиссионные за закупку [за покупку\] (комиссионные, уплаченные данным лицом агенту по закупкам или другому торговому посреднику, организовавшему закупки товаров для данного лица)See:* * * -
14 self-service economy
экономика самообслуживания; способ ведения домашнего хозяйства, предполагающий инвестирование средств в закупку всевозможных инструментов и техники, так что домовладельцы могут обслуживать себя сами.* * *экономика самообслуживания; способ ведения домашнего хозяйства, предполагающий инвестирование средств в закупку всевозможных инструментов и техники, так что домовладельцы могут обслуживать себя сами. -
15 authority for purchase
1) Экономика: разрешение на закупку2) Контроль качества: право на закупкуУниверсальный англо-русский словарь > authority for purchase
-
16 buying allowance
Реклама: зачёт за закупку, скидка за закупку -
17 buying loader
Реклама: премия дилеру за закупку, премия за закупку -
18 dealer loader
Реклама: премия дилеру за закупку, премия за закупку -
19 full requirements contract
Универсальный англо-русский словарь > full requirements contract
-
20 procurement authorization
1) Военный термин: утверждение ассигнований на закупкиУниверсальный англо-русский словарь > procurement authorization
См. также в других словарях:
Закрытый конкурс на закупку товаров (выполнение работ, оказание услуг) — 103. Под закрытым конкурсом на закупку товаров, выполнение работ, оказание услуг понимается процедура размещения заказа, при которой информация о размещении заказа сообщается только ограниченному кругу претендентов и победителем которой… … Официальная терминология
Требования к техническим условиям, чертежам и документам на закупку — 9.2. Требования к техническим условиям, чертежам и документам на закупку Правильно организованное материально техническое снабжение начинается с четкого определения требований. Как правило, такие требования содержатся в контрактных условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Открытый аукцион на закупку товаров (выполнение работ, оказание услуг) — 102. Под открытым аукционом на закупку товаров, выполнение работ, оказание услуг понимается процедура размещения заказа, в которой могут принять участие любые претенденты, соответствующие требованиям аукционной документации, и победителем… … Официальная терминология
Закрытый аукцион на закупку товаров (выполнение работ, оказание услуг) — 156. Под закрытым аукционом на право заключения контракта понимается процедура размещения заказа, при которой информация о размещении заказа сообщается ограниченному кругу претендентов и победителем которой признается участник, предложивший… … Официальная терминология
заявка на закупку — 3.6.41 заявка на закупку (purchase requisition): Запрос в отдел закупок на закупку установленных материалов в конкретных объемах в определенный момент времени. Примечание Определение взято из словаря [5]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заказ на закупку — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN P/Opurchase order … Справочник технического переводчика
запрос на закупку — Внутренняя инструкция, направляемая в управление по закупкам с целью приобретения определенных товаров или услуг; содержит описание требуемых товаров или услуг и их количество. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи… … Справочник технического переводчика
подтверждение поручения на закупку — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN purchase order confirmation [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second… … Справочник технического переводчика
поручение на закупку — Документ, выдаваемый на предприятии для покупки изделий или материалов, необходимых для производства или изготовления товаров, которые будут предложены для продажи или иным образом поставлены клиентам [Упрощение процедур торговли: англо русский… … Справочник технического переводчика
разрешение на мелкую закупку — Документ, разрешающий осуществлять закупки в пределах установленной суммы без оформления соответствующего контракта. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN small purchase authorization (SPA) … Справочник технического переводчика
требование на закупку (оборудования) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN request for procurementRFPrequest for proposalRFP … Справочник технического переводчика